7/15のツイのつづきです。
It's NEW @movie_n_NEW
#해무쇼케이스
<해무> 자신만만 초특급 쇼케이스 지금부터 시작합니다! 현장에 함께하지 못하시는 분들은 다음 생중계를 통해 확인하세요!
http://bit.ly/1oVhREi
訳:#海霧ショーケース
<海霧>自信満々超特急ショーケース今から始めます!現場に共にすることができない方々は次の生中継を通じて確認してください!
magazineO @magazine_O
#海霧
ユチョンキスシーン NGなしで すぐに終わったんですね~
magazineO @magazine_O
恥ずかしいがるユチョン #海霧
magazineO @magazine_O
韓国商品館 @koreatrade1147
JYJ パク·ユチョン主演の映画 ヘムのショーケース可愛いですね^^
magazineO @magazine_O
ハン・イェリ「家を売ってでも出演したかった映画」-->「ユチョンがキャスティングされていたから?」と聞かれ会場悲鳴((((;゚Д゚))))))) #海霧
magazineO @magazine_O
衣装を初めて着たユチョン フィッティングルームから出て来た時、スタッフ含めみんなが爆笑。だんだん似合うようになってきたそう。#海霧
#釜山ショーケース
韓流ツイッター @kor_celebrities
JYJ パク・ユチョンのファンサービス (15日、映画「海霧」 ショーケース)
韓流ツイッター @kor_celebrities
JYJ パク・ユチョンのファンサービス (15日、映画「海霧」 ショーケース) 2
MBC PR @MBCnest
[트라이앵글] *밤 10시~ 양하는 영달이 어린 시절 헤어진 친형이라는 사실에 혼란스러워한다. 동수는 양하를 대하는 윤 회장의 태도에 분노한다. 한편, 윤 회장은 양하에게 영달을 정리하라고 지시하는데...
訳:[トライアングル]*夜10時~ヤンハはヨンダルが幼い頃に別れた実の兄であるという事実に混乱している。ドンスはヤンハに対するユン会長の態度に怒る。一方、ユン会長はヤンハにヨンダルを整理しろと指示するけれど…
韓流ツイッター @kor_celebrities
JYJ パク・ユチョン (15日、映画「海霧」 ショーケース)
JYJ 칭찬봇 @JYJ_praise
[준수] JYJ 김준수 곡 믹스중인 기사님과 나 정말 너무 오랫만에 내가 만든 노래를 가수가 완벽이상으로 소화를 해주었다. 이런 느낌은 세손가락 안에 꼽는 느낌이다. 정말 너무 마음에 든다 (작곡가 '조준영'님 페이스북에서)
7/15 22:50
訳:[ジュンス]JYJキム・ジュンスの曲のミックス中の技師さんと私本当にとても久しぶりに私が作った曲を歌手が完璧以上に消化をしてくれた。このような感じは三本の指に挙げる感じだ。本当にとても気に入っている(作曲家'チョ・ジュンヨン'様フェイスブックから)
오늘 @JYJ_inToday
140715 샤큘 미리보기
訳:140715シャキュルプレビュー
김준수 @1215thexiahtic
여러분..오늘 드라큘라 첫 프리뷰를 보러와주신 모든 분들께 진심으로 감사드립니다.보시다시피 워낙에 무대들이 거대하고 복잡한 나머지 사실 첫 런스루를 오늘 당일 낮에 처음 했습니다만 ..그럼에도 불구하고 모든 배우와 스텝분들이 더 집중하고 집중하여
ジュンス訳 7/15 23:31
皆さん..今日ドラキュラ初めてのプレビューを見に来て下さったすべての方々に心より感謝申し上げます。ご覧のようにあまりにも舞台が巨大で複雑すぎて事実初めてのランスルーを今日当日昼間に初めてしましたが..それにもかかわらず、すべての俳優とスタッフの方々がさらに集中して集中して
김준수 @1215thexiahtic
아무탈 없이 끝난거같아..너무 고마웠습니다. 배우와 스텝분들 역시 프로셨어요. 프리뷰가 끝나고 본공연에는 더더 좋은 모습 보여드릴께요~기대하세요^^드라큘라 뮤지컬 화이팅!오늘 큰 박수와 함성..진심으로 감사드립니다~^^
ジュンス訳 7/15 23:34
何無事に終わるようで..とてもありがとうございました。俳優とスタッフの方々やはりプロでした。プレビューが終わって本公演にはさらにより良い姿をお見せします~期待してください^^ドラキュラミュージカルファイティン!今日大きな拍手と歓声..心より感謝申し上げます~^^
오늘 @JYJ_inToday
140715 샤큘 미리보기 (2)
訳:140715シャキュルプレビュー(2)
和央ようか @yokawao0215
韓国でDRACULAの初日観た。1階席はもち、2.3.4階まで総立ち!しかも歓声が凄く強烈‼︎‼︎ドームのコンサートみたいでびっくり(*_*)そして、皆様の唄が凄い!私も久しぶりに自分のDRACULAと愛する仲間に会いたいなーと思った
※ツイよりお借りしました
訳が間違ってたらごめんなさい
ジェジュン、愛してる&ぎゅぅっ(HUG)

























