JYJに関するツイ 2/9 ２

あんにょん。

2/9のツイの続きです。

유천 백업 ‏@6002info 

[사진] #박유천 기자회견 베이징 (cr.
http://ent.cntv.cn
) 5장
http://ent.cntv.cn/2015/02/09/ARTI1423444919845391.shtml …

2/9　13:31

유천 백업 ‏@6002info 

[영상] #박유천 기자회견 베이징 (cr. TV sohu) 朴有天 北京召开见面会向华语音乐经典致敬
http://tv.sohu.com/20150208/n408831372.shtml …

2/9　13:36

준수 백업 ‏@XIAinfo 

[사진] 감독님 결혼식 참석한 빼꼼쥰쮸 (cr. hyemin.shin IG)
http://instagram.com/p/y2F52stugi/
 
http://photos-e.ak.instagram.com/hphotos-ak-xpa1/t51.2885-15/1597159_394664677378340_1793280811_n.jpg …  

2/9　13:42

訳：[写真]監督様の結婚式に参加したちらっとジュンチュ(cr. hyemin.shin IG)

§§ 재중찬양 §§ ‏@admireJJ_bot 

강추위 속에서도 김재중과 유오성은 웃음을 잃지 않고, 제작진들과 유쾌한 농담을 건네며 시종일관 화기애애한 분위기를 유지했다. (150209) #스파이  #김재중 ☞
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=106&oid=109&aid=0002993869 …

2/9　14:17

訳：厳しい寒さの中でもキム・ジェジュンとユ・オソンは笑いを失わないで、製作スタッフらと愉快な冗談を言って終始一貫和気あいあいとした雰囲気を維持した。(150209) #スパイ  #キム・ジェジュン  

유천 백업 ‏@6002info 

[사진] #박유천 기자회견 베이징 (cr.
http://binzhou.dzwww.com
) 10장
http://binzhou.dzwww.com/yvle/201502/t20150207_11867542.htm#123226-tsina-1-140-3bed7ad0bddb4315d01e1d47423c0919 …

2/9　14:22

§§ 재중찬양 §§ ‏@admireJJ_bot 

#스파이  #김재중 과 유오성은 긴 대사 분량에도 NG없이 한번에 컷을 완성해내는 무결점 호흡을 보였다 두 사람이 펼쳐내는 팽팽한 카리스마 연기에 스태프들 모두 숨죽이며 촬영을 지켜봤을 정도다 (150209) pic.twitter.com/m3FXhCQL6R

2/9　14:26

訳：#スパイ  #キム・ジェジュン ユ・オソンは長いセリフ分量にもNGなしに一度にカットを完成させる欠点のない呼吸を見せた二人が作り出す張りつめたカリスマ演技にスタッフ全員息を殺して撮影を見守ったほどだ(150209)

유천 백업 ‏@6002info 

[사진] #박유천 기자회견 베이징 (cr. dbw.cn) 14장
http://entertainment.dbw.cn/system/2015/02/08/056321959.shtml …

2/9　14:28

訳：[写真] #パク・ユチョン 記者会見北京(cr. dbw.cn)14枚

§§ 재중찬양 §§ ‏@admireJJ_bot 

‘#스파이 ’ #김재중 , 가슴 아픈 첩보작전 시작했다 (150209)
http://news.newsway.co.kr/view.php?tp=1&ud=2015020819491894037&md=20150209000851_AO …  pic.twitter.com/DECWrsMzoJ

2/9　14:31

訳：‘#スパイ ’ #キム・ジェジュン 、 胸が痛い諜報作戦を開始した(150209)

유천 백업 ‏@6002info 

[사진] #박유천 기자회견 베이징 (cr.
http://xinhuanet.com
) 朴有天格子西装优雅现身 首开见面会献唱华语歌
http://news.xinhuanet.com/ent/2015-02/08/c_127470013.htm …

2/9　14:37

유천 백업 ‏@6002info 

[영상] #박유천 기자회견 베이징 (cr. 爱奇艺娱乐) 朴有天粉丝见面会翻唱中文歌 想拍中国武打片
http://www.iqiyi.com/v_19rro2i4w8.html …

