伝統行事なのに斬新奇抜！ニューオーリンズのマルディグラ

ニューオーリンズにあまり馴染みがない方はマルディグラ(Mardi Gras)、または謝肉祭の最終日である「太った火曜日」、と聞いてもあまりピンと来ないかもしれません。
毎年多くの観光客がこのカーニバルを一目見ようと訪れるニューオーリンズの一大イベント。
パレードなどを含む今年の「マルディグラ」カーニバルは2月15日にはじまり、「太った火曜日」にあたる最終日は3月4日です。
おすすめホテルと共に、この盛大なカーニバルをホテルトラベルよりご紹介します。

これからご案内する３つのホテルは全てカーニバル参加に便利な、ダウンタウンエリアに立地するホテルです。
４つ星のロイヤル ソネスタ ホテルはフレンチクオーター地区、バーボンストリート沿いにあり、スイミングプール、フィットネスセンターを併設するクラシカルな雰囲気のホテル。
５つ星の高級ホテル、オムニ ロイヤル オーリンズ ホテルはルイ・アームストロング・ニューオリンズ国際空港から車で約25分，居心地の良い手の行き届いたスタッフサービスと、エレガントなインテリアが特徴的です。
リーズナブルなホテルをお探しの場合には４つ星のル パビヨン ホテル。フレンドリーなスタッフとアンティークなデザイン、充実したアメニティで快適な滞在を提供します。

パレードを組む団体グループはクルーと呼ばれ、長い歴史を持つクルーから最近設立されたばかりの新しいクルーまで、2014年の今年も沢山のクルーによるマルディグラパレードが予定されています。
それぞれのクルーは独自のテーマを持ち、どのパレードでもそのユニークさを存分に発揮しているのでいくつ見ても飽きません。
大きなクルーは毎年同じ時間、道順でパレードを行うので、人気のクルーをチェックしてから参加するのも効率的かもしれません。
The Mystic Knights of Adonis、The Knights of Spartaといったクルーは独自のウェブサイトを持っており、時間等を確認することができます。
また最終日である3月4日は、他の日よりもパレードの開始時間が早く朝8時頃にはスタートします。

フロートと呼ばれるユニークな山車からは、ビーズの首飾り、おもちゃ、ダブルーンというコインなどが観客に投げられ、これを多く掴み取った人は幸せになると言われています。
またパレードの他にも、仮面舞踏会やキングケーキ・パーティなど、マルディグラの期間はイベントが盛りだくさん。
マルディグラの伝統的な色とされる紫色と金色と緑が街中にあふれるこの独特な時期を是非体験ください。

【Author by Amy Van De Casteele】

ニューオーリンズにあるホテルの料金&空室状況の確認はコチラから

今回記事に出てきたホテル

ロイヤル ソネスタ ホテル
(Royal Sonesta Hotel)

料金&空室状況の確認はコチラから

オムニ ロイヤル オーリンズ ホテル
(Omni Royal Orleans Hotel)

料金&空室状況の確認はコチラから

ル パビヨン ホテル
(Le Pavillon Hotel )

料金&空室状況の確認はコチラから


■■ライブチャット■■

 ご予約に関するご質問にすぐにお答えできます。是非ご利用ください！
 【日本語お客様サービス係営業時間（日本時間）】
月曜日～金曜日： 午前9時～午後8時
http://www.hoteltravel.jp/

必見！今年の14日は週末前！バレンタイン、ホテル特集 in 東京

今年のバレンタインは金曜日ですね
恋人同士で週末ゆっくりと過ごすのに最適のコンディション！

バレンタインシーズンはいつもよりラブラブな演出をしたいものです。
週末を活用してちょっとリッチなホテルでロマンティックな一夜を過ごすのはいかがでしょうか？

５つ星ホテル、2名様のご利用、1万円～2万円台前半で泊まれるホテルを一部ご案内させていただきます。
（下記料金は2014年1月30日時点でサイト上に表記される最低価格です)


