주헌 (몬스타엑스) - RED CARPET

JOOHEON Mix Tape ‘DWTD' - EP

 

 🐝 🐝  🐝

 

 

 

 

(Hey boy, it's cold)

 

 

 

HOL' UP ちゃっかんまん Question

HOL' UP 잠깐만 Question

ちょっと待て 質問がある

 

 

ぬぬrってr す おpそ Fashion

눈을 뗄 수 없어 Fashion

目を離せない ファッション

 

 

くぁがまん うぉきん
과감한 워킹

堂々としたウォーキング

 

 

That’s what I like はりうどぅ えkしょん yup

That’s what I like 할리우드 액션, yup

まるで俺が好きなハリウッドアクション

 

 

とぅ ぬねそん れいじょ なわ
두 눈에선 레이저 나와

両目からレーザーが出てて

 

 

ぶるる っとrりじゃな hoo
부르르 떨리잖아 hoo

痺れるな

 


Girl, girl, girl, girl 

 

 

Please don’t stop your behavior

そのままでいて

 

 

どぃえ ちゅr そ いっすr まね
뒤에​​​​​​​ 줄 서 있을 만 해

列に並ぶ価値がある

 

 

まぬん ぬkでどぅり たmねご いんね
많은 늑대둘이 탐내고 있네

欲張りなオオカミたちが群がってるな

 

 

っと ぱらみ まに ぷにっか
또 바람이 많이 부니까 

それに 風が強いから

 

 

ふぃなrりぬん ちまっばらむん ちょしめ

휘날리는 치맛바람은 조심해

なびくスカートに気をつけて

 

 

めぼん のん めりょじょ めほじょ
매번 넌 매력적 매혹적 

いつだって君は 魅力的で魅惑的

 

 

めりょぎ のmちょ ふろ

매력이 넘쳐 흘러

魅力が溢れ出てる

 

 

の ちゃちぇが いぇすりにっか
너 자체가 예술이니까 

存在自体が芸術だから

 

 

くぎょんはご しっぷん ご

구경하고 싶은 거

鑑賞したいんだ

 

 

ぴっさん ひゃんす あん っぷりょど yup
비싼 향수 안 뿌려도 yup

高価な香水を付けなくても

 

 

みょんぷむr あん ごrちど yup
명품욜 안 걸쳐도 yup

ブランド品を身に付けなくても

 

 

おどぅみ わそ のるr とpちょど
어둠이 와서 너를 덮쳐도

暗闇にいようとも

 

 

ぴち なぬん ごr おっちょらご you
빛이 나는 걸 어쩌라고 you

君は光り輝いてるのに どうしようもない

 

 

おでぃるr ごろど おんとん Red carpet
어디를 걸어도 온통 Red carpet

歩く場所は全てレッドカーペット

 

 

ねげろ まじゃへ のるr
내게로 맞이해 너를
君を迎え入れて

 

 

We should have a party

パーティーを開こう

 

 

 

のえ もやん のえ せrっかr
너의 모양 너의 색깔 

君の輪郭 君の色

 

 

くげ まめ どぅろそ のむ ちょあ

그게 맘에 들어서 너무 좋아

全部気に入ってる 大好きだ

 


You are so colorful

君はすごくカラフル

 

 

のぬん むぉや 
너는 뭐야 

君は何者なのさ

 

 

のえ じょんちぇが なん くんぐめじょっそ

너의 정체가 난 궁금해졌어 

正体が気になったんだ

 

 

Baby いろわ, you are so beautiful
Baby 일로와, you are so beautiful

おいで 君はとても美しい

 


I’m fly yeyeye

飛んでいく

 

 

I’m high yeyeye

高く

 

 

I’m fly yeyeye

飛んでいく

 


I’m high

高く

 

 

くんぐめ の のむ Colorful
궁금해 너 너무 Colorful

気になるよ 君はすごくカラフルだ

 

 

 

に じぇすちょえ もどぅ ぱぬんへ woo
네 제스쳐에 모두 반응해 woo

君の仕草に誰もが反応する

 

 

ぷrがなん ごっど もどぅ かぬんへ woo
불가능한 것도 모두 가능해 woo

不可能も全て可能にする

 

 

てちぇ いごr ぬが かぬめ woo
대체 이걸 누가 가늠해 woo

君が何者か誰も考え付かない

 

 

にが はご しぷんでろ へ
네가 하고 싶은대로 해 

君がしたいようにしな

 

