あんにょん。
1/25のツイです。
김선우 @SeonuJJ_bot
# Scene 5화-까페
1/25 11:47
訳：# Scene 5話-カフェ
김선우 @SeonuJJ_bot
1/25 11:48
訳：# Scene 5話-市街 #スパイ
#キム・ジェジュン
김선우 @SeonuJJ_bot
1/25 11:48
김선우 @SeonuJJ_bot
내가 얘기 했잖아.별일 없을거라구. 난 뒤에서 지켜만 봤어. 위험한거 하나도 없었구 다 잘됐어. 나쁜 놈은 잡혀가구..착한 사람은 집에 가구. # Scene 5화-다리 #스파이
1/25 11:49
訳：僕が話をしたではないか。格別なことはないことと。僕は後ろから見つめた。危険なこと一つもなかったしみなうまくいった。悪い奴は捕らえられて..優しい人は家に行って。 # Scene 5話-橋 #スパイ
김선우 @SeonuJJ_bot
걱정하지말고 일해, 난 괜찮으니까. # Scene 5화-다리 #스파이
1/25 11:50
訳：心配せずに仕事をして、僕は大丈夫だから。 # Scene 5話-橋 #スパイ
김선우 @SeonuJJ_bot
저기, 윤진아.(..어) 나 자기네 집에서 잠깐 쉬어도 될까? # Scene 5화-다리 #스파이
1/25 11:51
訳：あのう、ユンジン。(..お)僕自分の家で少しの間休んでもかまわないだろうか？ # Scene 5話-橋 #スパイ
김선우 @SeonuJJ_bot
# Scene 5화-윤진의 집
1/25 11:52
訳：# Scene 5話-ユンジンの家
김선우 @SeonuJJ_bot
# Scene 5화-윤진의 집
1/25 11:53
訳：# Scene 5話-ユンジンの家
김선우 @SeonuJJ_bot
(선우씨..?) ..왔어? 일찍왔네. (자기 걱정되서)왜그랬어~다 잘끝났다고 말했잖아. # Scene 5화-윤진의 집 #스파이
#김재중
1/25 11:54
訳：(ソヌさん..？)..きたの？早くきたよ。(自分心配になって)どうしたの~みなよく終わったと話したではないか。 # Scene 5話-ユンジンの家 #スパイ
#キム・ジェジュン
김선우 @SeonuJJ_bot
덕분에 잘~쉬었다. 고마워. (가게?) 아직 좀, 처리할 것들이 남아있어서. # Scene 5화-윤진의 집 #스파이
1/25 11:56
訳：おかげでよく~休んだ。ありがとう。(お店？)まだちょっと、処理することが残っていて。 # Scene 5話-ユンジンの家 #スパイ
김선우 @SeonuJJ_bot
(선우씨, 정말 괜찮아..?) 괜찮지,그럼~ # Scene 5화-윤진의 집 #스파이
1/25 11:57
訳：(ソヌさん、本当に大丈夫..？)大丈夫だろう、それでは~ # Scene 5話-ユンジンの家 #スパイ
김선우 @SeonuJJ_bot
(하지마- 위험한 일은 하지마, 위험한 일은 아무것도 하지마-) 안해,그런거.말했잖아, 그냥 사무실 들어가는거라구. # Scene 5화-윤진의 집 #스파이
1/25 11:58
訳：(しないでください-危険な仕事はしないでください、危険なことは何もしないで-)しない、そんなもの。話したではないか、そのままオフィス入るんだよ。 # Scene 5話-ユンジンの家 #スパイ
続きます…・