2/9　14:39

TOSCANA HOTEL ‏@Toscana_jeju 

이유비씨가 바쁜 일정에도 불구하고 토스카나에서 힐링하시고 가셨답니다. 역시 힐링하면 토스카나! 토스카나하면 힐링! @Toscana_jeju

トスカーナホテル訳 2/9 14:53

イユビさんが忙しい日程にもかかわらず、トスカーナでヒーリングして行かれたそうです。やはりヒーリングといえばトスカーナ！トスカーナといえばヒーリング！@Toscana_jeju  

続きます…。

JYJに関するツイ 2/9 １

あんにょん。

昨日のジェジュンの言葉…。

涙が出そうでした。

浮気なんてしないもんっ

ジェジュンからのホワイトデーのお返し、私ももらいたかった…。

それでは2/9のツイです。

Kstyle ‏@Kstyle_news 

3/4レンタル開始！「スリーデイズ」ユチョンの額に汗かくアクションシーンから涙の演技まで …レンタル限定収録の映像を先行公開
http://news.kstyle.com/article.ksn?articleNo=2013674 …

2/9　10:19

Motto! KOREA ‏@mottokorea 

JYJユチョンの北京ファンミーティング「多くの方に愛されることは幸運」 - もっと! コリア (Motto! KOREA)
http://mottokorea.com/mottoKoreaW/FunJoy_list.do?bbsBasketType=R&seq=17770&cate3=&pageNum= …  @mottokorea さんから #ユチョン

2/9　10:32

연예웹매거진 겟잇케이 ‏@getitk 

キム・ジェジュン－ユ・オソン、阿吽の呼吸を披露し‘ スパイ ’名場面誕生！
http://www.getitk.com/?p=53662
 #キムジェジュン  #ユオソン  #スパイ  #JYJ  #getitk

2/9　12:28

유천 백업 ‏@6002info 

[사진] #박유천 기자회견 베이징 (cr. 大麦网韩国站)
http://ww2.sinaimg.cn/large/6d5cc8f1gw1ep2x5juipej20zk0ocadt.jpg …  
http://ww3.sinaimg.cn/large/6d5cc8f1gw1ep2x5lkz3rj20zk0npdjf.jpg …  
http://ww2.sinaimg.cn/large/6d5cc8f1gw1ep2x5mz75rj20zk0npadj.jpg …  

2/9　12:38

訳：[写真] #パク・ユチョン 記者会見北京(cr. 大麦网韩国站)

유천 백업 ‏@6002info 

[사진] #박유천 기자회견 베이징 (cr. 大麦网韩国站)
http://ww3.sinaimg.cn/large/6d5cc8f1gw1ep2x62y1iej20m80xcn24.jpg …  
http://ww1.sinaimg.cn/large/6d5cc8f1gw1ep2x66hglhj20m80xc7af.jpg …  
http://ww3.sinaimg.cn/large/6d5cc8f1gw1ep2x6avn8fj20m80xcq7m.jpg …

2/9　12:39

유천 백업 ‏@6002info 

[사진] #박유천 기자회견 베이징 (cr. 大麦网韩国站)
http://ww2.sinaimg.cn/large/6d5cc8f1gw1ep2x6h7a1hj20m80xctcs.jpg …  
http://ww1.sinaimg.cn/large/6d5cc8f1gw1ep2x6omzeij20m80xc0yi.jpg …  
http://ww4.sinaimg.cn/large/6d5cc8f1jw1ep2x6pz9gwj20m80xcgs0.jpg …  

2/9　12:40

韓国専門情報サイトK-PLAZA ‏@k_plaza_com 

ユチョン熱演映像が先行公開！「スリーデイズ」額に汗かくアクションシーンから涙の演技まで、レンタル限定収録！
http://k-plaza.com/2015/02/jyj-123.html …

2/9　12:47

유천 백업 ‏@6002info 

[사진] #박유천 기자회견 베이징 (cr. 土豆韩娱)
http://ww4.sinaimg.cn/large/005x0XqAjw1ep2y7xjswfj30ii0rsgoc.jpg …  
http://ww4.sinaimg.cn/large/005x0XqAjw1ep2y811ae9j30ii0rsq5q.jpg …  
http://ww3.sinaimg.cn/large/005x0XqAjw1ep2y7xijq0j30ii0rs76x.jpg …