ハイアットリージェンシー東京
Hyatt Regency Tokyo Hotel
１泊１室　19,358円～

ホテル インターコンチネンタル 東京ベイ
Inter-Continental Tokyo Bay
１泊１室　18,177円～

リーガロイヤルホテル東京
Rihga Royal Hotel Tokyo
１泊１室　19,417円～

ホテル グランパシフィック ＬＥ ＤＡＩＢＡ
Grand Pacific Le Daiba Hotel
１泊１室　19,594円～

ホテルトラスティ東京ベイサイド
Trusty Hotel Tokyo Bayside
１泊１室　12,040円～

京王プラザホテル 東京
Keio Plaza Hotel Tokyo
１泊１室　19,475円～

他にもまだまだ空室のあるホテルがたくさんございます！
のページより検索ください

東京のホテルを格安で

予約方法、料金等のお問い合わせについてはライブチャットをご利用いただけます。

■■ライブチャット■■

 ご予約に関するご質問にすぐにお答えできます。是非ご利用ください！
 【日本語お客様サービス係営業時間（日本時間）】
月曜日～金曜日： 午前9時～午後8時
http://www.hoteltravel.jp/

ラッキードローキャンペーン

こんにちは、ホテルトラベルです

今月ホテルトラベルのFBページでは、ラッキードローキャンペーンを２回にわたって開催いたしました

その名も‘Where Am I?’（どこにいるでしょう?）
コメント欄にクイズの答えを書くと、抽選でホテル予約の割引バウチャーがプレゼントされます

またお得なキャンペーンを展開予定ですので、今後もホテルトラベルのFBページをお見逃しなく
格安ホテル情報も掲載していますので、是非いいね！をお願いいたします

ホテルトラベルのfacebookページ

今月2回出されたクイズの正解

サントリーニ島のイア

サントリーニ島の格安ホテル→コチラ

イギリスのストーンヘンジ

イギリスの格安ホテル→コチラ

■■ライブチャット■■

 ご予約に関するご質問にすぐにお答えできます。是非ご利用ください！
 【日本語お客様サービス係営業時間（日本時間）】
月曜日～金曜日： 午前9時～午後8時
http://www.hoteltravel.com/jp/index.htm

クアラルンプールのショッピングモール特集!

クアラルンプールと言えば数々の巨大ショッピングモール、そんなショッピングパラダイスに旅行へ行く際に役立つショッピングモール情報と近接のホテルをご案内します。
多くのショッピングエリアは、クアラルンプールの中心地から容易にアクセスすることが出来、旅行者には動きやすい都市でしょう。

プリンス サービス アパートメント クアラルンプールからのアクセスが便利なのがブキッ・ビンタン(Bukit Bintang)の中心地にあるパビリオンショッピングモール(Pavilion Kuala lumpur)。
ショッピングセンターアワードで「Best of the Best」を受賞した比較的新しいモールです。
「コーチ」や「グッチ」などの高級有名ブランドから日本でも人気の「Forever 21」や「Zara」、美容、レストラン、映画館、家具まで、都会の大人をターゲットに約500もの店舗が幅広く入っています。
入口にあるリウリ・クリスタル噴水が目印です。
同じくブギッビンタンエリアで若者に絶大な人気を集めるのはロット10(Lot 10)。
流行をさきがけるファッションもさながら、本格的な東南アジアの料理が気軽に楽しめるフードコートは地元の人達に人気で、いつも賑わいを見せています。
お昼に迷ったら是非このフードコートへ。

KLセントラル駅からほど近いミッドバレーメガモール(Mid Valley Mega Mall)は、KTMコミューター「ミッドバレー」駅に直結した巨大ショッピングモールです。
雨の日におすすめしたいモールですが、かなり大きなモールなので１日では見きれないかもしれません。
同じくミッドバレーエリアからザ・ガーデンズ(The Gardends)。ザ・ガーデンホテルに直結し、高級ブランド志向の高い店舗揃えです。

ペトロナスツインタワーズ（Petronas Twin Towers）の下にあるのは高級モール、スリアKLCCショッピングコンプレックス(Suria KLCC)。
６階建てからなるショッピングセンターで、映画館からトロピカルな公園まで、様々な形で楽しめる場所です。
リッツカールトン ホテル クアラルンプールとＪＷ マリオット ホテル クアラルンプールに隣接したショッピングモール、スターヒルギャラリー(Starhill Gallery)は、マレーシアの最高級デパート。
世界中の一流ブランドがそろい、国をあげて行われるバーゲンシーズン「メガセール」の際には見逃せないスポットです。

