Poem "{Sing a New Song}" | 関東えいあい小説研究会+JAPANetc

関東えいあい小説研究会+JAPANetc

目標芥川賞!川柳二万四千句 詩10000への挑戦!


OPENING

破れたハートを~売りものにして~♬
愛にうえながら~今夜さまよ~ってる~♪

おばんかだです

今宵も
川柳☆ポエム+JAPAN
へようこそ(^▽^)

はじまり始まり~





詩「 {新しい歌を歌う} 」

心配しないで
苦難も幸せも過ぎてゆくから
波に乗るサーファーのように越えてゆくから

歌っていよう
寒い日は
冷たい夜風が通り過ぎるまで

朝日が昇って 輝いている
灰色の街を天然色に替えてゆく

鳥たちはにぎやかで 花々が踊っている
歌っていよう 嵐が去るまで

地球からのメッセージ
キャッチできる日まで

人々のために新しい歌を歌おう
一緒に歌って 決してあきらめないで

心配しないで
うまくいくから

心配しないで
・・・





※一応、チャーに金子みすゞふうに書き直してと頼んでみたんだけど、ほとんど直さないチャー。{chatgpt}






Poem "{Sing a New Song}"

Don't worry
For hardship and happiness will pass
Like a surfer on a wave, I'll cross over

I'll be singing
On a cold day
Till the cold night wind passes by

The morning sun is rising and shining
I'm turning the gray city into its natural color

The birds are singing and the flowers are dancing
We'll sing until the storm passes

A message from the earth
Till the day I can catch it

Sing a new song for the people
Sing with me and never give up

Don't you worry
We're gonna make it

Don't you worry
Don't...