2/9　12:57

유천 백업 ‏@6002info 

[사진] #박유천 기자회견 베이징 (cr. 土豆韩娱)
http://ww2.sinaimg.cn/large/005x0XqAjw1ep2y7yjdqnj315o0rsgqv.jpg …  
http://ww2.sinaimg.cn/large/005x0XqAjw1ep2y7z6ytpj315o0rs0y1.jpg …  
http://ww2.sinaimg.cn/large/005x0XqAjw1ep2y7ztnctj315o0rsq8k.jpg …

2/9　12:58

유천 백업 ‏@6002info 

[사진] #박유천 기자회견 베이징 (cr. 土豆韩娱)
http://ww3.sinaimg.cn/large/005x0XqAjw1ep2y80gzktj315o0rsjww.jpg …  
http://ww2.sinaimg.cn/large/005x0XqAjw1ep2y81sfa8j315o0rstdw.jpg …  
http://ww2.sinaimg.cn/large/005x0XqAjw1ep2y822srhj315o0rs43q.jpg …  

2/9　12:59

유천 백업 ‏@6002info 

[영상] #박유천 기자회견 베이징 (cr. 土豆娱乐快报) 朴有天期待来华拍摄古装武打片 称全世界中国最盛产美女
http://www.tudou.com/programs/view/2jGm4XUT4Fk/ …

2/9　13:01

続きます…。

ジュンスツイ、JYJに関するツイ 2/8 ５

あんにょん。

無事、ジェジュンのDVD申し込み完了してホッとしました。

みんなも無事買えたかな

それでは2/8のツイの続きです。

김선우 ‏@SeonuJJ_bot 

..나 여기서..자고가도 돼? (..선우 씨 무슨 일 있어?) 내가..내가 뭘 어떻게 해야할지 모르겠어, 윤진아....갈 곳이 없어. Scene 10화 #스파이  #김재중

2/8　22:42

訳：..僕ここで..寝てもかまわない？(..ソヌさんどうかしたの？)僕は..僕は何をどのようにするべきかわからないよ、ユンジン....行く所がなくて。Scene10話 #スパイ  #キム・ジェジュン  

김선우 ‏@SeonuJJ_bot 

아, 나땜에 깼구나? 미안해. (근데 뭐찾아?) 아니 씻으려고하는데 이게 다 떨어졌네. 내가 찾을게 가서 더 자. (내가 찾아줄게.) 괜찮아 거품만 나면 되지, 뭐. # Scene 10화 #스파이

2/8　22:44

訳：あ、僕のために目覚めたんだな？ごめんね。(ところで何を探して？)いや洗おうとするのにこれがみな落ちたよ。僕が探すことによってさらにさあ。(私が探すから。)大丈夫バブルさえあれば良い、まぁ。 #Scene 10話 #スパイ  

김선우 ‏@SeonuJJ_bot 

나오지 말고 더 자. 출근해야잖아.(나가는 걸 봐야 내맘이 더 편해.) 자기야. 고마워. (뭐가?) 아무 것도 안물어 봐줘서. (얘기 하고싶으면 그때 말해. 다 들어줄게.) 응. # Scene 10화 #스파이

2/8　22:46

訳：出てこずにさらにさあ。出勤しなければならないじゃない。(出て行くのを見てこそ私の気持ちがさらに気楽で。)あなた。ありがとう。(何が？)何も尋ねないで。(話をしたければその時話して。皆聞いてあげるから。)うん。 # Scene 10話 #スパイ  

