週末はシンガポールに行こう！人気ホテルとスポット

あっという間に過ぎてしまう短い週末を利用して旅に出るなら、おすすめの旅行先はシンガポールです。
アジア版人種のルツボとも言えるシンガポールは、歴史、多種多様な文化、美しい建築物が溢れる国際都市です。
ホテルトラベルより、週末休暇にぴったりなシンガポールのおすすめホテルと人気スポットを少しだけご案内します。

ブギス&アラブストリートにある４つ星ホテル、ビレッジホテルアルバートコートバイファーイーストホスピタリティは、オーチャードロードとシムリム・スクウェアというショッピングのハブとも呼べるエリアに近い立地が魅力のホテルです。広い客室にはWiFi接続とエアコンが完備され、ホテルトラベルのお客様からも高い評価を得ています。
チャイナタウンからは４つ星のザダクストンホテルシンガポール。レンタカーサービス、ランドリー、インターネット接続などのサービスが利用できます。また３つ星のニューマジェスティックホテルはチャイナタウンの中心地という立地にも関わらずリーズナブルな料金設定が魅力です。

この大都市を全て網羅するには週末だけではちょっと足りないですが、やはり人気の観光スポットは押さえておきたいところです。
ナイトサファリで人気を集めるシンガポール動物園、南国のトロピカルな鳥類が美しいジュロンバードパーク、そして美しい歴史的建造物があるコロニアル地区。

オーチャードロードとブギス周辺はお土産から工芸品、有名デザイナーものまで、なんでも手に入るショッピングパラダイスは大都市シンガポールの勢いを感じられる場所です。
もしもっと自然に溢れた場所がよければ、ボタニカルガーデンか美しいガラスドームを持つガーデンバイザベイは必見です。

また伝統的な中国漢方、インドの嗜好品パーンなど多様な文化を体感できるのがチャイナタウンとリトルインディアです。　ハーバーフロントまたはセントーサ島につながるケーブルカーに乗る時には是非アラブストリートに立ち寄ってみてください。お昼時にぶらぶらすれば美味しい中東料理を堪能できます。

セントーサ島はビーチ、イルカのラグーン、アンダーウォーターワールド水族館、たくさんのレストラン、カフェ、バーなどが立ち並ぶ巨大アミューズメントアイランドで、特に家族で過ごすのに最高の場所です。

【Author by Amy Van De Casteele】

シンガポールにあるホテルの料金&空室状況の確認はコチラから

今回記事に出てきたホテル

ビレッジホテルアルバートコートバイファーイーストホスピタリティ
Village Hotel Albert Court by Far East Hospitality

料金&空室状況の確認はコチラから

ザダクストンホテルシンガポール
The Duxton Hotel Singapore

料金&空室状況の確認はコチラから

ニューマジェスティックホテル
New Majestic Hotel

料金&空室状況の確認はコチラから


■■ライブチャット■■

 ご予約に関するご質問にすぐにお答えできます。是非ご利用ください！
 【日本語お客様サービス係営業時間（日本時間）】
月曜日～金曜日： 午前9時～午後8時
http://www.hoteltravel.jp/

絶対に行きたい！プーケットのトップ5 スパ・エステ

あーどこかに旅行に行きたい！と思う時、それは身体と心がストレスを感じ、癒しを求めている時ではないでしょうか。
でも心からリラックスできる場所を数ある国や地域から選ぶのはなかなか難しくて、行ってみたら思ってたのとは全然違った・・・なんて事も多いんですよね。
もちろん人の好みはそれぞれなので一概には言えませんが、プーケットに来たら絶対に行ってみて欲しいスパをご紹介します。
間違いなくリラックスできる休暇を過ごすためのトップ5スパです。

コクーンスパ（Coqoon Spa）

ホテル、インディゴパールのコクーンスパは私が個人的に一番好きなスパです。
このリゾートスパには、求めるるリラクゼーションの全てがそろっています。
タイマッサージとアロマオイルマッサージは最高級で最高の至福の時間をもたらします。
私が何より好きなのは、コクーンスパの落ち着いたエレガントな雰囲気です。
The Nestは鳥の巣をイメージしたトリートメントルームで、部屋全体がガジュマルの木の枝に包まれてまるで宙に浮いているようです。
ユニークなトリートメントの１つ、ヴィシーシャワー（Vichy Shower）を体験したとき、これ以上のスパって存在するのかしら・・・とさえ思いました。
ヴィシーシャワーとは、マットをひいたテーブルの上に横になり、5つあるシャワーヘッドから全身に温水がふきつけられるというもので、あらゆるストレスを全身から解放してくれます。
何をもって極上と考えるかはなかなか定義しづらいですが、コクーンスパは間違いなく至福の極みを作り上げていると言えるでしょう。


