決勝ラウンド・・・Tangmo中心に、改めて見返したら、思ってた以上にキツかった。
【おことわり】
こちらの筋追いは、気になったドラマを、世に出回る商業翻訳ではなく、ドラマ好き有志の英訳・もしくは配信サイトの英訳をもとに、（英語ができないくせに）果敢に訳した「なんちゃって訳」となっており、多少、ストーリー展開は訳者の願望に寄ってます。内容を把握しながら、突っ込んだり、賞賛したりしたいという、ドラマ好きの発露です。
ラストまでの完全ネタバレです。
なお、扱う内容も、異性愛だろうと同性愛だろうと「どーんとこい！」でして、ある一部の性的指向を称賛するものではありませんが(笑)、若干、作品選定において、バランスは欠いております。
誰かにとっては不適切なテーマ、扇情的な言葉や画像を含むかもしれません。ごめんなさいです🙏💦💦
いつものごとく、本格的なネタバレ＆上記のご注意をご理解いただき、OKの方のみ、おすすみください。
『Great Men Academy』
Great Men Academy สุภาพบุรุษสุดที่เลิฟ 愛すべき最強紳士
2019年（Thailand）Feb.6～ Jul.5
75分×全8話
制作：ナダオバンコク・LINE Thailand
脚本： Waewan Hongwiwat、Wanwaew Hongwiwat
演出：“Wan”Wannwaew Hongwiwat、“Waew” Waewwan Hongvivatana
対象年齢：13歳以上 ๑๓+
Great Men Academy
EP8 Part2
～ステージ上～
並んだ３人。
仕切り直しです。
Love（♂）を見るTangmoに、笑顔なしです。
それどころか、睨んでさえいます。。
人間不信というと、大袈裟かもしれませんが、今のTangmoは、おそらくそんな心境なんだと思います。
なんとも寂しげなLove（♂）
そして、Vierが力強く、Love（♂）にむけて、がんばれよ、と頷いてます。
この流れ、なんか、おかしくない？！
もとを正せば、一体、誰のせいだと！！（怒）
頷くLove（♂）
司会者「では、VRゴーグルを装着してください」
装着すると同時に、始まりました。
【Vier編】
司会者＜Vier、あなたのミッションは、５回、相手を床に投げることです＞
お辞儀がちょっとぎこちない。。（苦笑）
白黒どっちのVierもVierですが、わかりにくので、黒Vier、白Vierと表記します。
白Vierが頭を下げたままなのにも関わらず、黒Vierは、近寄ってきて、
かまわず、襟をつかむ。
なんだか、この段階で、Vierの本質が、卑怯者と言われてるみたいで、なんだか複雑。。
まぁ、自業自得と言えば、そのとおりなんだし、Vier自身も一番わかってるだろうけど。
・・・って、リアルでライブ配信を見てる視聴者は、そのあたり、どう見てるのかな？
Vierの優等生的な姿しか知らなければ、黒Vierをみても、ヴァーチャルワールドが作り出した悪キャラクターくらいにしか、見れなくても無理ないよね？
しかも、ただ、足技をかけて投げるだけじゃなく、中襟を取り、口元を拳で殴るようにして、
白Vierの身体を、なぎ倒す黒Vier。
私、柔道のルール、疎いんですけど、顔への当身って禁止じゃないの？
襟を巻き込んでるから、素手じゃないとか見なされるの？
不敵な笑みを浮かべながら、倒れている白Vierを見下ろす黒Vier。
黒Vier「1-0だな」
起き上がる白Vier。
白Vier「卑怯だぞ」
黒Vier「それがどうした？ やりたいなら、お前もやればいいだろ。俺は構わない」
道着を整える白Vier。
白Vier「お前と同じことをするつもりはない」
邪悪な黒Vier、今度もまた、白Vierの顎をアッパーカットするみたいに、襟をつかんだまま、殴り上げる。
これ、急所の顎で、しかも意図的だけど、これも反則取られずギリセーフなの？
そのまま、もんどりうって、畳に沈む白Vier。
黒Vier「これで、2-0だ。お前、負けるかもな～」
悔しそうに、拳を握りしめる白Vier。
【Tangmo編】
自分とまったく同じ顔をした、もう一人のTangmoを見つめるTangmo。
Tangmo２号「お～い、なんで、そんな深刻そうなツラしてんだよ、イケメンくんよぉ？ もっと明るくしてくれよ、なぁ？」
あ・・本来のお茶ら気キャラだ。。
しかも、ちゃっかり、Tangmoのことを、イケメンくんと称するとか、どんだけ、自画自賛（笑）
もう一人のTangmoである、Tangmo２号のお気楽さを見ると、今のTangmoの無表情さが、どれだけ、心にダメージを負ったのか、わかり味が強すぎて泣きたくなる。
司会者＜Tangmo、あなたのミッションは、ランニングによって、お互いレースをすることです。さぁ、位置についてください＞
天の声に耳を傾けるTangmo。
かまえる二人。
スタート！
２号を振り切り、走り続けるTangmoの脳裏には、