김선우 ‏@SeonuJJ_bot 

# Scene 10화 #스파이  #김재중

2/8　23:01

김선우 ‏@SeonuJJ_bot 

어. 차량 위치 추적 됐어? 그래, 나 지금 자리에 있으니까 어딘지 말해봐. 정확한 숫자가 뭐야. # Scene 10화 #스파이  #김재중

2/8　23:02

訳：お。車両の位置を追跡されたか？はい。僕今の場所にいるからどこか教えてください。正確な数字はなんだ。 # Scene 10話 #スパイ  #キム・ジェジュン  

김선우 ‏@SeonuJJ_bot 

이 약을 먹으면서, 뭐 일상생활은 가능한거야? (초인적인 의지? 그런거라면 가능하겠지?) 그래, 고마워. # Scene 10화 #스파이

2/8　23:04

訳：この薬を飲んで、どのような日常生活は可能なの？(超人的な意志？そんなものならば可能だろう？)そう、ありがとう。 # Scene 10話 #スパイ  

김선우 ‏@SeonuJJ_bot 

# Scene 10화-선우의 집 #스파이  #김재중

2/8　23:23

訳：# Scene 10話-ソヌの家 #スパイ  #キム・ジェジュン  

김선우 ‏@SeonuJJ_bot 

아뇨, 들은거 없는데요. (상황이 조금 급하게 돌아가서, 선우씨 신분 노출했으니까 조금 이해해줬으면 좋겠고.) 네? # Scene 10화 #스파이  #김재중

2/8　23:44

訳：いいえ、聞いたことないんですが。(状況が少し急に戻って、ソヌさん身分露出したから少し理解してくれたら良いし。)ええ？ # Scene 10話 #スパイ  #キム・ジェジュン  

김선우 ‏@SeonuJJ_bot 

# Scene 10화 #스파이  #김재중

2/8　23:49

김선우 ‏@SeonuJJ_bot 

# Scene 10화 #김재중  #스파이

2/8　23:56

※ツイよりお借りしました

　訳が間違ってたらごめんなさい

ジェジュン、愛してる＆ぎゅぅっ(HUG)

ジュンスツイ、JYJに関するツイ 2/8 ４

あんにょん。

2/8のツイの続きです。

김선우 ‏@SeonuJJ_bot

# Scene 9화 #스파이 #김재중

2/8　14:26

Kim su young ‏@Shie486

어제무도보다가~~^^ 어디서 많이본 얼굴들이 잇어급캡쳐햇드만 ㅎㅎ 내 ..사진이 아니였구만~ㅠㅠ 이런~~ㅠㅠ 그래도쭝이랑 아용언니 넘이쁘게잘나왓네~~ㅋㅋ

スヨン姉訳 2/8 15:41

昨日ムド(無限挑戦)観て~~^^ どこかでたくさん見た顔が続いて急キャプチャはしりのだけww 私の..写真はなかったね~ㅠㅠ このような~~ㅠㅠ それでもチュンとアヨンお姉さんとても綺麗にちゃんと出たね~~kk

韓流ツイッター ‏@kor_celebrities

JYJ ジュンス、俳優 ユン・サンヒョン＆歌手メイビーの結婚式に出席（2/8）

2/8　16:12

Kstyle ‏@Kstyle_news

「スパイ」JYJ ジェジュン、24時間が足りないほど台本に集中…情熱的な姿“グラビアみたい”
http://dlvr.it/8RwSBZ

2/8　18:26

Kstyle ‏@Kstyle_news

JYJ ユチョン、中国ファンミーティングに現地の熱気が溢れる…”良い思い出を作りたい”
http://dlvr.it/8RxFk5

2/8　18:58

海にかかる霧 ‏@umikakaru

劇場情報更新しております！よろしくお願いします。
http://www.umikiri-movie.com/theater.html

2/8　19:09

김선우 ‏@SeonuJJ_bot

허튼 소리 말고 차라. (나는 우리가 대화를 하러 만난 줄 알았는데?) 대화는 앞으로 질리도록 하게 해줄테니까 차. # Scene 10화 #스파이 #김재중

2/8　22:30

訳：つまらないこと言わないで下さい。(私は私たちが対話をしに会ったと思ったが？)対話は今後うんざりするようになるでしょう。 # Scene 10話 #スパイ #キム・ジェジュン

김선우 ‏@SeonuJJ_bot

( 간첩질 했던 과거에, 국방부에서 일했던 남편, 국정원에서 일하는 아들..가족 전체가 간첩질 했다고 생각하지않겠어?) 원하는게 뭐야. # Scene 10화 #스파이 #김재중