【Author by Michael Goudelock】

クアラルンプールにあるホテルの料金&空室状況の確認はコチラから

今回記事に出てきたホテル

プリンス サービス アパートメント クアラルンプール
(Prince Serviced Apartment Kuala Lumpur)

料金&空室状況の確認はコチラから

リッツカールトン ホテル クアラルンプール
(The Ritz-Carlton Hotel Kuala Lumpur)

料金&空室状況の確認はコチラから

ＪＷ マリオット ホテル クアラルンプール
(JW Marriott Hotel Kuala Lumpur)

料金&空室状況の確認はコチラから


■■ライブチャット■■

 ご予約に関するご質問にすぐにお答えできます。是非ご利用ください！
 【日本語お客様サービス係営業時間（日本時間）】
月曜日～金曜日： 午前9時～午後8時
http://www.hoteltravel.jp/

いいね！

美しきエストニアのタリンとホテルスパ

エストニアの首都、美しいタリンはフィンランド湾に面し、ヘルシンキから南81kmの位置にあります。
歴史と文化が色濃く残るこの魅惑の街は、世界遺産『タリン世界地区』に指定され、近代的な建物と古代の建築物が融合されています。
タリンでのご滞在をご検討される際には、是非ご参照ください。

タリン空港からわずか3キロのケスクリン(Kesklinn)にある、タリンク スパ＆コンファレンス ホテルは近代的な4つ星のホテルで、設備の整った客室は弊社のお客様から高い評価を得ています。
また予算に余裕があれば素晴らしいスイミングプールやフィットネスセンターなどの施設がある3つ星のピリタ トップ スパ ホテル、またはカレヴ スパ＆ウォーター パークでのご宿泊をおすすめします。

ホテルで贅沢なスパを受けるのも最高ですが、タリン市内を探索してみるのも趣のあるタリンの過ごし方です。 この美しく歴史の深いタリンにて、15世紀から17世紀に発展した旧市街を観光するツアーに56ユーロで参加することができます。

旧市街の中心地、ラエコヤ広場(Raekoja Plats)まで続く石畳の長い道には、たくさんのレストランやカフェがならび、Raekodaと呼ばれるタリン市庁舎、13世紀に建造されたタリン最古の教会で純白の聖母マリア聖堂（トーム教会）など見所がたくさんです。

もう１つ見逃せないのは、トーンペアの丘とかつての要塞で現エストニア国の国会議事堂となるトーンペア城。タリンの旧市街を見渡す絶景のビューポイントとしても有名で、お土産を探すにもよいエリアです。

【Author by Amy Van De Casteele】

タリンにあるホテルの料金&空室状況の確認はコチラから

今回記事に出てきたホテル

タリンク スパ＆コンファレンス ホテル
Tallink Spa & Conference Hotel

料金&空室状況の確認はコチラから

ピリタ トップ スパ ホテル
Pirita Top Spa Hotel

料金&空室状況の確認はコチラから

カレヴ スパ＆ウォーター パーク
Kalev Spa And Water Park

料金&空室状況の確認はコチラから


■■ライブチャット■■

 ご予約に関するご質問にすぐにお答えできます。是非ご利用ください！
 【日本語お客様サービス係営業時間（日本時間）】
月曜日～金曜日： 午前9時～午後8時
http://www.hoteltravel.jp/

ペナン島でむかえる色鮮やかな中国旧正月

マレーシアのペナン島と言えば、絵画のように美しい風景、コロニカル調の建築物、世界遺産地区、豊かな文化が詰まった素晴らしい島です。 そんなペナン島での中国正月の様子を、オススメのホテルと合わせてご紹介します。

コロニアル調の建物が美しい、クアラルンプールに次ぐ第２の都市ジョージタウン。 Ｇホテル ペナンは近代的なデザインの５つ星ホテルで、ショッピング街であるGurney Drive沿いという絶好のロケーションに加え、スタイリッシュなデザインの客室と充実したアメニティが素晴らしいホテルです。
もう１つの人気５つ星ホテルはイースタン＆オリエンタル ホテル。19世紀を彷彿させる豪華な旧館(Heritage Wing)が特徴的な同ホテルは、近代的な利便性とノスタルジーの魅力が融合した由緒あるホテルです。
４つ星のロイヤル ペナン ホテルはリーズナブルな価格でありながらも、立地の利便性、充実した客室、金曜の夜に開催されるビュッフェなど快適な環境をご提供しています。