 

くげ ちょんだびらご

그게 정답이라고

それが正解だから

 

 

と だrじ ま と だrじ ま 
토 달지 마 토 달지 마

つべこべ言わず

 

 

くちゃはじ あな

구차하지 않아

萎縮するな

 

 

にが いんぬん じゃり っとはん ぷちゃまじ あな
네가 있는 자리 또한 불참하지 않아

君がいる場所 いない場所

 

 

ぺぎみょん ぺk ねげ こんねぬん
백이면 백 내게 건네는 

100なら100 全部俺に言いな

 

 

ちゃrなん さねどぅれ すrじゃね

잘난 사내둘의 술잔에 

カッコつけた野郎共と

 

 

すr っちゃなじ まら

 짠하지 말아

酒を交わすな

 


I don’t care about what you think

君がどう思おうと関係ない

 

 

もりっそげ いじぇ なる かどぅちぇうr てに
머릿속에 이제 나를 가득 채울 테니

頭の中は君でいっぱいだから

 

 

Ye yes yes I do my thing

 

 

くもん っぽん っとぅりょいんぬん さんちょど めいr ってに yeah
구멍 뻥 뚫려있는 상처도 메울 테니 yeah

ぽっかり空いた穴も埋めてあげるから

 

 

なえ fiancee, fiancee​​​​​​​, you
나의 fiancee, fiancee​​​​​​​, you

俺のフィアンセ

 

 

ちゃm かじがじ へ かじがせっ
참 가지가지 해 가지각색

まったくすごいな 君は

 

 

むrどぅろ You are ma best artist
물들어 You are ma best artist

いろんな色に染め上げるんだ 君が最高のアーティスト

 

 

むじはん さんて はやん とふぁじ
무지한 상태 하얀 도화지

君は無地の白い画用紙に

 

 

くん ぐりm ぐりょ ふぁりょはげ
큰 그림 그려 화려하게

大きな絵を描く 華麗に

 

 

のえ せっかrちょろm たちぇろっけ
너의 색깔처럼 다채롭게

君の色のように 多彩に

 

 

ちょふぁろうん さんさんいら せろっけ
조화로운 상상이라 새롭게

調和する想像は 新鮮に

 

 

ぬっきょじぬんで おっとっけ うぇろっけ Girl
느껴지는데 어떻게 안 외롭게 Girl

感じてしまうのに なぜ君は寂しそうじゃないんだ

 

 


i’m so proud of you

君が誇らしい

 

 

おじぇがとぅん おぬr 
어제같은 오늘 

昨日みたいな今日

 

 

おぬrがとぅん ねいr

오늘같은 내일

今日みたいな明日

 

 

めいr せろうぉ Shout out for you
매일 새로워 Shout out for you

毎日が新鮮だ 君のために大きい声で言うよ

 

 

 

のえ もやん のえ せrっかr
너의 모양 너의 색깔 

君の輪郭 君の色

 

 

くげ まめ どぅろそ のむ ちょあ

그게 맘에 들어서 너무 좋아

全部気に入ってる 大好きだ

 


You are so colorful

君はすごくカラフル

 

 

のぬん むぉや 
너는 뭐야 

君は何者なのさ

 

 

のえ じょんちぇが なん くんぐめじょっそ

너의 정체가 난 궁금해졌어 

正体が気になったんだ

 

 

Baby いろわ, you are so beautiful
Baby 일로와, you are so beautiful

おいで 君はとても美しい

 


I’m fly yeyeye

飛んでいく

 

 

I’m high yeyeye

高く

 

 

I’m fly yeyeye

飛んでいく

 


I’m high

高く

 

 

くんぐめ の のむ Colorful
궁금해 너 너무 Colorful

気になるよ 君はすごくカラフルだ

 

 

 

 

 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄

 

 

 

 

好きが詰まっている〜〜〜〜

これはただの曲じゃなくて芸術作品じゃないでしょうか。。🎨

 

なんて、なんて、カッコよくて可愛くて美しくて絵になる男なんだ〜〜

 

MV、良過ぎて数万回でも見れますね🥰

 

スタイルは良すぎるし、どんなコンセプトも激似合うし、

ラップは天才だし、曲も洒落てるし、

ジュホンちゃん、もうそれは罪の領域よ〜褒め足りないよ〜

しかもこれで愛嬌王って、ギャップの塊や〜

 

 

 

(メモ:ジュホンちゃんは、もはや目に入れても痛くない)