ブラサリホテル　スパ（Spa）

ブラサリホテルのスパは、プーケット旅行の計画をたてる際には是非候補に入れて欲しいスパです。
ブラサリの花をモチーフに、健康な体と精神をつくることが幸福へとつながるというコンセプトが素敵なスパです。
やっぱりみんなハッピーになりたい！
ブラサリは、オイルマッサージの基本であるセラピューティックマッサージや鐘・水の音を効果的に使用し、リラクゼーションに重点をおいたトリートメントに取り組んでいます。
またトリートメントの質にもこだわり、身体からあらゆる毒素を取り除くことを目指しています。
デトックスのスパパッケージは是非一度は体験していただきたいです。
ストレスから解放され、綺麗に生まれ変わった心と体でリゾートを後にするときほどすがすがしい気持ちってないですよね。


ソ　タイ　スパ（So Thai Spa）

次にご紹介するのはソ　タイ　スパ。
このスパは世界でも名が知られており、プーケットの他にはバンコクとロンドンに支店があります。
パッケージの１つ、フルスパトリートメントはなんと４時間コース！フットマッサージ、オイルマッサージ、ハーバルボールにボディスクラブが含まれています。トリートメントの内容と質を考えれば、このスパの料金設定は他のスパと比べてお得に思えます。
また施術を待っている間に飲み物を持ってきてくれたり、小さな心遣いを心地よく感じます。
スパといえば女性が施術を受けるイメージですが、せっかくの機会、この料金設定だったら男性も思い切って一緒にトライしてみたらどうでしょう？
施設は清潔で腕も一流なので、カップル同士で一緒に楽しむことが出来ると思います。



センヴァリースパ（The Spa Cenvare）

センヴァリースパは、絶対に満足してもらえる！と確信を持ってゲストの為に予約したことがあるスパです。
センヴァリーといえば高級スパ施設として名を知られ、サンクンジャグジー、洗練された待合室、滝のある静かでエレガントなラウンジ、と噂に違いない素晴らしさ。
加えてスタッフの対応がとても素晴らしく、施設に足を踏み入れたその瞬間からヒーリングタイムがはじまっているかのよう。
心や身体を休めたい、癒したいと感じた時、センヴァリースパはおすすめです。


オアシス　スパ（The Oasis Spa）

最後にご紹介するのがオアシススパ。
山の頂上に建てられた施設からは壮大なシービューとビッグブッダを望むことができます。
9つのそれぞれ違うトリートメントルームと、屋上プール、ハーバルスチームルームがあります。
「リラックスする」というのはまさにこうゆう事なんじゃないでしょうか。
おすすめはプール付きのトリートメントルームで、美しい景観を観ながら受ける最高の施術は絶対に気に入っていただけると思います。

色々な旅行計画をたてられているかと思いますが、この5つのスパに行けば、素晴らしいプーケットの思い出ができること間違いなしです。
ストレスを解放し、心からリラックスする時間を是非楽しんでください。


【Author by Yenita Mundo】

Yenita Mundo】

Yenita Mundo

プーケットにあるホテルの料金&空室状況の確認はコチラから

今回記事に出てきたホテル

インディゴパール

イ ンディゴ パール(（旧 パール ビレッジ リゾート／Pearl Village Resort）は、プーケット国際空港からおよそ１０分のナイヤーンビーチにあります。リゾートは、面白いデザインと美しい眺望のガーデンがあります。ス ズの採掘をテーマとして造られたユニークなホテルです。さびた鉄や古い機械などがカラフルなファブリックと上手く調和しており面白い雰囲気を醸し出してい ます。どこか違う何かをお求めの方にお楽しみ頂けるリゾートです！

