「ブレードランナー2049」
あまりに素晴らしく強烈に心に響いてしまって連日関連のYouTubeを見ています。
その中のひとつ「ブレードランナー2049 来日記者会見」の映像。
ふむふむ、ちょっと聴き取りづらいところもあったので字幕ボタンをオン!(PC再生時のみ)
なんじゃこりゃ~!
是非、字幕ボタンをオンにして再生してみてください。
女レプリカントのラヴ役のシルヴィア・フークス、紹介は2:15あたりから。
字幕では「茂山千作さん」
ジョイ役がめちゃくちゃかわいかったのが印象的なアナ・デ・アルマス、2:50あたりから。
字幕では、「anaで有馬さん」
・・・。
英語でしゃべっている言葉まで無理やり日本語として字幕にするから・・・。
もっとも日本語の日本語字幕も・・・大爆笑!