コメント欄、オープンしました!
たぶん、手が滑ってただけです。他意ナシです。
ごめんなさい!
(あこみゅうさん、ご連絡ありがとうございました)
これね、当時の数量限定販売品(380個)らしく、今、載せると混乱するかな、と思って控えてたんですが、やっぱり、むちゃくちゃ可愛いなぁ。
590バーツっていう価格もくすぐりますね。
(日本でも)お取りまとめされた方とか、いらっしゃったのかな?
Polar Bear(しろくま) + Orca(シャチ/オルカ) この命名も素晴らしいし、ドラマ中にそれとなく忍ばせてくれた心意気も素晴らしい!
GMM公式Goodsではなかったのね。 タイ国内向けの公認商品とかだったのかな。
当時の記憶がさっぱりです。
公式グッズのほうも、今となってみれば、タンブラーくらい、買っておけばよかったかな。。。
っていうか、なぜ、買わなかった、私?
で、いつものご注意をば・・・。
なお、本サイトは、異性愛だろうと同性愛だろうと「どーんとこい!」でして、ある一部の性的指向を称賛するものではありませんが(笑)、若干、作品選定において、バランスは欠いております。
誰かにとっては不適切なテーマ、扇情的な言葉や画像を含むかもしれません。ごめんなさいです🙏💦💦
いつものごとく、本格的なネタバレ&上記のご注意をご理解いただき、OKの方のみ、おすすみください。
GMMの公式動画に合わせて、1話を4分割しています。
前半未読のかたは、下記リンクからお読みください。
『Dark Blue Kiss』EP.6 1/4 筋追い&雑感 ※ネタバレ
『Dark Blue Kiss』EP.6 2/4 筋追い&雑感 ※ネタバレ
『Dark Blue Kiss』 จูบสุดท้ายเพื่อนายคนเดียว
【Ep.06】(4/4)
~コテージ 2号室~
翌朝です。
さすが、ちゃんと、2号室(棟?)の表示があるところが、芸が細かくて好き(笑)
先に起きて、バスルームから出て来たSun。
しっかり眠っているMork。
はいはい、寝顔フリークなSunさん、今なら、写真も動画も取り放題ですよ。
くすっと笑ってから、「Mork、Mork・・・・起きろよ」と声をかけるSun。
声をかけられたMorkが、ぼぉ~っとしつつ、起き上がります。
ポン、と、着がえのTシャツをわたされ、広げてみると・・・。
出ました、カップルT!
Mork「・・・!!」
どういうことだよ?と、Sunを見上げるMork。
Sun「店には、これしかなかったんだ。嫌なら、昨日着てた、スープまみれのシャツを着てもいいんだぞ」
Mork「・・・・・・・・・」
着るしかないじゃん。😁💨💨
その後、テラス席で、朝食を食べる二人。
意識しまくりのMork・・・
・・・とSun。
Sun「ほかに、なにか欲しいものは? とってこようか?」
こういう気の遣われ方、正直、負担よね。
Mork「いらない・・・」
どうにもこうにもなりません。
Sun「なあ、昨日のことだけど・・・俺・・・」
Mork「・・・・昨日は、酔ってたんだ。 さぁ、行こう。もう食べ終わった・・・」
席を立つMorkのあとを追いかけるSun。
チェックアウトして、すでに、車は、ホテルの前にとめてあります。
ピタッと、Morkのあとをついてまわるように、小走りに追いかけるSun。
Sun「おい、Mork、 出発前に、食べるものを調達しに行こう」
Mork「なぁ、普通にしてくれないか?」
たまりかねたようなMork。
Sun「ああ、でも普通じゃないのは、俺だけじゃないだろ? 昨日の事、気にしてるんだろう? 俺にどうしてほしい?」
Morkも仕方なく、それは認めます。
Mork「ああ、いつもどおりにするよ。 P’が昨日の話をしなければな・・・」
Sun「OK。今日は、俺とお前だけだ。昨晩のことには触れない。心配しなくてもいい。全部、忘れていつもどおりだ。それでいいか?」
Mork「・・・・・・・・・キーは?」
Sun「キーって、なんで?」
Mork「さっさと出して。 昨日は、前の晩から一日中、運転してた。疲れてるだろ」
なんだかんだ言っても、Sunを気遣ってるのよ。
そういうことか・・・と、微笑むSun。
Mork「なに、笑ってんの? さっさと乗って」
Sun「なんでもないよ」
笑みを堪えながら、助手席側から車に乗り込むSun。
結構、チラチラと視線を交わしながら、微笑みあったりして、いい雰囲気で運転してるMorkと、助手席のSun。
ラジオをつけると・・・これまた、 計算しつくされたかのような、ラブソング。