ペナン島での中国正月は2月2日、15時から夜中まで、ジョージタウンで行われます。 獅子舞や龍踊り、民話や民族音楽などバラエティーに富んだパフォーマンスはもちろん、 伝統的な衣装をまとうパフォーマー、ランタンやライト、花火など目に鮮やかな美しい祭りを堪能できます。

お祭り騒ぎに少し疲れてしまった時にはペナンの探索を。 世界遺産地区に指定されているジョージタウンでは、アルメニアン通りの歴史遺産地区をはじめ、Love Laneやリトルインディアなど美しい建築やコロニカルのムードの素晴らしさ感じながらの散策がおすすめです。

ジョージタウンから電車で5分ほどのペナンヒルではジョージタウンを一望でき、1884年に設立されたボタニックガーデンでは多彩な植物のほか、小動物や鳥類を観ることができます。

小さな子供も楽しめるテロッバハン(Jalan Teluk Bahang)にあるバタフライファームのほか、勇気があれば猛毒を持つ蛇が棲みつくという蛇寺も必見です。

【Author by Amy Van De Casteele】

ペナンにあるホテルの料金&空室状況の確認はコチラから

今回記事に出てきたホテル

Ｇホテル ペナン
G Hotel Penang

料金&空室状況の確認はコチラから

イースタン＆オリエンタル ホテル
Eastern & Oriental Hotel

料金&空室状況の確認はコチラから

ロイヤル ペナン ホテル
Royal Penang Hotel

料金&空室状況の確認はコチラから


■■ライブチャット■■

 ご予約に関するご質問にすぐにお答えできます。是非ご利用ください！
 【日本語お客様サービス係営業時間（日本時間）】
月曜日～金曜日： 午前9時～午後8時
http://www.hoteltravel.jp/

香港アートフェスティバルと注目の５つ星ホテル

2014年、第42回香港アートフェスティバルが2月18日から3月3日まで開催されます。

多種多様なパフォーマンス、アーティスト、ゲストが世界中から集まり、また非営利団体による10を超える公演（ワークショップやアーティストによるトークセッション）が予定されています。 ホテルトラベルより香港の素晴らしい5つ星ホテルと共に香港アートフェスティバルをご案内いたします。

都市の中心部にあるアイランドシャングリ・ラ ホンコン／香港港島香格里拉酒店 は、設備の整った客室を誇るエレガントなホテルです。
フォーシーズンズホテル ホンコン もまた豪華な5つ星ホテルで、美しいビクトリアハーバーを見渡し、快適な滞在をサポートする全ての設備や施設を整えています。
ノースポイントに位置するハーバーグランド／香港港島海逸君綽酒店には6種類のスイートルームがあり、また(MRT)香港鉄路の炮台山駅など公共交通ネットワークへのアクセスに優れています。

香港アートフェスティバルは、葵青劇院(Kwai Tsing Theatre)、ツェンワン大会堂(Tsuen Wan Town Hall)、香港文化センターのグランドシアターなど市内の様々な場所で開催されます。ロンドン交響楽団、女性のシンガーグループ、アノニマス4、ロシア出身の話題のピアニスト、ユリアンナ・アヴデーエワなど、2014年も鮮やかで感動的なプログラムが目白押しです。



注目のプログラムは、3月6日、7日公演のイヴァン・フィッシャー指揮ブダペスト祝祭管弦楽団。さらにバレエとミュージカル的要素が融合した革新的なスコットランドバレエによるハイランドフリング。
スカラ座バレエはロマンティックバレエの代表作であるジゼル、アメリカを代表するトリシャ・ブラウン・ダンス・カンパニーは印象的な振り付けで観客を魅了します。

また毎年恒例、各公演にちなんだセミナーやワークショップなど、さまざまな関連イベントを行う「PLUS」から注目のプログラムは、ピアニスト、ジョンオコーナー氏によるピアノレッスン、A Date with Chopinの上映、トークセッションはBristol Old Vic and Handspring Puppeによる真夏の夜の夢の解説が予定されています。