ブラサリホテル

ブラサリ パトン ビーチ リゾートは、パトン地区の南部をビーチに向かって進むルアムジャイ通り沿いにあります。ビーチ通りに面してはいませんが、ビーチまで徒歩１分、ショッピン グセンター、コンビニ、レストラン、マッサージ店なども周辺にあり、パトンで遊ぶには非常に便利な場所にあります。客室は、「ハネムーン」、「ムード」、 「エリート」の三種の“コレクション”に別れており、手彫りの木製バスタブ、チックな色使い、現代タイ装飾など、それぞれ異なる趣の内装や家具が配備され ています。その他、優雅な内装、緑に囲まれたスイミングプールなど、色々と工夫を凝らしたところが散見されます。また、ブラサリ パトン ビーチ リゾートの併設のスパは良質で評判も上々です。

■■ライブチャット■■

 ご予約に関するご質問にすぐにお答えできます。是非ご利用ください！
 【日本語お客様サービス係営業時間（日本時間）】
月曜日～金曜日： 午前9時～午後8時
http://www.hoteltravel.jp/

家族で過ごすオーストラリアでの特別な休日

家族で過ごしたオーストラリア東部での２週間の休日はとてもよい思い出になりました。
シドニーから始まったこの旅は、レンタカーで北上し（ほとんどは海岸線をたどるように移動しました）、バイロンベイやアーミデールの街で素晴らしい景色に出会い、乗馬やハイキングを楽しみました。

もし陸路での移動や安宿での宿泊に抵抗がなければ、オーストラリアをレンタカーなどで自分でまわってみる、という過ごし方はどうでしょうか。
もちろんこのような旅の方法は、例えばルート、道中にあるホテル、観光スポットをチェックしたり、と少々準備が必要ですが、旅をしてみると事前に苦労したカイがあったなと思えるほど感慨深い旅になると思います。

最初は美しき大都市、シドニーに行かれる事を強くお勧めします。
特にオーストラリアまで長いフライトだった時には、旅の疲れを癒してくれる場所になるでしょう。
シドニーでは、私たちはまずハイドパークを見渡せるホテルに泊まり、タロンガ動物園、オペラハウス、シドニー水族館をまわりました。
またタウンを散策し、本屋やＣＤショップに立ち寄ったり、カフェで美味しいコーヒーとバナナマフィンを食べたりしました。

レンタカーを借りた私たちは、途中ビーチ沿いの小さな街に一泊しながらシドニーを北上し、アーミデールへ向かいました。
アーミデールはニューサウスウェールズ州、緑豊かな高原地帯にあるのんびりとした都市です。
私たちは郊外にあるバンガローに泊まり、２日間この美しい土地を満喫しました。
特にカテドラルナショナルロックパーク(Cathedral Rock National Park)は必見です。
滝、鬱蒼とした森林、見ごたえのある岩、家族での記念写真にぴったりの場所がたくさんあります。
でも野生の馬の群れに遭遇してしまって、レンタルカーがちょっぴり傷ついてしまいました。。。

アーミデールを離れ次に向かったのは、バイロンベイ。
海岸沿いにある人気都市、バイロンベイには、別荘からモーテル、アパートメントまで色々なタイプの宿があります。またキャンプ場も１０か所あり、１泊ほどちょっと立ち寄ってみるのもいいですが、バイロンベイにはたくさんのアクテイビティや家族で楽しめる場所があるので是非２泊以上はされる事をお勧めします。
初日、私の父と兄がカヤックツアーに参加していた間、私と母は街にたくさんある素敵な店を見て回りながら、のどかな朝の雰囲気を楽しみました。
バロンベイはアーティスティックな街でもあり、たくさんあるギャラリーや宝石ショップで友人や家族へのユニークなお土産が見つかると思います。

シドニーへ戻る前、最後に立ち寄ったのはハービーベイです。
ここから世界でもっとも大きな砂島であるフレーザー島へのデイトリップツアーに参加しました。
自然のままのビーチ、緑豊かな熱帯雨林、生い茂ったヒースや湖、自然を愛する人にはパラダイスのような島です。
カンガルー、ポッサム、大コウモリにディンゴ、たくさんの鳥類が生息していて、また運が良ければイルカやクジラにも会えるでしょう。
フレーザー島はきっとどの家族にも最高に楽しめる場所になると思いますし、オーストラリアに滞在するのであれば絶対に訪れてみて欲しい場所です。


【Author by Amy Van De Casteele】



シドニーにあるホテルの料金&空室状況の確認はコチラから

バイロンベイにあるホテルの料金&空室状況の確認はコチラから

アーミデールにあるホテルの料金&空室状況の確認はコチラから

ハービーベイにあるホテルの料金&空室状況の確認はコチラから


■■ライブチャット■■

 ご予約に関するご質問にすぐにお答えできます。是非ご利用ください！
 【日本語お客様サービス係営業時間（日本時間）】
月曜日～金曜日： 午前9時～午後8時
http://www.hoteltravel.jp/

