크래비티 - Ohh Ahh

作詞:차이린
作曲:Joony, Andy Love, Pablo Groove 
編曲:Joony, Pablo Groove

HIDEOUT: THE NEW DAY WE STEP INTO - SEASON 2.

 

 

 

 

 

 

Ay, let’s ride

 

 

You making me go ohh ahh, ohh ahh

僕に華を添える君

 

 

 

Rise me up ねげまん ぬっきょじぬん gravity

Rise me up 내게만 느껴지는 gravity

力をくれる 僕だけが感じる重力

 

 

ちょmじょm ど ちとじょ feel it
점점 더 짙어져 feel it

どんどん濃くなっていく この感覚

 


Got me feeling like that

そんな気分にさせてくれる君

 

 

おりr ちょk とぅろっとん storyが ぬなぺ
어릴 적 들었던 story가 눈앞에

小さい頃に聞いていた話が 僕の目の前に

 

 

ぴょrちょのうん まぼぶr take it
펼쳐놓은 마법을 take it

繰り広げられた魔法を掴む

 

 

 

きぷん ぱまぬr うぃ

깊은 밤하늘 위 

深い夜空の上で

 

 

ぶるr きょん どぅっ すのあじん star

불을 켠 듯 수놓아진 star

明かりを点けたように散りばめられた星

 

 

さんさんへっとん もどぅん げ どぇr ごっ がて
상상했던 모든 게 될 것 같애

想像していたこと全てが実現しそうな気がする

 

 

ぽkちゃ おるん そrれみ まむr tab tab
벅차 오른 설렘이 맘을 tab tab

溢れてくるトキメキが 心をたたく

 

 

たんびるr まっどぅっ ねりん ぴちぇ っとぃお どぅろが
단비를 맞듯 내린 빛에 뛰어 들어가

恵みの雨のように降り注ぐ光へ 飛び込んでいく

 

 

びょり まんどぅん りどぅm そげ
별이 만든 리듬 속에 

星が描くリズムの中で

 

 

のわ なr ちぐm get it

너와 날 지금 get it

君と僕は今 分かち合う

 

 

 

ぬんぶしょ come come come to me

눈부셔 come come come to me

眩しいよ 僕のところにおいで

 

 

こちもpし move ahh まむr ふんどぅろ ohh ahh
거침없이 move ahh 맘을 흔들어 ohh ahh

思い切り さあ 心を揺さぶるほど

 

 

そkさぎょ talk talk talk to me
속삭여 talk talk talk to me

ささやいて 僕と話そう

 

 

ちゅじ おpし ohh ahh
주저 없이 ohh ahh

躊躇わずに

 

 

なr っけうぉねぬん ごr don’t stop it
날 깨워내는 걸 don’t stop it

僕を目覚めさせるんだ 止めないで

 

 

 

Stay

そのままで

 

 

っくりん でろ move ahh oh くろっけ ohh ahh
끌린 대로 move ahh oh 그렇게 ohh ahh

惹かれるままに さあ そんな感じで

 

 

とぅごpけ dance
뜨겁게 dance 

熱く踊ろう

 

 

しゅぃr せ おpし ohh ahh
쉴 새 없이 ohh ahh

休む暇もなく こうやって

 

 

ぬっきょ まmっこっ ohh ohh ohh ahh
느껴 맘껏 ohh ohh ohh ahh

思う存分感じて ほら

 

 

 

うなす めじk かぺっ うぃろ

은하수 매직 카펫 위로

天の河のマジックカーペットへ

 

 

ぷrっちょk おらたみょん game over
풀쩍 올라타면 game over

パッと乗ってしまえばゲームオーバー

 


I wanna dance with you all night long

僕は一晩中君と踊っていたいんだ

 

 

もrり ならが のわ ね そkど fire

멀리 날아가 너와 내 속도 fire

遠くへ飛んでいく 君と僕の速度は火をつけたよう

 

 

ちゅちぇ もったじ のmちょ desire
주체 못 하지 넘쳐 desire

抱えきれない溢れる欲望

 

 

うじゅ そk たも たりれ rider
우주 속 탐험 달릴래 rider

宇宙の中で探検 走るライダー

 

 

はんきょそん のも fly more higher
한계선 너머 fly more higher

境界線を超え もっと高く飛んでいく

 

 

 

はやん たrびっまじょ うりr うぃへ 

하얀 달빛마저 우릴 위해 

白い月明かりでさえ 僕らのために

 

 

もむr すmぎん ばm

몸을 숨긴 밤

身を隠す夜

 

 

ひょそんちょろm ぽじぬん っくめ attack
혜성처럼 퍼지는 꿈의 attack

彗星のように広がる夢の衝突

 

 

ひょんしれそ まじゅちん ふぁんさん おって
현실에서 마주친 환상 어때

現実で出会う幻想はどう?

