あんにょん
今日は、RAIN君のお母様が
大好きだった歌を
お届けします。
いい～ですね。
訳しやすいし
泣けますね。
日本の演歌にもありそうっ。
カラオケあるかしら～
今度歌ってみたいわ
女の人生(イミジャ)참을수가 없도록 이 가슴이 아파도
こらえきれないくらい この胸が痛くても
여자이기 때문에 말한마디 못하고
女ですもの 一言も言えなくて
헤아릴수 없는 설움 혼자 지닌채
はかり知れない悲しみを
ひとり持ったまま
고달픈 인생길을 허덕이면서
辛い人生の道を 苦しみながら
아아~참아야 한다기에 눈물로 보냅니다
ああ～こらえなくてはいけないと
涙で明け暮れます
여자의 일생
女の人生
견딜수가 없도록 외로워도 슬퍼도
耐えることができないくらい
寂しくても悲しくても
여자이기 때문에 참아야만 한다고
女ですもの こらえるべきだと
내 스스로 내 마음을 달래어가며
自分で我が身を なぐさめながら
비탈진 인생길을 허덕이면서
坂道の人生の道を 苦しみながら
아아~참아야 한다기에 눈물로 보냅니다
ああ～こらえなくてはいけないと
涙で明け暮れます
여자의 일생
女の人生