プーケットの離島へ行ってみよう！

アンダマン海に浮かぶタイの島といえば、やはりエキゾチックでトロピカルなホリデーにぴったりのプーケット！
このプーケット本島のまわりにはたくさんの島があり、本島とはまたちょっと違うホリデーを体験したいツーリストに人気です。
デイトリップとして楽しむのもよし、または何泊かしてみるのものんびりできていいですね。
プーケットのまわりの島に遊びに行く際の私のヒントとアドバイス、是非旅行計画の参考にしてみてください。

多くの観光客にとって知名度が高いのは、シミラン島やピピ島ですが、今回是非におすすめしたいのはあまり知られていない別の島です。
その中の１つ、ランヤイ島はプーケットの東海岸から約５キロの位置にあり、自然の美しさ溢れるオアシスで、プーケットの賑やかな観光ビーチとは異なった、とても穏やかなビーチを楽しめます。
私たち家族は何度かこの小さな島へ遊びに行き、透明度が高い水の中でのシュノーケリングや、ココナツの木々の間の小さな道の探索など、のんびりとした時間を楽しんでいます。

他にもバイクをレンタルして島内をまわったり、ミニゴルフのコースに挑戦したり、海岸沿いをシーカヤックで探検したり、色々なアクテイビティを体験できます。
素朴なローカルレストランで美味しいタイ料理を楽しんだ後は、プーケットへ戻るロングテールボートに乗る前に真珠の養殖場を見学するのもいいかと思います。

私たち家族がお気に入りのもう１つの島はコーラル島です。
ラワイビーチからロングテールボートに乗って行くことができます。
２つのメインビーチと、反対側にある美しい小さな入江ではシュノーケルを楽しめます。透明な水とたくさんのカラフルな熱帯魚！トロピカルアイランドと言えばコレ！というものが全部見つかる島です。
ビーチチェアも貸出していますし、いくつかあるレストランでは美味しいタイ料理が食べられます。
それからマリンスポーツもユニークなものがそろっていて、私のお気に入りはバナナボートなんですが、絶対に海に落とされるのでそのつもりで挑戦してみてください。勇気がある人は空から絶景を楽しむことができるパラセイリングを是非。私は勇気がなくてやってみたことがないのですが、もしかしたらやってみたけど怖すぎて記憶から消えてしまっているだけかもしれません。

ボートに乗らないで行かれる島が良ければシレイ島でしょうか。プーケットタウンを抜けた東海岸側にあります。
ここは一昔前のプーケットの面影が残る、のんびりとした静かな小さい島で、木々が生い茂り、ゴムの木もたくさん植えられています。
ここでローカルのタイレストランでランチやディナーを楽しみながら休日を過ごすのが私のなによりの楽しみなんです。
特にお気に入りのレストランがHaad Pleum Suk Seafood、安いのにとても美味しくて、それに景観が素晴らしいのです。
またシレイ島はシージプシーの居住地があり、彼らの居住エリアを見に行くことができます。
近辺の屋台ではシージプシーが作っている伝統的な工芸品やお土産を売っており、近代化が進む中で、独自の文化を守り抜いている姿勢にとても感動しました。
シレイ島に行く途中、または帰りには是非モンキービューポイントに寄ってみてください。サルの餌用として、バナナも売られています。
または丘の上にあるコシレイ寺院まで上がって行けば、美しい黄金の仏像と丘の上から見渡せるシービューを堪能できます。

【Author by Amy Van De Casteele】



プーケットにあるホテルの料金&空室状況の確認はコチラから


■■ライブチャット■■

 ご予約に関するご質問にすぐにお答えできます。是非ご利用ください！
 【日本語お客様サービス係営業時間（日本時間）】
月曜日～金曜日： 午前9時～午後8時
http://www.hoteltravel.jp/

家族で過ごすパラダイス、バリ島

全世界で累計700万部を売り上げている、エリザベス・ギルバートによる回想録『食べて、祈って、恋をして 女が直面するあらゆること探求の書』をご存じでしょうか？この本を読んでいただければ、まるでパラダイスのような素晴らしいバリ島ー暖かみのあるフレンドリーな人々、豊富な文化遺産、そして美しい自然―を、身近に感じていただけるかもしれません。

