友人である北川大の著作『アイヌが生きる河 』(樹花舎 )の音訳版CDが完成しました。これで、視覚障害者の方々にもこの作品に触れてもらうことが出来るようになりました。すでにこの本を読んだ方にとっても、「音声」を通じて新しい「読み」が可能になるようにも思います。ぜひご活用ください。
この作品は、長い時間をかけ、北海道・二風谷の人びととのつながりを丁寧につくってきた著者の、思考の跡を示してくれるものです。アイヌを「取材対象」と見なすのではなく、迷いや戸惑い含め、ひととしての関係を深めてきた著者の姿勢が読み取れます。じっくり読んで欲しい、貴重な本です。
音訳版CDは、MP3形式のファイルになっており、メディアプレイヤーなどのソフトが必要になります。注文は樹花舎の郵便振替口座(00170-4-605913)にご送金ください(その際、備考欄に「アイヌが生きる河」CD希望と明記をお願いします)。金額は書籍と同額だそうです(樹花舎の案内ページ )。