【Author by Amy Van De Casteele】

香港にあるホテルの料金&空室状況の確認はコチラから

今回記事に出てきたホテル

アイランドシャングリ・ラ ホンコン／香港港島香格里拉酒店
Island Shangri-La Hotel Hong Kong

料金&空室状況の確認はコチラから

フォーシーズンズホテル ホンコン
Four Seasons Hotel Hong Kong

料金&空室状況の確認はコチラから

ハーバーグランド／香港港島海逸君綽酒店
Harbour Grand Hong Kong Hotel

料金&空室状況の確認はコチラから


■■ライブチャット■■

 ご予約に関するご質問にすぐにお答えできます。是非ご利用ください！
 【日本語お客様サービス係営業時間（日本時間）】
月曜日～金曜日： 午前9時～午後8時
http://www.hoteltravel.jp/

ロンドンで中国？世界最大規模の旧正月を楽しもう

イギリスの首都ロンドンと中国正月は一見なじみがないように思われますが、実は中国国外2014年午年を祝う都市としては最大規模かつ幻想的な大都市とされているのです。
この時期にロンドンをご旅行される際には是非ご参考にください。

有名フランス人デザイナーフィリップ・スタルクのデザインによるセントマーティンズレーンホテルは豪華な客室と高級志向のアメニティを誇る５つ星ホテルです。
サンダーソン ホテルもまた同デザイナーによるソーホー地区のホテルで、レストランや中庭を含む華麗な５つ星の施設は弊社のお客様からも高い評価を得ています。
またリーズナブルなホテルでは、４つ星のザ ナドラー ソーホーは設備の整った客室とロンドンシティ空港から12キロという立地の良さでおすすめです。

今年の旧正月は公式には1月31日にあたり、ロンドンのチャイナタウンは色鮮やかに飾られ、どこもお祭り騒ぎとなります。
オープニングセレモニーが開催されるトラファルガー広場までの伝統あるパレードを含め、多くのイベントは2月2日の日曜日に予定されています。
この日は１日中、獅子舞や豪華な花火大会、演奏会やアクロバットなどの多種多様なイベントやパフォーマンスを楽しむことができます。

チャイナタウンにある無数のレストラン、バー、カフェではまた、彼ら独自のイベントが開催され、この時期だけのユニークなメニューが用意されています。
屋台にある食べ物や工芸品からも中国正月を感じる事が出来ることと思います。

ロンドンの人気観光スポットの１つであるマダムタッソー館では、上海と香港の人気アクションスター、ジャッキーチェーンやブルースリーの蝋人形館が展示してあり、ここでの記念撮影もまたロンドンでの「中国らしいもの」の１つとして良い思い出になるかもしれません。

記念撮影だけでは物足りないな、という時にはドックランズ博物館もおすすめです。
中国正月を記念して、2月1日に中国をテーマにした、中国の切り紙細工のワークショップなど、家族で楽しめるイベントを開催予定です。


【Author by Amy Van De Casteele】

ロンドンにあるホテルの料金&空室状況の確認はコチラから

今回記事に出てきたホテル

セントマーティンズレーン
St Martins Lane Hotel

料金&空室状況の確認はコチラから

サンダーソン ホテル
Sanderson Hotel

料金&空室状況の確認はコチラから

ザ ナドラー ソーホー
The Nadler Soho

料金&空室状況の確認はコチラから


■■ライブチャット■■

 ご予約に関するご質問にすぐにお答えできます。是非ご利用ください！
 【日本語お客様サービス係営業時間（日本時間）】
月曜日～金曜日： 午前9時～午後8時
http://www.hoteltravel.jp/

約5,000円分の割引ポイントをメンバーの方全員にプレゼントさせていただきました

いつも弊社サイトをご利用いただきましてありがとうございます。

ホテルトラベルでは、2014年もお得な価格をご提供致します

今回は、2014年1月20日時点でメンバーになられている方限定で、ホテル予約料金が約5,000円相当割引になる50ポイントを弊社にメンバー登録をいただいております皆様全員にプレゼントさせていただきました

すでにメンバー登録いただいておりますお客様のアカウントには、このポイントがすでに追加されており『即』ご利用可能です。
 これからのご旅行やご出張でのホテル予約に是非、ご利用ください。
 