2/8　22:31

訳：(スパイ行為していた過去に、国防総省で仕事をしていた夫、国家情報院で仕事をする息子..家族全体がスパイ行為したと思いませんか？)何が欲しいの。 # Scene 10話 #スパイ #キム・ジェジュン

김선우 ‏@SeonuJJ_bot

움직이지 말라고 했다. (처음 기회가 왔을 때 방아쇠를 당겼어야지! 한번 주저하면 다시는 못쏴) 한번 실험해볼까? # Scene 10화 #스파이 #김재중

2/8　22:33

訳：動くなと言った。(最初のチャンスが来た時引き金を引くべきで！一度躊躇すれば再び撃てない)一度実験してみようか？ # Scene 10話 #スパイ  #キム・ジェジュン  

김선우 ‏@SeonuJJ_bot 

(김선우. 우리가 원하는 건 너야. 니네 엄마가 아니라. 니네 엄마는 널 지키려고 이제껏 우리한테 협조해왔어. 하나뿐인 아들이 간첩이 되는건 볼 수 없다나?) # Scene 10화 #스파이  #김재중

2/8　22:35

訳：(キム・ソヌ。私たちが望むのは君だ。君のママではなく。君のママはお前を守ろうと今まで私たちに協力してきた。一人息子がスパイになるのは見られないって？) # Scene 10話 #スパイ  #キム・ジェジュン  

김선우 ‏@SeonuJJ_bot 

그걸 나보고 믿으라고? 내가 뭐하는 사람인지 잊었어? 니들이 사람을 어떻게, 어떻게 망가뜨리는지 내가 모를거같애? Scene 10화 #스파이  #김재중

2/8　22:37

訳：それを僕に信じろと？僕が何をする人なのか忘れたのか？君たちが人をどのように、どのように壊すのか僕が知らないみたい？Scene10話 #スパイ  #キム・ジェジュン  

김선우 ‏@SeonuJJ_bot 

(다음엔 내 머리통을 쏘던가, 내 밑으로 들어오던가 둘 중 하나를 택해. ) 거기 안서?! Scene 10화 #스파이  #김재중

2/8　22:40

訳：(次には私の頭を撃つか、私の下に入ってくるか2つのうち1つを選んで。)そこにないから?!Scene10話 #スパイ  #キム・ジェジュン  

続きます…。

ジュンスツイ、JYJに関するツイ 2/8 ３

あんにょん。

2/8のツイの続きです。

김선우 ‏@SeonuJJ_bot 

(외근 잦은게 험하다 이거지~) 아버지, 그게, 언제쩍 일인데 지금.. 하여튼, 우리집- 아버지나 엄마나, 유난이야 진짜~(다~ 널 사랑해서 그러는거야~)알죠, 아버지~ # Scene 9화 #스파이

2/8　13:37

訳：(外勤頻繁なのが険しいってことだよ~)お父さん、それが、いつのことなのに今..とにかく、我が家-お父さんやママや、いやだよ本当に~(みな~君を愛してそうするの~)知っています、お父さん~ # Scene 9話 #スパイ  

준수 백업 ‏@XIAinfo 

[사진] #fcmen 단장님 #시아준수 (cr. fleur_bonbon IG)
http://instagram.com/p/y06MlbsEog/
 
http://photos-g.ak.instagram.com/hphotos-ak-xfp1/t51.2885-15/891532_1601772083387982_204821649_n.jpg …

2/8　13:38

訳：[写真] #fcmen 団長様 #シア・ジュンス (cr. fleur_bonbon IG)