私が初めてバリを家族と訪れた時、今まで見たこともないようなバリの美しい自然に圧倒され、これは間違いなくとんでもない場所だと確信を持ちました。またバリの人々は皆暖かく、ユーモアがあって大胆で、彼らの魅力は尽きませんでした。彼らにはファーストネームがほぼ4種類しかなく、誰が誰なのか頑張って覚えてみたりしたのも良い思い出です。
もしこの世界で有数のトロピカルアイランド、バリ島に家族で行ってみたい！と思っている方は、どこへ滞在してどこへ行くのが良いか、是非この記事を旅行計画を立てる際の参考にしてみてください。

サヌール
サヌールはとても賑やかな街で、初めてバリ島に来る観光客の方には一番最初はサヌールへ行ってみることを勧めています。
メインストリートにはレストランや、カフェ、その他お店やホテルがたくさんあり、タクシーやバスにも乗りやすいので移動に困りません。
サヌールで私たち家族が宿泊したのは、サヌールのスワスティカ バンガロー。
このホテル名の「スワスティカ」とは古代のヒンドゥーの繁栄と未来のシンボルのことです。
客室はシンプルな作りですが、広々としてとても居心地の良い部屋でした。
予約時にエアコン付きの部屋か、ファンだけの部屋かを選ぶ事ができますが、バリはやはり暑いので、特に小さな子供がいる場合にはエアコンがある部屋にしておいたほうが良いと思います。


ホテルで取った朝食もヘルシーな感じで、美味しかったです。
朝食の後は車でマングローブ情報センターに行き、マングローブの中の散歩を楽しんだり、マングローブを通じてエコロジーの大切さを勉強したり、充実したひと時になりました。そのままブランジョン寺院へ移動し、歴史を感じさせる神秘的な静寂美にたっぷりと触れ、癒されました。

日が落ちると、サヌールはより賑わいを増します。メインストリートを散策してみると、伝統的なバリ料理だけでなく、フレンチやイタリアンなど色々なレストランがあります。私のおすすめ料理は鶏肉か豚肉のサテ。独特なナッツ風味のソースにつけて食べるのが、とても美味しいです。

ウブド
芸術の村とも言われるウブドは、日帰りではなく是非とも２,３泊はしていただきたい私のお気に入りの街です。
私たちはニックス ヒドゥン コテージ ホテルに宿泊しました。水田や聖なるチャンプアンリバーの眺めを楽しむことができるリゾートです。客室はシンプルな作りで、豪華なバスルームとプライベートバルコニーが特徴的でした。ウブドは徒歩で回れる小さな街で、ちょっと変わった雑貨屋、レストラン、カフェ、ギャラリーがたくさんあります。この街で人気の観光地はサルの森(Monkey Forest)で、家族で楽しめる場所ではありますが、サルは野生なので、噛まれたり引っかかれたりしないように十分に気を付けてください。子供連れの場合は特に、食べ物を持ち込まないようにするなど、襲われないための対策を取ってください。

バリの伝統舞踊はバリ島のどこでも体験することができるのですが、是非芸術の村であるウブドで観賞することをおすすめします。月曜と金曜の夕方に公演されるケチャッ＆ファイアーダンスなど、日替わりで様々な公演があります。実は私の家族がこの公演に参加し、それはとても素晴らしいパフォーマンスだったのですが、お喋りなバリ人の友達と一緒に来た私は残念ながら集中して見る事ができませんでした。。。

小腹がすいたときには西洋料理からバリ料理までメニューが豊富なカフェ・デ・アーティト(Café des Artistes)、またはチャンプアンの老舗ムルニーズ・ワルン(Murni’s Warung)へ。その他散策の際には是非アンティークショップも忘れずに覗いてみてくださいね。

【Author by Amy Van De Casteele】


バリ島にあるホテルの料金&空室状況の確認はコチラから

今回記事に出てきたホテル

スワスティカ バンガロー

スワスティカ　バンガローはサヌールのゴールデンサンドビーチと珊瑚礁の湖沼から数百メートルのところにある小さな２つ星クラスのリゾートです。ホテル名の 「スワスティカ」とは古代のヒンドゥーの繁栄と未来のシンボルのことです。客室はすっきりとシンプルにまとめられており、天井扇風機、エアコンがあり、お 好きな空調設備が使用可能です。ホテル内レストランでは、インドネシア料理をはじめ、中華やヨーロピアン料理も味わえます。レンタル自転車などもあるの で、サヌールの街を観光するのにも便利です。