♪ボクたちがお互いを どう思ってるかなんて 誰にも言わないで ♫
♪キミの瞳を覗き込むだけで心が溶けそう ♫
♪誰にも気付かれないように・・・♫
なんだよ、この歌詞は!と、チャンネルを変えるMork。
(Sunは、ちょっと面白がってます)
♪あなたの助手席で 愛の道を走ってるの ♫
♪どんなに遠くであろうとも ずっとあなたと一緒にいるわ~ ♫
口元を引き締めようとしても、笑いをこらえきれないSan。
私も、笑いを抑えきれません。
っていうか、この曲が、「Dark Blue Kiss」のOST動画を集めた個人さまリストに入ってたんだけど、どこで使われてたっけ?と イマイチ、よくわかってなくて、このシーンを見返した時に、ああ、これかぁ~~となった曲2つです。
ラジオを、ブチ切るMork。
Sun「なんで、切った? 音楽なら、なんでも好きじゃないのか?」
Mork「こういう音楽は好きじゃない、気分じゃない」
Sun「ふ~ん、雰囲気に負けそうで怖いのか?」
Mork「なんの?」
動揺しきってるMorkがおかしくてたまらないSun。
Sun「さぁな・・・」
しばし、ドライブを楽しむSun。
♪あなたの助手席で 愛の道を走ってるの ♫
♪どんなに遠くであろうとも ずっとあなたと一緒にいるわ~ ♫
(再出)
( ´艸`)
Sunのテーマソングみたい。。ぷぷぷ
農園に、到着したのかな?
先に、車から降りたSunが周囲を撮影しはじめる。
車をとめ、降りて来たMorkのこともムービーで撮っていると、「パパラッチみたいな真似はやめてくれ」と嫌がるMork。
Sun「もし、撮らせてくれって言ったら、OKしたか?」
Mork「いや・・・」
ほらな・・・と溜息をつき、「さぁ、行こう」と促すSun。
Mork「俺は止めとくよ」
来ているTシャツに目を落とすMork。
やっぱり、Sunって、Morkに「俺のもの」って指さして欲しくて、こっちの白Tを渡したんだよね。
こうしてみると、絵柄的には、白Tのほうが、攻め仕様?
つられて、自分もTシャツを見るSun。
・・・ってことは、こっちの「I Love You わたしのもの」が、受け仕様?(笑)
Mork「P’だけで行ってきてよ。俺はここで待ってるから」
Sun「なんだ? 恥ずかしいのか?」
Mork「違う!!」
Sun「ああ、わかったよ」
一人で、コーヒー店の中に入っていくSun。
Sun「すみません。 チャイさんですか?こんにちは。」
挨拶する二人。
チャイさん「コーヒー豆を買うためにここに来たのかね?」
Sun「どうしてわかったんですか?」
チャイさん「ここにやってくる人の理由なんて、大抵2つだ。 私のコーヒー豆が欲しいか、綺麗な夕陽を見に来たのか、のどちらかだよ。キミは、最初の理由のようだ」
なるほど・・・と納得しながら、「はい」と頷くSun。
チャイさん「うちでは、ブルボン、ティピカ、カティモールから選べるよ」
Sun「実は、『BossCoffee 』のコーヒーを試飲したんですけど、とても気に入ったんです。それが欲しいんですが・・・」
おそらく、何人も同じように頼みに来たんでしょう。
ああ、またか・・・って顔をするチャイさん。
チャイさん「ああ、あれは、売れないよ。契約だからね」
Sun「そこをなんとか・・・。バンコクから来たんです」
チャイさん「たとえ、アメリカから来ようとも、売れないね。契約を破ることはできないんだ。わかってくれよ」
溜息をつき、俯くSun。
チャイさん「自分でブレンドすれば、それを売ることは可能だがね」
なんとも、トリッキーなことを。。。(笑)
さすが商売人でもあるわね。
Sun「本当ですか? おいくらですか?」
チャイさん「キロあたり5,000バーツ」
え・・・と、絶句するSun。
Sun「あの・・・クレジットカードって使えますか?」
ないよ、と手を振るチャイさん。
万事休す・・かと思ったら、
チャイさん「オンラインで送金してくれればいいよ」
Sun「お~、チャイさん!」
それを早く言ってよ~~~って奴です(笑)
ニヤリと笑うチャイさん。
自分で、ブレンドした豆を焙煎しはじめるSun。
香りを確かめながら、笑顔になっていく。
丁寧にグラインダーで挽き、淹れたコーヒーを味あうSunとチャイさん。
香りを嗅ぎ、一口飲んだだけで、Sunのバリスタとしての力量はわかったようです。
Sun「最初に、チェリーやピーチのような核果の香りがします。後味は、ブラウンシュガー(黒糖)のような味わいがあります。探し求めていたものは、まさにこれです」.
