ジェジュンに関する記事です
"ボスを守れ"キムジェジュンの演技、強い目つき没入度↑"合格点"
"ボスを守れ"に出演中のJYJメンバーのジェジュンの演技が良い反応を得ている。
去る3日初放送されたSBS新しい水木ドラマ'ボスを守れ"のチャ・ムウォン役を引き受けたキム・ジェジュンはチャ・ジホン（チソン）のいとこでありライバルの大企業の本部長に冷徹でクールな面貌を遺憾なく発揮した。
今回の"ボスを守れ"は、キム・ジェジュンが初めてお目見えする韓国ドラマで、キム・ジェジュンは先に去る2007年俳優ハン・ヒョジュとともに出演した映画"天国への郵便配達人"と、昨年日本で放映されたフジTVのドラマ"素直になれなくて"での演技を披露している。
その演技の経験があるキム・ジェジュンが、国内のドラマを通じて、その実力を表わすことができるか関心が集められており、まず、国内のドラマで演技者変身に成功したJYJメンバーのユチョンの後を継ぐことができるか帰趨が注目される状況。
キム・ジェジュンは、"ボスを守れ"初回で物静かで機知に富んだ姿で安定した演技を披露した。特に、自然な表情演技とセリフ回し、強い目つきの表現などがキム・ジェジュンが引き受けたチャ・ムウォンによく似合ったという評価だ。
これにより、パク・ユチョンに続き、ジェジュンも、国内ドラマで演技変身に成功し、これにネチズンたちは"キム・ジェジュンの演技思ったより上手で驚いた"、"ちょっと緊張した感もあったが、次第に良くなるように"、"本部長の役割にぴったりだ"、"ジェジュンの新たな姿を見たように"、"もうキム・ジュンスだけ残ったか？"、"最近は演技者だ大勢ジェジュンファイティン！"などの反応を見せている。
一方、初劇ドラマとしての地位を固めているJYJキム・ジェジュンをはじめ、チソン - チェガンヒ - ワン・ジヘなどが出演するSBS新しい水木ドラマ'ボスを守れ"は毎週水、木曜日午後9時55分放送される。
自動翻訳機使用
元記事 >> http://star.fnnews.com/news/index.html?no=21470
기사제보 및 보도자료 press@
starnnews
.com
あの自然な演技、あの表情、そしてあの目
確かにジェジュンの演技はすばらしい
さすが私の…ウリジェジュン
チェ・ガンヒ、'ボスを守れ'チクチク サービス注目
[star:mtstarnews]俳優チェ・ガンヒが出演中であるSBS新しいドラマ'ボスを守れ'撮影会場でタブレットPCで仲間たちの写真を片手間に撮ってくれ活力素役目をたっぷりしている。
7日SBSによればチェ・ガンヒは最近遊園地で進行された撮影でタブレットPCで同僚演技者らとスタッフらの姿をいちいち撮影した。
当時チェ・ガンヒは劇中次回場駅パク・ヨンギュの“遊園地をアジア圏TOPで作る計画を組んでみなさい”という指示のために本部長ジホン役のチソン、そして実務陣と共に遊園地を視察する場面を撮影した渦中だった。
チェ・ガンヒは撮影中暇ができる時ごとにソン・ジョンヒョンPDだけでなくチソン、キム・ジェジュン、ワン・ジヘとスタッフを撮り始めたこと。 特に、演技者らに向かって“Ｖ字を描いてみなさい”“さあチソン氏は壁の後に隠れてみて”等ポーズも決めて製作スタッフから“この際撮影監督してもかまわない”という話を聞くこともした。 当時遊園地を探した顧客らも“最強のカンヒ氏本当に貴重だ”“カンヒ氏が撮影会場の雰囲気メーカーのようだ”としてうれしがった。
しかもソン・ジョンヒョンPDの“キュー”サインを投げるとすぐにチェ・ガンヒは直ちにそのタブレットPCを直して入って撮影に連結したし、これに手PDは“やはりチェ・ガンヒ氏感覚あって”として笑いと共に称賛をすることもした。
一方去る3日初放送された'ボスを守れ'という初心者女秘書ウンソル(チェ・ガンヒ)と不良財閥3世のジホン(チソン)のどたばたの話が描かれながら放送2回ぶりに視聴率が18%(AGBニールセン ソウル首都圏基準)まで肉迫している。
自動翻訳機使用
元記事 >>> http://bit.ly/pJ3DQj
전형화기자 aoi@mtstarnews
.com star＠mtstarnews.com
はい、ありがたいんですが…ガンヒさん
ジェジュンに近いんじゃ
近すぎるんじゃないですかぃ
もっと離れようか
『ボスを守れ』の１～２話を整理して訳してくださってるかたがいます。
こちらから見れます 
ココ
これでだいぶハッキリ把握できました
ありがとうございます
※記事お借りしました
ジェジュン、愛してる＆ぎゅうっ(HUG)