ニックス ヒドゥン コテージ ホテル

ニックス ヒドゥン コテージ ホテルは、リーズナブルな価格が旅行者の人気を集めています。チャンプアン川と水田の眺望を見下ろすビスマ通りに面した深緑の庭園の中にあります。

■■ライブチャット■■

 ご予約に関するご質問にすぐにお答えできます。是非ご利用ください！
 【日本語お客様サービス係営業時間（日本時間）】
月曜日～金曜日： 午前9時～午後8時
http://www.hoteltravel.jp/

安全に海外旅行をする為のヒントとアドバイス

2014年の夏には、世界中から何百万人もの人々が４年に一度の一大イベント、FIFAワールドカップの為にブラジルに押し寄せるのではないでしょうか。　
FIFAはブラジルの治安当局との間で、大会に伴い発生するであろう様々な問題への対策を強化しています。試合を観戦する外国人は、持ち物から目を離さない、路地裏など人けのない所には行かない、正規のルート以外からチケットを購入しないなど、自己防衛の意識を高く持つ必要があります。

外国人がブラジル観光を楽しむためのヒントやアドバイスは挙げればきりがありませんが、
私にとって旅をする際に最優先させるのはいつも「健康」です。
オーストラリアに行くのでも、アルバでもアフリカでも同じで、事前の予防接種と、目的地の医療に関する情報を把握しておくことは自分の身を守る為にとても大事なことです。
旅行中に具合が悪くなったり、病気になったりしたことがありますか？
私が2006年にフィレンツェを友人と旅行していた時、食べ物にあたって酷く体を壊しました。
これは私の人生の中でもトップクラスに入るほどの最悪な経験でした。その国で気を付けるべき食べ物について、きちんと事前に知っておくことは、必要不可欠だと学びました。
また、今いくらお金を使っているかちゃんと把握しておくことも大事な事です。外国の通貨とレートを前にすると、自国にいる時とはまたちょっと違う気になってしまうものです。旅気分に惑わされず、地に足のついた消費をするよう心掛けましょう。
現地では様々な言葉の壁にぶつかる事があるかと思います。ちょっとした単語帳や辞書などがあるときっと役立ちますね。
この記事が外国を旅する際のちょっとしたアドバイスになればいいなと思います。


健康
世界の地域によって、それぞれ違う健康上のリスクというものがあり、
特に発展途上国では、自国にはない病気にかかる恐れがあります。
連邦防疫センターでは、どの国にどのような病気の危険性があるかの情報を公開しています。
ワクチンを接種する必要があるか、予防医療があるか、その地域特有の安全情報を確認してください。
また緊急の事態に備えて海外旅行保険に入っておいたほうが良いかと思います。


ローカルリサーチ
何を持っていくべきか、旅行中どのくらいのお金が必要か、どこに宿泊するか、事前に渡航先の事を調べておくことでたくさんわかる事があると思います。
ブラジルでのワールドカップへ向けて準備するケースでちょっと考えてみましょう。
6月というのはブラジルでの冬季の中ごろにあたり、15.6℃から21.1℃くらいの気温になると思われますので、それを意識した服装などの準備をする必要があります。
殆どの国では観光局がウェブサイトを持ち天候や気温などの関連情報を公開していますので、他の旅行に関するサイトと比較しながら検討するといいでしょう。


安全
旅行者というのは、詐欺や軽犯罪のターゲットとなりやすいものです。
いかにも旅行者という風体よりは、慣れた在住者に見えたほうがそのような危険を回避することができるかもしれません。
馬鹿らしいと思うかもしれないですが、これがやりようによっては結構その土地の人間に見せかけたりできるものなんですよ。
私の友達で、ローカルっぽい恰好をすることが好きな男がいるんですが、いつもたくさんの観光客に道を聞かれるんですね。
もちろんこれはやりすぎの例です。他の観光客に邪魔されてばかりで、自分の旅を楽しめませんからね。

それから首にカメラをさげて歩くのはおすすめできません。写真を取ったらカメラはすぐにどこかに閉まうべきです。
それから外国というのは、パーティ会場ではないので、パールやダイアモンドのイヤリングをわざわざつけていくような場所ではないということをわかっておくべきですね。
自分ではお洒落をしているつもりでも、他人から見ればカモがネギしょって歩いているようなもんです。