チャイさん「気に入ったようだね?」
Sun「はい、とても」
チャイさん「大会の結果がわかったら、私にも知らせてくれ」
Sun「・・・どうやって伝えればいいでしょうか?」
何言ってるんだ、とばかりに、「君のFacebookで、フォローしてくれればいい。 知ってのとおり、私だって、Facebookくらいやってるよ」
なんとも、陽気でサバサバしてるチャイさん(笑)
~駐車場~
オイシーハニーレモンをばっちり、アピールしながら飲んでるMork。
だいぶ、待ちましたよね?
コーヒーの苗木と、購入した豆を入れた段ボール箱を持って、Sunが現れる。
Mork「買い物するのに、金を持ってこない人なんているんだな」 ← なぁんだ、すでに、話しは聞いてるのね。(笑)
Sun「もう、ここまで買いに来る必要ないんだぞ。次からは、配達サービスで受け取れるってさ」
Mork「進んでるじゃん」
Sun「最近のコーヒー農園は、もう昔みたいじゃないんだな」
Mork「高かった?」
Sun「全財産つぎこんだよ」
飲み物(オイシーハニーレモン)をSunに手渡すMork。
Sun「ありがとう」
Mork「じゃ、これから戻るの?」
Sun「いや、まだだ」
Mork「なんで?」
Sun「それは・・・・」
必死で、言い訳を考えるSun。
Sun「せっかく、ここまで来たんだ。新鮮な空気を味わうべきだろ。チャイさんがモタサイ(バイク)を貸してくれたんだ。どうだ?」
う~ん、と考えるMork。
Sun「ここでなら、ポケモンを何匹か捕まえられるかもしれないぞ」
とうとう、ポケモンで釣ったのか!
必死だな、Sun。(笑)
でも、そこは、ちゃんと釣られてあげるMork。 ( ´艸`)
~山合いの草原~
バイクといっても、なかなか、年季の入った、いわゆる「タイカブ」ですね(笑)
あ、Sunが運転してるんだ。。。
左右とも、バックミラーないけど、大丈夫なのかな(笑)
この周辺は、後ろのことは気にしなくてもOKなのかな?(笑)
おお、見晴らしのいい高台です。
Sun「きれいだろ?」
頷くMork。
Mork「ずいぶん長いこと、こんな景色を見てなかったよ」
熱心にいろんな話をしながら、コーヒーの畑を見て歩いたり、
水辺のほうまで足を伸ばす二人。
Mork、早速、ポケモン探しです(笑)
Sun「Mork、写真を撮ろう」
なんか、開放されて、完全に、デートを愉しんでる二人です。
Mork「P’、手!」
引き寄せようと、腰に当てた手を、Morkに注意されるSun。(笑)
しかたなく、すごすごと降ろすSunが笑える。
こういうのも、みんないい思い出になるよね。
さて、ここからが、大変です。
なぜか、こんな、見晴らしのいい一本道のど真ん中で、昨日の食堂の店主が、ガラの悪そうな仲間と待ち構えている、という不思議なことが起こります。(苦笑)
いや、一番、ガラの悪い顔をしてるのは店主だった(苦笑)
殴られたあとが、赤く腫れてます。。
あなた、店はどうしたの?と、まずは聞きたいですけどね。
バイクを止めるSun。
SunとMorkが、異様にかっこよく見える、と言ったら、相手の3人に超絶失礼ですよね。
バイクから降りる二人。
Sun「おい、Mork。落ち着け。ここにいろ。俺にまかせろ」
それでも、向かっていこうとするMork。
Sun「Mork! いいから、今回だけは俺を信じろ。 ここは、俺に任せるんだ」
店主「邪魔するな。」
進み出たSunの胸をおして、つきとばす店主。
それを見ただけで、Morkがすぐに近づいてきちゃいました。
店主「なんだよ。お前ら、かっこつけてんじゃねえぞ」
Mork「まだ、根に持ってるのかよ?」
店主「まじで、デカい態度だな。 ここを誰のシマだとおもってるんだ?」
Morkが暴れださないように、手で押さえながら、「もう俺達は出発するところだ。揉め事はおこしたくない。通してくれ」
店主「揉め事を起こしたくないだと? 昨日、俺にしたことを忘れたのか?」
Sun「ああ、悪かったよ。何とでも、好きに言ってくれ」
