몬스타엑스 - Breathe For You

作詞:원호, 주헌,  I.M
作曲:Andy LoveHanif, Hitmanic Sabzevari, Daniel Mikael Wold, Ryan S. Jhun

개 같은 하루 (け がとぅん はる):犬みたいな一日

 

🐶🐶🐶

 

 

 

 

とぅのrぶん ばだ すmじゅぎん ごんぎ

드넓은 바다 숨죽인 공기

だだっ広いこの海で 静まり返ったこの空気

 

 

ぬんぶしょ sunset とぅみょんはん ぬんびっ
눈부신 sunset 투명한 눈빛

眩しい日差しに 澄んだ眼差し

 

 

ぴょrちょじん ocean ちょぐm ど きぴ
펼쳐진 ocean 조금 더 깊이

広がっていく海が もっと深くなっていく

 

 

とぅろわ なr のろっそ なr すmしゅぃげ はん Kiss
들어와 날 너로써 날 숨쉬게 한 Kiss

こっちにきて 僕のためにキスをして

 

 


It was so beautiful

本当に美しかった

 

 

のるr まじゅはん すんがん まち Magic
너를 마주한 순간 마치 Magic

君と目が合ったその瞬間はまるで魔法のようで

 


It was so beautiful

本当に美しかったんだ

 

 

すmもじゅrどぅっ まぼp がとぅん すんがん
숨멎을듯 마법 같은 순간

息をのむような魔法のような瞬間

 

 

 

と たがわじょ ね せさんうん のろ かどぅっけ
더 다가와줘 내 세상은 너로 가득해

もっと近くにきて 僕の世界は君でいっぱいだ

 

 

のるr ちぇうぉじょ ちょんぶ のろ ぽkちゃ おるげ
너를 채워줘 전부 너로 벅차 오르게

君を満たして 溢れるほど

 

 

 

もどぅんごr もmちゅん みりょはん ぬんびっ
모든걸 멈춘 미려한 눈빛

時が止まるような美しいその眼差し

 

 

ねげそん ちょうm ぼん view view view view
내게선 처음 본 view view view view

僕には初めて見る光景だ

 

 

 

とk っくっかじ ちゃおるん すんがん
턱 끝까지 차오른 순간

息が止まるような瞬間

 

 

まじまげ you you you you
마지막에 you you you you

最後まで君と

 


I breathe only for you you you you

僕は君のためだけに息をする

 

 

I breathe only for you you you you

僕は君のためだけに

 

 

 

むごうん こんぎ ay
무거운 공기 ay

重苦しい空気が

 

 

いじぇん かびょうん こんぎ ay
이젠 가벼운 공기 ay

今ではもう軽くなった

 

 

むごうん こみん くげ ぴりょ おpけ まんどぅん
무거운 고민 그게 필요 없게 만든

重くのしかかっていた悩みなんか 無くなるぐらい

 

 

ねげ なん going
네게 난 going

君に夢中だ

 

 

のん star ぱね ぼりん ごr
넌 star 반해 버린 걸

星のような君に惚れてしまったんだよ

 

 

おっとっかみょん ちょあ
어떡하면 좋아

どうしたら好きになってくれるかな

 


I’m fallin’ in love

恋に落ちてしまった

 

 

 

っと もmちゅじん cycle 
또 멈춰진 cycle 

また止まってしまったサイクル

 

 

のろ いね っと たし recycle

너로 인해 또 다시 recycle

君のおかげで またこうしてリサイクルできたから

 

 

せろうん D-day
새로운 D-day

新しい記念日ができた

 

 

 

もどぅん げ ぱっくぃお に いpまっちゅめ
모든 게 바뀌어 네 입맞춤에

 君の口付けで 全てが一変した

 

 

たし っと なr せろpけ なr すmしゅぃげ へ
다시 또 날 새롭게 날 숨쉬게 해

毎日が新鮮で 僕を生かしてくれる

 

 

 

ぬっきr す いっそ にが じゅぬん ゆいrはん がmがk
느낄 수 있어 니가 주는 유일한 감각

感じられるんだ 君がくれる唯一の感覚を

 

 

なるr っけうぉじゅん たんはんさらm
나를 깨워준 단한사람

僕を目覚めさせてくれる たった一人の人は

 

 


you you you you

君だ

 

 


I breathe only for you you you you

僕は君だけのために息をする

 

 

I breathe only for you you you you

君だけのために

 

 

 

い すんがぬr のっち もって
이 순간을 놓지 못해

この瞬間を僕は放せない

 

 

のぬん と ぴんなぎえ
너는 더 빛나기에

君は輝いて

 

 

おどぅん ぱむr ぱrっきご
어두운 밤을 밝히고

暗い夜を照らしてくれる

 

 

ちんふk そげ むっちん なr っこねじゅrれ
진흙 속에 묻힌 날 꺼내줄래

泥の中で埋まっている僕を助け出してくれる?

 

 

すみ もじゅr ごっがた
숨이 멎을 것같이

息が止まりそうだ

 

 

のろ かどぅっかん せさんうん のむな きっぽ
너로 가득한 세상은 너무나 기뻐

君で満ちたこの世界は喜びに包まれてる

 

 

ね あね のr かんじっかご
내 안에 널 간직하고

君の中で僕を大切にしまっておいて

 

 

よんうぉんとろっかなが どぇご しぽ
영원토록 하나가 되고 싶어

永遠に 君にとってのただ一つの存在でありたいんだ

 

 


I breathe in I breathe out

息を吸って 吐いて

 

 

ね まじまk
내 마지막

僕の最後に

 


I breathe in I breathe out

息を吸って 吐いて

 

 

にが どぇじょ
네가 돼줘

君がなってくれないか

 

 

たし おpすr なえ さらんい
다시 없을 나의 사랑이

無くなることはない僕の愛

 

 

さらがr いゆ you you you you
살아갈 이유 you you you you

僕が生きる理由はまさに君だ

 

 


I breathe only for you you you you

僕は君だけのために息をする

 

 

I breathe only for you you you you

僕は君だけのために息をする

 

 

I breathe only for you you you you

僕は君だけのために息をする

 

 

I breathe only for you you you you

君だけのために

 

 

 

 

 

 

 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄

 

 

 

 

好き〜〜〜〜!!!!

 

この曲を聴くたびにモネクへの愛が深まってる気がする…笑笑

 

 

みんなが楽しそうに歌ってるこの動画が素敵すぎて

幸せ感じる…💐

心がお花畑になる…💐

 

 

子犬と戯れるモネクちゃんたち需要ありすぎて

一生見れる…🐶

子犬と張り合える可愛さ…🐶

 

 

いや、ほんと、モンベベが生きる理由はあなたたちだよ!!って

全力で叫びたいですね〜〜〜!!!

 

 

 

 

 

(自分用です…すいません…)