【ポイント利用の条件】今回プレゼントさせていただく50ポイントは「ホテル直払い」以外の宿泊プランで、２連泊以上のご予約にご利用いただけます。

※今回のプレゼントポイントの有効期限は2014年2月20日

ホテルトラベル★ポイントのご利用方法につきましては、コチラの記事をご参照ください。

その他ポイントにつきましてご不明な点がございましたら下記までお問い合わせください。


 【日本語お客様サービス係営業時間】
月曜日～金曜日： 午前9時～午後8時（日本時間）
ライブチャット→サイトトップページ右上
メール→JP@hoteltravel.com

お金をかけずに過ごせるリゾート地プーケット、バックパッカーにも人気！

アンダマン海の真珠と呼ばれる美しいプーケットは高級ホテルが集まるリゾート地として知られ、リッチな休暇を楽しむ場所としてのイメージが大きいですが、一方でバックパッカーの人気を集める場所でもあります。
確かに、のどかな漁村、鉱山、ジャングルのように緑豊かな山々が年々開発され、巨大な観光地となるにつれ、安くて素朴な宿は姿を消しつつあります。
しかしバックパッカーも負けてはいません。
まだまだプーケットでも低価格の宿泊先を見つけることが可能ですし、それどころかエアコンが完備された新しいショッピングモールや美味しいレストランでも、懐を痛めることなく食事をしたり買い物ができるのです。

とは言っても、まったくお金がない状態では、プーケット内を探索するのは厳しいでしょう。
プーケットにはお金をかけずに遊べたり、楽しめる場所が島内のあちこちにたくさんありますが、それらの場所へ行くにはトゥクトゥク、タクシーなどを使う必要があるからです。
例えば鉄板ですがやはりビーチ。自然のままのビーチでのんびりするのはストレス社会から自分を解放できて最高です。
私のおすすめは、バンペーまたはトンサイの滝周辺の森林へのハイキング、または絶景が望めるビューポイントをまわってみることです。
こういった場所でちょと腰を下ろして、旅のこと、人生のことなんかへ思いを巡らせてみたりします。
シャロン湾、パンガー、カタをパノラマビューで見渡せるビッグブッダはどうでしょうか。
私はビッグブッダへ行った後はいつもそのまま島の南にあるナイハンビーチのプロンテープ岬を訪れます。
友人たちとピクニックをしたり、記念写真と撮ったりするのにぴったりのプーケットのシンボル的な場所です。

プーケットのバックパッカーたちは、午後プーケットタウンをぶらぶらするのが好きなようです。
特にシノボルトギースの建築物が残り、トロピカルな島国独特の、個性的なショップハウスや邸宅が見られるオールドタウンなどですね。
女性の場合はローカルのマーケットへ行けば大興奮できるんじゃないでしょうか。
セントラルフェスティバルデパートメントからすぐ近くのウィークエンドマーケットは、きっと買い物大好きの人には天国のような場所ではないでしょうか。
私もこのマーケットの常連で、ここで売っているもの全部が大好きです。
ただ食べ物に関しては全部とは言えないですが、、、
揚げた虫などのちょっと普通でない食べ物も売っているので、勇気のある方は是非挑戦してみてください。

食べ物に関して言えばプーケットタウンは安いＢ級グルメを見つけるのに素晴らしい場所です。
プーケットの名物料理であるホッケンミー（福建麺）が味わえるヤワラート通りとディブック通りの角にある「Mee Siam」、タイ北部の郷土料理が楽しめるサムコン地区のレストラン「Krua La Poon」が私のお気に入りレストランです。
シーフード料理だったら、ナイヤンエリアか、ラワイビーチが最高ですね。
どこも素朴なレストランで、ビーチ沿いの通りに丸テーブルを出ています。シーフードはグリルにしたり、トムヤムに入れたり、ガイヤーンという焼き鳥もとっても美味しいですよ。
豪華なレストランではないですが、こうゆう素朴なところでサンセットを眺めながら食べるプーケットの食事は最高です。

【Author by Amy Van De Casteele】

プーケットにあるホテルの料金&空室状況の確認はコチラから


■■ライブチャット■■

 ご予約に関するご質問にすぐにお答えできます。是非ご利用ください！
 【日本語お客様サービス係営業時間（日本時間）】
月曜日～金曜日： 午前9時～午後8時
http://www.hoteltravel.jp/