ああ・・・・・よん様～～
ペヨンジュンさんが 「太王四神記 プレミアム イベント 2008 in JAPAN」に参加するため、
6月1日に来日します。約1年10ヶ月ぶりの公式来日に日本のヨン様ファンがとても盛り上がっている
とおもいますが、、、
なんと！
６月１日なんですよ。。。。
この日は ハングル検定の試験日
こんかい、 生徒さんの中で、試験を申し込んだ方で、２人が
大のよん様ファン！！ なんと、一人は 試験放棄。。。。。
試験は、次回があるけど、ヨン様には会えない！
しかも、申し訳なかったらしく、しばらく私には、言えなかったそうです
ほかの方が、 ぺろっと言っちゃって、ばれちゃいました～～～～(^_^;)
もう一人の方の心も 触れ動いてます。。。
日本全国、よん様ファンで、 ハングル検定の申し込みしてしまったけど、
受けないかた、多そうですよね～～～！
準１級の方は、５，５００円払ったのに～～～！ どうしよ＝！
って、よん様のホームページ（？？）に 書き込みあったそうですが。。。
お酒飲めますか？
술 잘 마셔요? スル チャル マショヨ → お酒強いですか？
イントネーションをさげていえば、
よく飲みます。。 強いです。。って答えになります（*^_^*）
韓国ドラマでは何かとお酒を飲むシーンが多いですよね？
大学の新学期の飲み会や誰かが恋人と別れたり、とにかくいろんなシーンで소주ソジュ（焼酎）は韓国の
人の生活の中で欠かせないものとなっています。
そんな席でよく使われる言葉です。
술 잘 마셔요? は「よく飲みますか？」または「強いですか？」という意味になります。
まぁ。。。 韓国に行っては、仲間と
역시 삼겹살에다가 소주가 최고지~ （やっぱ、サンギョプサル（ブタの焼肉）に ソジュ（焼酎）が最高！
とかいって、やっぱりあの、緑のビンが並びますが・・・・・・
先日、教科書で （居酒屋に行く） というのがあったので、いろいろ
お酒の話をしていたら、
韓国の焼酎は、甘いし、あの、おちょこみたいなので、飲むのがおいしいよね～
って話していたら、
生徒さんの一人が
え～ 日本のも、割ってなんて飲めないよ～
って、ほかのお酒好きのかたも、 え！！
水とか、檸檬とか、何にもナシでストレート！？！？
梅酒とか、じゃなくて、いいちこ 見たいなやつとか？？？
って、びっくり。
うん。 甘くないやつ
って返事で、
毎晩それが楽しみなのよ～～～
お酒の話は、盛り上がりました（*^_^*）
クｋス オンジェ モギョジュルコヤ？
국수 언제 먹여줄거야
|
韓国では昔から結婚式や還暦など家庭で良いことがあると、
近所の人たちを招待してパーティーを開きました。
このとき、主に出された料理は「국수クkス」で、白くて細い麺（まぁ、素麺ですね。）
に野菜や貝などが添えられたソバのようなものです。
私も、韓国では、結婚式に何度も行ったことがありますが、最近では「국수クkス」が
出ることはあまりないかな、と思います。
「いつ結婚するの？」と尋ねる時
使ったりもします。
う～ん。。。。
何かと、生徒さんに、
『先生も早く、いい人見つけなきゃ～』 といわれますが。。。。。
|
ああ～～～～ ！！！！
イソジン～～
生徒さんの、会社の韓友！ すけちゃんが、先日韓国へ！！
今韓国で放送されている イサン というドラマの撮影現場へ！
監督は、大長今（チゃんグムの誓い） の監督！
で イジュンギ イソジン 達の出るドラマなんですが！
なんと！
すけちゃんグループを見かけた、監督が！
君達、日本から来たの？？ （ガイドさんがいるので、韓国語です）
って、監督から 声かけてくれて！
しかも、じゃあ！ って、一緒に写真とか撮らしてくれて！
撮影の舞台にまで！ あがらしてくれたって！
そうそう無い事みたいで、 周りのスタッフも、ざわざわ
舞台のおばさんたちはだれ？！ 見たいな感じだったそうです～
もう！大興奮での帰国だったそうです！！
今日の、お教室での第一弾の話題でした！