皆さま、こんにちは！
私たちは都道府県庁巡りと郷土料理を楽しんでいる、愛知県在住のアラ還夫婦です！
今回は母と娘の2人で台北に行って来ました♪
1日目の記事はこちら💁♀️
さて、2日目は
まず朝食🥣
なかなか起きない娘をホテルに置いて
母は1人で朝食を食べに出かけました
(えっ、1人で大丈夫
)
グーグルマップはここでも大活躍
目的の場所に着きました
携帯の翻訳機能で
“お勧めはどれですか
"と尋ねると
日本語のメニューを出してきて
指さしで教えてくれたのが
この台湾の朝食🥞
豆乳スープと
水溶き小麦粉を薄く引いて玉子を挟んで焼いたもの
(豆乳スープと何ですか)
(メニューをサッと引かれて読めなかった
)
これがなんとまあ
おススメだけあって
めちゃくちゃ美味しかった
気をよくして
コーヒーと娘の朝食を買って
帰ろうと立ち寄ったお店は
何人か並んでいたけれど
注文の仕方が分からない
並んでいた現地の人(らしき)に
ハ、ハローと声を掛ける
(なぜハロー)
その人はとても親切で
英語でいろいろ教えてくれる
(うっかりハローなんて言ったものだから
)
(分かるところも多少ある)
(ホントに多少)
注文の順番が来て
教えられた通りに注文すると
そのドリンクはテイクアウト出来ないと
言われる
(たぶん、そういう内容
)
ここで
テイクアウト出来るのは
という中国語が口から出て来た
(テイクアウトは日本語だと
後から娘に注意受ける
)
さすが、台湾の人は違うねぇ
私のつたない質問を瞬時に把握して
指さしで教えてくれて
めでたくコーヒーをゲット
娘に武勇伝を語りながら
美味しくコーヒーをいただきました☕️
私の希望で行ったのは
龍山寺
ここだけ大賑わい
癒しの滝
日本語のパンフレットを手にして
あっちにもこっちにもお賽銭を入れ
いっぱいお願いをして
お参りしました
(日本語だけど大丈夫かなぁ
)
お供えものもたくさん
(中にはコーヒーも🥤)
こちらでお守りを購入
ひとつの意味にたくさんの種類のお守り
(見ているだけで楽しかった)
地下街で占いをしてもらった時
“いくらですか"という中国語が
またまた出ました
(これは何かの一つ覚えのように覚えてた
)
この後は娘の希望で
台湾の渋谷と言われる西門(シーメン)へ
シーメンで食べたのはワッフル🧇
ここで隣に座った老夫婦に話しかけられる
すべて英語
まるで分からなくて微笑むしかない私と
分かってるのかどうなのか
適当に相槌をうち
ワッフルを黙々と食べる娘
(台湾の方は英語がお上手なんですね)
一年中マンゴーかき氷が食べられるお店
(今の時期はマンゴーのシーズンオフ)
大人気店なのに店員さんは
めちゃくちゃクール
(笑顔なし)
(それでいいんだと1人分かったフリをする
)
昨日と違う夜市へ行こうとしたけれど
私の足が痛くなったので
ホテルへ戻ることに
地下鉄の駅で
傘のシェアリングサービスを見かけました☂️
とてもいいアイデアですね💡
晩御飯は帰り道にある店で調達することに
レトロ感満載の食堂でルーローハン
(庶民の味方のようなお店
こういうお店はきっと美味しい❤)
(もちろん美味しかった〜)
若いお兄さんが売ってた
かぼちゃと青菜の蒸しまんじゅう
(食べるまでどちらがどちらか分からんかった)
(私は青菜をゲット
)
路上の屋台で売ってたネギ餅
目の前で焼いてくれて熱々をパクリ
これが最高
ここで先に買ったお姉さんが
立ち去る時にシェイシェイバイバイと
言っていたのでマネをして言ってみた
(2人が知り合いだったらどうする)
コンビニで買ったアスパラガスジュース
アスパラガスの味がした
(当たり前
)
(身体に良さそうな気がするよね)
同じく薬草ゼリー
お腹の調子が整った優秀なゼリー
(美味しいし大容量で大満足ゼリー)
こういうの日本で地元で食べたいな
2日目は母がバタンキュー
お疲れ様でした
３日目に続く➡️
最後までお読みいただき
ありがとうございました。