 

 

Yeah なるr たrむん に ぬんびちぇ っぱじょどぅろ が
Yeah 나를 닮은 네 눈빛에 빠져들어 가

僕に似た君の眼差しにハマっていく

 

 

はmっけ ぱらん そうぉんどぅり いおじょ we can do it
함께 바란 소원들이 이어져 we can do it

一緒に願った想いが繋がって 僕たちの願いが叶う

 

 

 

ぬんぶしょ come come come to me

눈부셔 come come come to me

眩しいよ 僕のところにおいで

 

 

こちもpし move ahh まむr ふんどぅろ ohh ahh
거침없이 move ahh 맘을 흔들어 ohh ahh

思い切り さあ 心を揺さぶるほど

 

 

そkさぎょ talk talk talk to me
속삭여 talk talk talk to me

ささやいて 僕と話そう

 

 

ちゅじ おpし ohh ahh
주저 없이 ohh ahh

躊躇わずに

 

 

なr っけうぉねぬん ごr don’t stop it
날 깨워내는 걸 don’t stop it

僕を目覚めさせるんだ 止めないで

 

 

 

Stay

そのままで

 

 

っくりん でろ move ahh oh くろっけ ohh ahh
끌린 대로 move ahh oh 그렇게 ohh ahh

惹かれるままに さあ そんな感じで

 

 

とぅごpけ dance
뜨겁게 dance 

熱く踊ろう

 

 

しゅぃr せ おpし ohh ahh
쉴 새 없이 ohh ahh

休む暇もなく こうやって

 

 

ぬっきょ まmっこっ ohh ohh ohh ahh
느껴 맘껏 ohh ohh ohh ahh

思う存分感じて ほら

 

 

 

ちょm ど のるr とぅっこ しぽ なん

좀 더 너를 듣고 싶어 난

もっと君を聴きたいんだ

 

 

はんばr たがが

한발 다가가

一歩君に近づいて

 


So tell me what you wanna do

何がしたいのか僕に話してごらん

 

 

ぷでぃちん しそね とじぬん chemistry
부딪힌 시선에 터지는 chemistry

ぶつかった視線にはじける 化学反応 

 

 

うりが ぱrぎょなん universe
우리가 발견한 universe

僕たちが見つけた宇宙

 

 

ぬなぺそ ちゅんどれ take me up
눈앞에서 충돌해 take me up

目の前で衝突する 僕を連れて行って

 


せろpけ なr ぴんなげ へ

새롭게 날 빛나게 해

新たに僕を輝かせる

 

 

 

ぬんぶしょ come come come to me

눈부셔 come come come to me

眩しいよ 僕のところにおいで

 

 

こちもpし move ahh まむr ふんどぅろ ohh ahh
거침없이 move ahh 맘을 흔들어 ohh ahh

思い切り さあ 心を揺さぶるほど

 

 

そkさぎょ talk talk talk to me
속삭여 talk talk talk to me

ささやいて 僕と話そう

 

 

ちゅじ おpし ohh ahh
주저 없이 ohh ahh

躊躇わずに

 

 

なr っけうぉねぬん ごr don’t stop it
날 깨워내는 걸 don’t stop it

僕を目覚めさせるんだ 止めないで

 

 

 

Stay, let' go

そのままで

 

 

Yeah うりr ぴちゅぬん びょrびっ しんびへ booming

Yeah 우릴 비추는 별빛 신비해 booming

僕たちを照らす星明かりが神秘的だ

 

 

ぱんっちゃぎめ ほmっぽ たぐぉじょ ちぐむり
반짝임에 흠뻑 달궈져 지금 우리

きらめきに思う存分 焼き付けられた僕たちは今

 

 

っとぅごpけ dance
뜨겁게 dance

熱く踊るんだ

 

 

ちゃりたん い ぬっきm let’s do it again
짜릿한 이 느낌 let’s do it again

しびれるこの感覚 もう一度感じよう

 

 

けそっけじょ ohh ohh ohh ahh
계속해줘 ohh ohh ohh ahh

続けよう こうやって

 

 

 

 

 

 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄

 

 

 

モネクの後輩君たち、クレビティくん〜〜!

 

 

プデュの頃から見守っていた子たちが、

まさかこんなに大きくなるなんて…!!(親か)

 

とってもいい曲じゃないですかああ🌠

 

歌詞がすごくキラキラしてて

夢に溢れてる〜〜🌙

 

 

 

(ひとつだけ、途中「ヒーハー」って言ってるの聴くたびに気になっちゃう

頭の中に某お菓子を持った某お笑い芸人さんの顔が浮かんじゃうのやめたいです

ふざけた頭しててごめんなさい…🐥)