お金
海外へ出る前へに、予算をたてて、それからもし予算をオーバーしてしまった時の事をイメージしてみましょう。
途中で足りなくなってしまうと、見知らぬ土地で辛い思いをしますので、ちょっと余裕を持って準備できるといいですね。
旅行の計画をたてるときには、換金レートと自国の通貨が目的地でどれくらいの価値を持つのか理解しておくことも大事です。
もし何か大事な持ち物を持っていく必要があって心配であれば、カバン、カメラ、パソコンなど価値の高いものには遺失や損壊に備えて保険をかけることができます。
心配事なく旅をすることができれば、外国での新しい経験を思いっきり楽しむことができるでしょう。

それでは皆さん、良い旅を！

【Author by　Martin Smith

Martin Smith

】

ブラジルにあるホテルの料金&空室状況の確認はコチラから


■■ライブチャット■■

 ご予約に関するご質問にすぐにお答えできます。是非ご利用ください！
 【日本語お客様サービス係営業時間（日本時間）】
月曜日～金曜日： 午前9時～午後8時
http://www.hoteltravel.jp/

ギリシャのパーティアイランド、イオス

ギリシャの島、イオス(Ios)は私が世界で一番好きな場所であり、この島を訪れた多くの旅行者に共感してもらえるのではないでしょうか。
 5月から9月まで、毎年さまざまな国から何千人もの人々が、ショートバケーションやアイランドホッピング、シーズン中だけの短いビジネスの為にこの島を訪れています。
島を訪れるみんなの共通の目的は１つ、パーティ！
昼間はファーアウトビーチクラブ(Far Out Beach Club)でのパーティ、夜はメインタウンにひしめく多種多様なバーやクラブ。そう、イオスはパーティアイランドとして有名なのです！  

セントラルにあるチョーラ(Chora)は日中は閑静な町なのですが、夜は昼間の雰囲気をガラっと変えて、大音量の音楽とショットグラスをテーブルにあてる音が町に響きます。
多くのバーでは、ショットを７杯飲むとオリジナルのタンクトップを１枚もらう事ができ、男性旅行客の中ではこのタンクトップを１晩で何枚集めることが出来るか競い合うのがちょっとした人気になっています。
 私のお気に入りのバーはFlames。
メインの広場からくだった場所にあるその小さなバーにはロックがぎゅっと詰まっています。
チョーラにはたくさんのバーがあるので、好みにあうバーを探してみてください。 

 朝のミロポタスビーチ(Mylopotas)はとても静かで、ビーチでは軽い睡眠を取ったりとのんびりと過ごすことができます。
午後にはファーアウトビーチクラブ(Far Out Beach Club)にてビーチパーティとWet T-shirtコンテスト（ビーチで行われる濡れたTシャツを着用した美人コンテストのようなもの）が開催され、一気にビーチは賑やかに。
もし前夜のクラブでの疲れがまだ残っているようでしたら、パーティには参加せず、プールサイドでビーチチェアやハンモックをレンタルしてのんびり過ごすのも良いかもしれないですね。
プールサイドでのジュースを使ったノンアルコールカクテル、モクテルを飲むのは疲れた体をリフレッシュ出来ておすすめです。  



もし6月 20日あたりにイオスに滞在するのであれば、この島最大イベント、スェーデンミッドサマー（夏至祭、Swedish Midsummer）は絶対に見逃せません。
Flamesからスタートするこのお祭りは、人を集めながら徐々にファーアウトビーチクラブ(Far Out Beach Club)へと移動していき、ここで深夜まで開催されます。
みんな町へ戻るのは明け方になってからという白熱ぶり。  



イオスにはたくさんの素晴らしいレストランがありますが、私のおすすめはKatogiです。
このレストランに行かないでイオス島を離れてしまうのは勿体ないですね。
沢山のギリシャ料理と美味しいカクテル、例えばキウイとライムの「Gin Fizz」、を楽しむことが出来るレストランです。
もしメキシカンを食べるのであれば、Harmony’sをおすすめします。
ミロポタスビーチを望む眺め、ホウレンソウとリコッタチーズのエンチラーダ、どちらも最高に素晴らしいです。  