김선우 ‏@SeonuJJ_bot 

시간이 벌써 이렇게 됐네~(왜~더있다가지~)아니예요~ 아버지 바쁘신데. 그럼 갈게요,먼저. # Scene 9화 #스파이

2/8　13:44

訳：時間がもうこんなになったよ~(なぜ~さらにあとでだね~)違いますよ~お父さんお忙しいのに。それでは行きますね。先に。 # Scene 9話 #スパイ  

김선우 ‏@SeonuJJ_bot 

# Scene 9화-선우의 집 #스파이  #김재중

2/8　13:47

訳：# Scene 9話-ソヌの家 #スパイ  #キム・ジェジュン  

김선우 ‏@SeonuJJ_bot 

(오빠 뭐해? 뭐하냐니까?) 어...? 깜짝이야. 지퍼가 고장나서~ 영서야. 껌남은거 있니? # Scene 9화-선우의 집 #스파이

2/8　13:52

訳：(オッパ何をやっている？何してるの？)お…？びっくりした。ジッパーが壊れて~ヨンソ。ガム残ったのあるの？ # Scene 9話-ソヌの家 #スパイ  

김선우 ‏@SeonuJJ_bot 

엄마 요즘- 집에 잘 없나봐? (거의 맨날 나가지~ 나한텐 공부하라면서 뒷바라질 안해줘.) # Scene 9화-선우의 집 #스파이

2/8　13:54

訳：ママ最近-家によくいないようだ？(ほとんど毎日出て行くだろう~私には勉強しなさいと言って面倒見てくれなくて。) # Scene 9話-ソヌの家 #スパイ  

김선우 ‏@SeonuJJ_bot 

너, 어제 삼촌 얘기 했었지? 언제 본적있어? 그사람, 어떻게 생겼는데? 나이는 어느정도? (나이는 엄마랑 비슷하구 말랐구..좀 무섭게 생겼어) 무섭게..생겼어.# Scene 9화-선우의 집 #스파이

2/8　14:12

訳：君、昨日叔父さんの話をしただろう？いつ会ったことある？その人、どのような外見なのか？年齢はどのくらい？(年齢はママと似ていてガリガリだし..ちょっと恐ろしいイメージだった)恐ろしく..見えた。 # Scene 9話-ソヌの家 #スパイ  

김선우 ‏@SeonuJJ_bot 

이, 이사람이야? (어,맞어. 근데 이사진 뭐야? 삼촌 옛날에 영화 찍었어?) ..자기 입으로..삼촌이래? .# Scene 9화-선우의 집 #스파이

2/8　14:14

訳：この、この人なの？(お、そうです。ところでこの写真何なの？叔父さん昔に映画を撮った？)..自分の口で..叔父さんだって？。 # Scene 9話-ソヌの家 #スパイ  

김선우 ‏@SeonuJJ_bot 

여보세요. (우리가 이제 만날때가 된거 같은데-) 누구시죠? (내가 누군지 알잖아? 기철삼촌.) # Scene 9화-선우의 집 #스파이

2/8　14:17

訳：もしもし。(私たちがもう会う時になったようだが-)どなたでしょう？(私が誰なのか知ってるんじゃないの？ギチョル叔父さん。) # Scene 9話-ソヌの家 #スパイ  

김선우 ‏@SeonuJJ_bot 

아직 신경 쓸 일이 좀 많아서. 우리 얘길 다 듣고있었던 것 같은데- 아직 벌레가 남아있나봐? (벌레도 많고 니가 알 것도 많지.) # Scene 9화-선우의 집 #스파이

2/8　14:19

訳：まだ気を遣うことがちょっと多くて。僕たちの話を皆聞いていたようだが-まだ虫が残っているのか？(虫も多くてお前が知っていることも多いだろう。) # Scene 9話-ソヌの家 #スパイ  

김선우 ‏@SeonuJJ_bot 

어- 그냥 오빠 아는 사람. 영서야,오늘 오빠랑 얘기한거 아무한테도 얘기하면 안돼.우리만의 비밀?(왜?) 엄마 생일날 파티해주고 싶어서 그래. (써프라이즈 파티??) 응. 그거. # Scene 9화 #스파이

2/8　14:21

訳：お-ただオッパ知っている人。ヨンソ、今日オッパと話したこと誰にも話してはならない。僕たちだけの秘密？(なぜ？)ママの誕生日パーティーしてあげたいからだよ。(サプライズパーティー??)うん。それ。 # Scene 9話 #スパイ  

김선우 ‏ @SeonuJJ_bot

# Scene 9화 #스파이  #김재중

2/8　14:26

続きます…。