昨日、抱き寄せてLove（♂）に告白したところが、
浮かんでくるばかり・・・です。
～Tangmoの回想～
Tangmo「お前が、こんなふうな男だから好きなんだ」
泣きそうな顔で、Love（♂）が言った言葉。
Love（♂）「だって、僕はゲイじゃないんだ！」
パタリ・・と、道に転んでしまうTangmo。
必死で起き上がろうとしても、力が出ないのです。
アスファルトの地面を、思い切り拳で殴り、うわ～～っと叫び声をあげるTangmo。
Loveが女子でよかったじゃん・・・という単純な話ではないことは、このTangmoの苦しみぶりをみればわかります。
【Love（♂）編】
再び、夜の森の中に来たLove（♂）
眩しさに目を細めると、いつのまにか、その手には、ランタンを持っていました。
不思議そうに、ランタンを持ち上げてみるLove（♂）
司会者＜Loveへのミッションは、このランタンの灯りが消える前に、自分を探しだすことです＞
天を仰ぐLove（♂）
これで、三者三様のミッションが与えられたことになります。
見ると、Loveが笑顔で立っています。
Love「私を見つけ出してみてね？ OK？」
そういって、森の中に駆け出していくLove。
すぐに追おうとしても、目の前は、ランタンの灯り以外は、漆黒の闇の森。
恐怖を打ち消すように、なんとか、歩き始めるLove（♂）
だいぶ高いところまで、登ってきたような気もしますが、まるで、見当もつきません。
すでに、泣きたい気分です。
ふと、後ろを誰かが通った気配がして、振り返り、「Loveなの？」と声をかけるLove（♂）
誰もいません。
その時、耳元で、「私ならここだよ」と声が聞こえ、
そちらの方を見ると、また、背後から、「私ならここよ」と声がする。
その繰り返しです。
すでにホラーじみています。
「夜にも奇妙な物語」とかに、ありそうな展開です。
Love（♂）「Love！（叫）」
翻弄されまくるLove（♂）
暗闇の森の中で、一歩も動けなくなってしまいました。
【Tangmo編】
道の脇に、胡坐をかいて座り込んでしまったTangmo。
たぶん、最初からわかっていたことですが、母親に家を建ててあげたい、というTangmoの願いごとは、他人のために努力してみたら、と提案してくれた人の喜ぶ顔が見たい・・・という、半ば“当て馬”みたいなものだったわけで、今、Tangmoのモチベーションは、ゼロ以下です。
俯いていると、Tangmo２号が追いつき、隣に座りました。
Tangmo２号「おい、もう走らないつもりなのか、イケメンくん？」
Tangmo「・・・いいから、行けよ。俺はもう勝ちたくない」
ヘンヘンヘ～～ンと、ふざけた調子で、耳の穴をほじるTangmo２号。
Tangmo「こいつ！ とっとと急いで、勝てばいいだろ。俺はもう終わらせたいんだ、これ以上、ここにいたくないんだ」
小バカにしたようにからかうTangmo２号。
Tangmo２号「もし、お前が走らないなら、俺も走らないよ～だ。ああ、良かった。俺も疲れずにすんで・・・」
ムカッとして、腹を立てるTangmo。
Tangmo「いいだろう。それなら、ここを出てやるよ」
途中棄権を思い立ち、自ら、ゴーグルを外そうとするTangmo。
さすがに、慌てて、止めにはいるTangmo２号。
Tangmo２号「おい！ お前、なにしてんだよ！ 止めろ！ 危険だぞ！ おい、俺の話、聞いてんのかよ！」
無視して、VRゴーグルを外そうとするTangmo。
もしかして、こういう不測の事態は想定されていなかったの？
システム＜危険です！ 突然の装備取り外しです＞
そう、このシステム、たしか、各参加者の神経系とつながってるって最初に言ってたよね（苦笑）
警告音が鳴り響く。
システム＜危険です！ 突然の装備取り外しです＞
それでも、無理やり外そうとするTangmo。
Tangmo２号「止めろ！ 危険だぞ！」
おろおろしながら、止めようとするTangmo２号。
さすがに、おふざけはなしです。
すでに、VR世界の音声は聞こえなくなってます。
とうとう、ゴーグルを外してしまったTangmo。
大きく、肩で息をしながら、「私は・・この大会を棄権したいです」と宣言する。
今までにない事態に、顔を見合わせる視聴者たち。。
「どういうこと？」
「一体、なに？」
VRゴーグルを床に投げ捨てると、ステージから、どこかに消え去るTangmo。
【Vier編】
3本目も、黒Vierに取られました。
そして・・4本目も、簡単に投げられた白Vier。
黒Vier「4-0だ。お前、なにもしないつもりか？」
なんとか、身体を起こす白Vier。
悔しそうに畳を叩き、立ち上がると、再度、組みなおします。
黒Vierの襟首を掴みます。
このままいけば、さきほどの黒Vier同様、殴ることも可能です。
一瞬、愕然となるVier。
Vier＜柔道の試合は、本当にストレスがたまるんだ＞
～Vierの回想～
