송골매 - 어쩌다 마주친 그대
송골매(そんごrめ)
:隼
어쩌다 마주친 그대(おっちょだ まじゅちん くで)
:偶然出会った君
作詞:구창모
作曲:구창모
ドラマ「賢い医師生活 (슬기로운 의사생활) 」OST
おっちょだ まじゅちん ぐで もすべ
어쩌다 마주친 그대 모습에
偶然出会った君の姿に
ねまうむr ぺあっきょ ぼりょんね
내마음을 빼앗겨 버렸네
心を奪われてしまったよ
おっちょだ まじゅちん ぐで どぅぬに
어쩌다 마주친 그대 두눈이
偶然合った君の瞳が
ねまうむr さろじゃば ぼりょんね
내마음을 사로잡아 버렸네
俺の心を捉えてしまったよ
くでえげ はr まり いんぬんで
그대에게 할 말이 있는데
君に伝えたいことがあるのに
うぇ いり
왜 이리
どうして こんなにも
よんぎが おpすrっか
용기가 없을까
勇気がないんだろうか
まるr はご しpちまん
말을 하고 싶지만
伝えたいけど
ちゃしに おpそ
자신이 없어
自信がない
ねがすmまん どぅぐんどぅぐん
내가슴만 두근두근
俺の心臓だけが ドキドキ
たpたっぱん い ね まうm
답답한 이 내 마음
もどかしい この想いを
ぱらmそげ なrりょ ぼねり
바람속에 날려 보내리
風の中に 飛ばそう
ぴおなぬん こっちょろm
피어나는 꽃처럼
咲き誇る花のように
あるmだうん ぐにょが
아름다운 그녀가
美しい彼女が
ねまうむr ぺあっさ ぼりょんね
내마음을 빼앗아 버렸네
心を奪ってしまったよ
いすrちょろm よんろんはん
이슬처럼 영롱한
露のように光り輝く
くで ごうん どぅぬに
그대 고운 두눈이
君の綺麗な瞳が
ねまうむr そろじゃば ぼりょんね
내마음을 사로잡아 버렸네
俺の心を捉えてしまったよ
くでえげ はr まり いんぬんで
그대에게 할 말이 있는데
君に伝えたいことがあるのに
うぇ いり
왜 이리
どうして こんなにも
よんぎが おpすrっか
용기가 없을까
勇気がないんだろうか
まるr はご しpちまん
말을 하고 싶지만
伝えたいけど
ちゃしに おpそ
자신이 없어
自信がない
ねがすmまん どぅぐんどぅぐん
내가슴만 두근두근
俺の心臓だけが ドキドキ
ぱぼ ぱぼ
바보 바보
馬鹿だな
なぬん ぱぼいんがぶぁ
나는 바보인가봐
俺は 本当に
くでえげ はr まり いんぬんで
그대에게 할 말이 있는데
君に伝えたいことがあるのに
うぇ いり
왜 이리
どうして こんなにも
よんぎが おpすrっか
용기가 없을까
勇気がないんだろうか
まるr はご しpちまん
말을 하고 싶지만
伝えたいけど
ちゃしに おpそ
자신이 없어
自信がない
ねがすmまん どぅぐんどぅぐん
내가슴만 두근두근
俺の心臓だけが ドキドキ
ぱぼ ぱぼ
바보 바보
馬鹿だな
なぬん ぱぼいんがぶぁ
나는 바보인가봐
俺は 本当に
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
一回聴いたら
忘れられないメロディー🎸
ベースソロ、かっこいい。。
イジョンソクさんの歌い方に
本家のリスペクトを感じる。
ところで、
賢い医師生活のみんなのライブ放送、
とても好きです。笑笑笑笑
Youtubeのコメントにもありましたが、
一番最初の鍵盤ペダルで
デカめの不協和音をかますキムデミョンさんといい🎹
絶対手首をスナップしないチョンギョンホさんといい🎸
ソロをやりきって楽しそうなチョンミドさんといい🎸
ちょっと歌いづらそうだけど
ニコニコしてるチョジョンソクさんといい🎸
拍子の定まらないユヨンソクさんといい🥁
全員すごく可愛い。笑笑
でも
ドラマのために撮影の合間に
練習を重ねて、ここまで演奏できるの本当に凄い
プロの人の音を重ねて演技することだって出来るのに
全員演奏して、一曲が出来上がってることが凄い
ちなみに、
皆さん、この曲が一番難しかったと
LIVE放送でおっしゃってました🌿