허첵(슈퍼키드) - 쌈,마이웨이 (With 2morro)

作詞:엄기엽

作曲: 엄기엽

『サム、マイウェイ』OST Part.3

 

 

 

 

 

 

 

まいうぇい

마이웨이

マイウェイ

 

 

 

 

きうん せん

기운 센 

力の強い

 

 

ちょんはじゃんさぬん あにじまん

천하장사는 아니지만

横綱じゃないけど

 

 

なぬんにゃ
나는야 

俺は

 

 

よんがmはん いんせんいらんだ

용감한 인생이란다

人生を 勇ましく生きてきたそうだ

 

 

ちょろpすr ってん みりょんはげ
철없을 땐 미련하게

考えが幼稚だから 馬鹿みたいに

 

 

ぽmまん ちぇご さらっそじまん
폼만 재고 살았었지만

フォームだけ構えて 生きてきたけど

 

 

ちぐむん なまね いんせんうr
지금은 나만의 인생을

これからは 俺だけの人生だ

 

 

もっちげ さらがんだ
멋지게 살아간다

かっこよく生きてやる

 

 

 

むせぱr むせだりぬん あにじまん
무쇠팔 무쇠다리는 아니지만

鉄の腕でも 鉄の足でもないけど

 

 

なぬんにゃ
나는야 

俺は

 

 

こちもmぬん いんせんいらんだ

거침없는 인생이란다

止まることなく 生きてきたそうだ

 

 

はんってぬん みりょんはげ
한때는 미련하게

時には 馬鹿みたいに

 

 

ぬんち ぼみょん さらっそじまん
눈치 보며 살았었지만

人の顔色を伺いながら 生きてきたけど

 

 

ちぐむん なまね いんせんうr
지금은 나만의 인생을

これからは 俺だけの人生だ

 

 

ちゅrぎみょ さらがんだ
즐기며 살아간다

楽しんで 生きてやる

 

 

 

らrらら らら らrらら
랄라라 라라 랄라라

 


らrらら らら らrらら
랄라라 라라 랄라라

 

 


しんなげ たrりょがぼじゃ

신나게 달려가보자

楽しみながら 走ってみようじゃないか

 

 

 

なぬん はんだみょん へ
나는 한다면 해

俺は やると決めたら やる

 

 

こはんだみょん こ
고한다면 고

やると言ったら やる

 

 

あぷろまん たrりょがぬん ぶrどじょ
앞으로만 달려가는 불도저

前にしか進まないブルドーザーだ

 

 

いんせんいらん まいうぇいじ
인생이란 마이웨이지

人生はマイウェイだろ

 

 

ね っとぅってろ さらがみょん どぇ
내 뜻대로 살아가면 돼

俺の思うまま 生きればいいんだ

 

 

 

はんだみょん へ
한다면 해

やると決めたら やる

 

 

こはんだみょん こ
고한다면 고

やると言ったら やる

 

 

もっちげ さらがr こや
멋지게 살아갈 거야

かっこよく 生きてやる

 

 

ね いんせんうん まいうぇいだ
내 인생은 마이웨이다

俺の人生は マイウェイだ

 

 

 

むせぱr むせだりぬん あにじまん
무쇠팔 무쇠다리는 아니지만

鉄の腕でも 鉄の足でもないけど

 

 

なぬんにゃ
나는야 

俺は

 

 

こちもmぬん いんせんいらんだ

거침없는 인생이란다

止まることなく 生きてきたそうだ

 

 

はんってぬん みりょんはげ
한때는 미련하게

時には 馬鹿みたいに

 

 

ぬんち ぼみょん さらっそじまん
눈치 보며 살았었지만

人の顔色を伺いながら 生きてきたけど

 

 

ちぐむん なまね いんせんうr
지금은 나만의 인생을

これからは 俺だけの人生だ

 

 

ちゅrぎみょ さらがんだ
즐기며 살아간다

楽しんで 生きてやる

 

 

 

らrらら らら らrらら
랄라라 라라 랄라라

 


らrらら らら らrらら
랄라라 라라 랄라라

 

 


しんなげ たrりょがぼじゃ

신나게 달려가보자

楽しみながら 走ってみようじゃないか

 

 

 

なぬん はんだみょん へ
나는 한다면 해

俺は やると決めたら やる

 

 

こはんだみょん こ
고한다면 고

やると言ったら やる

 

 

あぷろまん たrりょがぬん ぶrどじょ
앞으로만 달려가는 불도저

前にしか進まないブルドーザーだ

 

 

いんせんいらん まいうぇいじ
인생이란 마이웨이지

人生はマイウェイだろ

 

 

ね っとぅってろ さらがみょん どぇ
내 뜻대로 살아가면 돼

俺の思うまま 生きればいいんだ

 

 

 

はんだみょん へ
한다면 해

やると決めたら やる

 

 

こはんだみょん こ
고한다면 고

やると言ったら やる

 

 

もっちげ さらがr こや
멋지게 살아갈 거야

かっこよく 生きてやる

 

 

ね いんせんうん まいうぇいだ
내 인생은 마이웨이다

俺の人生は マイウェイだ

 

 

 

なぬん はんだみょん へ
나는 한다면 해

俺は やると決めたら やる

 

 

こはんだみょん こ
고한다면 고

やると言ったら やる

 

 

あぷろまん たrりょがぬん ぶrどじょ
앞으로만 달려가는 불도저

前にしか進まないブルドーザーだ

 

 

いんせんいらん まいうぇいじ
인생이란 마이웨이지

人生はマイウェイだろ

 

 

ね っとぅってろ さらがみょん どぇ
내 뜻대로 살아가면 돼

俺の思うまま 生きればいいんだ

 

 

 

はんだみょん へ
한다면 해

やると決めたら やる

 

 

こはんだみょん こ
고한다면 고

やると言ったら やる

 

 

もっちげ さらがr こや
멋지게 살아갈 거야

かっこよく 生きてやる

 

 

ね いんせんうん まいうぇいだ
내 인생은 마이웨이다

俺の人生は マイウェイだ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄

 

 

 

 

 

 

 

🌱「천하장사」:韓国版の横綱である“天下壮士”を意味する言葉。

…「どんなに健康で強い人でも、歳には勝てない」

  という意味を持つことわざでもある。

 

 

 

🔥🤛