Vier＜もし、俺が負けそうになったら、応援してくれないか？＞
Love（♂）「P’Vier、ス～ス～！！」
Vier＜俺は負けたくないんだ＞
Vier＜彼なら、更衣室にいますよ、行ってみたらどうですか？＞
Nuclear＜どうして、あんなことしたんですか？ 俺、本気で、P’のこと、失望しました＞
今までの、自分の、自己中心的で卑劣な言動が脳裏を駆け巡る。
集中力の途切れた白Vierの隙をとらえた黒Vier、ニヤリと笑うと、
再び、Vierのあごを殴り、
そのまま、くるりと向きを変えると、背負い投げを決める。
畳に手を突き、そのまま、倒された白Vier。
黒Vier「5-0だな」
目を閉じると、歯をみせて、笑みを浮かべる白Vier。
黒Vier「お前の負けだ」
白Vier「俺の勝ちだな」
己に打ち勝ち、長年の呪縛から、解放されたようなVier。
【Love（♂）編】
薄暗い森の中、ランタンの灯りを頼りに歩き続けるLove（♂）
Love「Love～～～」
Love「私ならここよ～」
Love「Love～～～」
Love「どこにいくつもりなの？」
Love「ヤッホ～～」
Love「こっちよ～～」
完全に、妖（あやかし）の世界に迷い込んだみたいになってます。
しかも、自分自身の声に誘われるなんて、恐怖以外の何物でもない。
Love「だめよ、そっちじゃないわ」
あまりの恐怖に、後ずさり、その場に転んでしまうLove（♂）
Love（♂）の手から離れ、地面に、倒れてしまうランタン。
脚をいためたようで、すぐには起き上がれないLove（♂）
その間も、不気味に響くLoveの声。
横倒しになったランタンの炎をみつめているうちに、地面に、足跡をみつけるLove（♂）
その先の木に隠れているLoveを発見。
そっと立ち上がると、その足跡を追って、Loveに近づいていくLove（♂）
ランタンの火をともすロウソクが残りわずか。。
ランタンをその場に残したまま、ゆっくり、一歩一歩近づき、後ろから、Loveを捕まえるLove（♂）
驚くLove。
Love（♂）「お願いだから、もう逃げないで。私、もう一度、あなたに戻りたい」
Love（♂）の腕を優しく撫でるLove。
二人、固く抱き合って、ゲーム終了です。
～ステージ上～
ゴーグルを外したLove（♂）
こちらを見ているVierを見つめ返す。。
司会者「改めまして、Tangmoが、この大会を棄権したことを公式に発表いたします。従いまして、2019“Greatest”のトーナメントの争いに残っているのは、VierとLoveの二人です」
～薄暗い廊下～
一人、歩いているTangmoの後ろ姿が映っているのは、
配信されてるライブ映像ではありません。
～ステージ～
こんなことになってしまい、俯くLove（♂）
司会者「あなたの投票に、どれだけの価値があるでしょう？ 明確な答えは、ありません。ですので、この問題を、視聴者の皆さんには、よく考えていただきたいのです。」
～薄暗い廊下～
廊下を歩いていたTangmoの身体が大きくぐらつき、
ロッカーにもたれると、そのまま、心臓をおさえ、
苦しそうに床にすべり落ちる。
呼吸が苦しそう。
～ステージ＆視聴者の様子～
司会者＜さぁ、投票開始です＞
一斉に、スマホを手に取る視聴者たち。
「誰に投票したらいいの？ 選べない。Loveには申し訳ないけど、Vierも本当に素晴らしいし・・・」
「俺は、Loveに投票するよ。女の子に戻ってもらいたいからね」
「お前の言う通りだな」
「ああ、選べない～～、難しすぎる～～」
祖父「おい、Ningや、私の代わりに、投票してくれるかね？この子が気に入った」
投票する孫娘Ning。
祖父「そうそう、それでいい。こう見えても、わしは若い頃、黒帯だったんだぞ」
Ning「また、すぐそういうこと言うのね？」
「ねぇ、俺のP’Vierに投票してくれよな？」
「いやよ、私はLoveに投票するの。あの子、うちの地元の子だもん。女子パワーよ」
「私、Love（♂）を仲間に引き入れたいから、P’Vierに投票するわ」
ゲ〇の彼・・・思考がねじれてます（笑）
「何言ってんの！ 私は、Loveに投票するからね」
You＆Meは当然、Loveに投票。
司会者を間に挟み、ともに緊張した様子で立っているVierとLove（♂）
～廊下～
そして・・・私のTangmoがぁ～～～～
とうとう、意識を失い、人知れず、廊下で倒れてしまったのよ。
誰か～～～！！
★『Great Men Academy』Ep.08-2 雑感★
しかし、なかなか、シュールなバーチャル世界でしたね。
なかなか、含みのある教訓めいたテーマだったように思います。
いろいろツッコみたいところは満載ですが、この少女漫画的な展開を見てもなお、やっぱり、私は、Tangmoが好きなんです。
なので、一緒に胸が苦しくなります。
続き、はよ！です。
★『Great Men Academy』Ep.08-3に続く★