Mork「なんで、P’が謝るんだよ。 こいつが最初にやりはじめたんじゃないか!」
Sun「いいから、黙ってろ!」
店主「あんたが、相手するのは、そいつじゃねぇだろ」
友人「当然、嫁さんは、夫を助けなきゃな・・。 こいつらのシャツを見てみろよ」
・・・そうか、この人には、Morkが嫁に見えるのか(苦笑)
ちらりと、2人のTシャツを見るなり、バカにする店主。
店主「は、、思ったとおりだ。で、どっちが上なんだ? 下はどっちだ?」
我慢の限界でした。
Mork「くそったれが!」
Sun「止めろ! Mork、やめるんだ!」
Morkのパンチで、店主がよろけたのを助ける友人二人。
店主「やりやがったな!」
なぐりかかる店主を止めるSun。
店主「邪魔するな!」
店主に殴られ、吹っ飛ぶSun。
もう、こうなったら、誰もMorkを止められません。
一人で、3人を相手に、殴る蹴る、殴る蹴る。
Sun「Mork、後ろだ、気をつけろ!!」
道に落ちていた木の棒を拾い上げ、Morkに襲い掛かろうとする店主の動きを見て、前に出て、庇おうとしたSunの腕に、棒が激突。
痛みにのたうち回るSun。
<監督:Noppharnach Chaiwimol>
Aof監督のことですね。
普通は、これが出ると、終わりなんですが、ちょい続きます。
~大学 電気工学部~
とうとう、ヤングギア開催です。
司会はJuneです。 ← でしょうね。(笑)
June「皆さんこんにちは、ヤングギアイベントを正式に開始する前に、私たちの学部の、最強にホットなイケメンである私の友人から、皆さんに、挨拶させてもらいます。さぁ、Pete Phubodin Rachatrakulを、盛大な拍手で迎えてください」
みんなに見送られ、壇上に上がるPete。
壇上から引っ込んだJuneの、「俺、良い仕事しただろ?」という声が聞こえてます。
うん、いつもながらの見慣れた司会っぷりで、全然、違和感なかったよ(笑)
マイクの前に立ち、深呼吸をするPete。
横から、Juneたちが応援してます。
でも、一番、必死なのは、この人ですけどね。
頷き、小さな声で「OK」と呟くPete。
会場に近づいてきた一人の足元がクローズアップされ・・・・来れないと言っていたNonが階段を上がってきました。
Pete「こんにちは。・・・・・・・・!」
その時、Peteの目が、遅れてやってきたNonの姿を捉えました。
相変わらず、挑戦的な態度・・・に見えちゃう子です。
同時に、Kaoもそれに気づき、Peteを心配します。
意識が、完全に、もっていかれてしまったPete。
さぁて、ど~なる?というところで、次回7話へとお話は進みます。
子供たちに、特に、自分の性について、家族と(フランクに)話す機会をつくってあげられるといいのに
- Dark Blue Kiss จูบสุดท้ายเพื่อนายคนเดียว -
★【Ep 06】4/4の雑感 ★
あれ、4/4は、ほとんど、SunMork。。。で終わってしまった。
時間をかけすぎて、なんだか、6話の最初のほうを忘れそうです。
そうそう「豆探しの旅」に出たところから始まったんですよね。
その目的について言えば、さばけたコーヒー農場主 チャイさんのおかげで、クリアしましたね。
今回の、コーヒー豆の品種(ブルボン、ティピカ、カティモール)からみても、タイの北部っぽいですね。 ← それも単なる決めつけ(笑)
ああ、大外れ。。(笑)
ゴールデントライアングルにはいかないと思ったのに~~~!
くぅ~~~。
またまた、例のごとく、コーヒー農園のサイトを見まくって、気づけば、小一時間(笑)
監督名がバ~ンと出たときには、これで終わりか?と思いましたが、とりあえず、ヤングギア始まりました。
理系の、こういうオープンキャンパス的なのって、参加するほうにとっては楽しいんですよね。
あ、あくまでも、興味があれば・・・ですけど。
<おまけ>日本語字幕なし
ご参考までに、公式動画おいておきますね。