お酒、ダンス、ビーチでのんびり、な毎日に飽きたら挑戦したいのがウィンドサーフィン、ウォータースキーなどのアクテイビティ！
他にはサントリーニ島やフォレガンドロス島へのデイトリップツアーもおすすめです。  



素晴らしいイオス島ですが、他の大きな島に比べてアクセスがちょっと面倒です。
アテネまたはサントリーニ島へ飛行機で行き、イオスまでのフェリーに乗ります。
どちらかと言えばアテネよりはサントリーニ島からのほうがフェリーでの移動時間が短いので良いかもしません。
フェリー乗り場からは多くのホテルがミニバス送迎サービスをしています。


【Author by Katia Haley】


イオスにあるホテルの料金&空室状況の確認はコチラから


■■ライブチャット■■

 ご予約に関するご質問にすぐにお答えできます。是非ご利用ください！
 【日本語お客様サービス係営業時間（日本時間）】
月曜日～金曜日： 午前9時～午後8時
http://www.hoteltravel.jp/

2014年もホテル代は大特価！お正月明けからがグッと狙いめ。

新年1月号のホテルトラベル通信が発行されました。

今月号から、ホテルトラベル通信はデザインをシンプルにリニューアル！
より軽く、より見やすいメールマガジンとして生まれ変わっています。
発行は月２回。
お得なホテルプロモーション情報をお届けしております。
無料のメールマガジンですので、皆様のご登録をお待ちしております

シンガポール・チャンギ国際空港の無料快適利用術
「2013年世界の空港ランキング１位」、４度目の首位を獲得したシンガポール・チャンギ国際空港は、トランジット利用客 のための施設が充実し、ユーザーフレンドリーであることでも有名です。東南アジア最大級のハブ空港を便利でお得に、しかも無料で利用する方法をご紹介します。
【Author by 椰子ココナツ】 

新年快楽！盛り上がる香港の中国正月
2014年の中国正月（旧正月）は1月31日。中国系の人々は、インターナショナルな1月1日の正月よりも、この中国正月を盛大に祝い、 街は、赤と金の派手な正月飾りできらびやかに演出されます。今回はお祝いムードに盛り上がる、元気たっぷりの香港の中国正月をご紹介します。【Author by椰子ココナツ】

ご案内しておりますホテルプロモーション詳細はニュースレターをご覧ください。
ニュースレターの発行登録はホテルトラベルのトップページ、左部分メニュー欄、下記表示がされている箇所よりお手続きいただけます。

ホテルトラベル トップページ
 http://www.hoteltravel.com/jp/index.htm

その他ホテルトラベル通信の発行登録につきまして、ご不明な点がございましたら日本語お客様サービス係までお問い合わせください。

ホテルトラベルドットコム
お客様サービス係
Ｅメール：JP@HotelTravel.com
国際電話（タイ）：+66-76-282-808
ＦＡＸ　（タイ）：+66-76-282-809
ＦＡＸ　（日本）：03-4496-4458
【日本語お客様サービス係営業時間（日本時間）】
月曜日～金曜日： 午前9時～午後8時

新年あけましておめでとうございます

こんにちは、ホテルトラベルです

あけましておめでとうございます。
皆様どのようなお正月をお過ごしでしょうか。
相変わらずのプーケットの穏やかな気候の中、弊社では本日より通常営業が再開されました。
本年もお得なホテル予約サービスをご提供できますよう一同頑張ってまいります。
2014年もホテルトラベルを何卒よろしくお願い申し上げます。


■■ライブチャット■■
 ご予約に関するご質問にすぐにお答えできます。是非ご利用ください！
 【日本語お客様サービス係営業時間（日本時間）】
月曜日～金曜日： 午前9時～午後8時
http://www.hoteltravel.jp/

年末年始の営業について

2013年-2014年にかけた年末年始の日本語サポート係りの営業についてご案内させていただきます。

英語でのお問い合わせ、ご連絡は通常通り24時間ご対応しております。

日本語でのお問い合わせにつきましては、
2013年12月31日 11:00-20:00（日本時間）
2014年1月1日　9:00-18:00（日本時間）
となっております。

2014年1月2日からは通常営業となります。
【日本語お客様サービス係営業時間（日本時間）】
月曜日～金曜日：午前9時から午後8時

2014年もホテルトラベルをよろしくお願い申し上げます。

皆様良いお年をお迎えください。

2013年12月30日
ホテルトラベル　スタッフ一同