双子座28度(双子座27度0分〜27度59分)

(日本語訳)
双子座28度 破産宣告を受けた男

これは、人間の精神が持つ永遠の個性の象徴であり、(それはすなわち)日常的な問題への念入りな関わりが無駄におわるたびに、新たな可能性がある生き方をし始め、そこでさらに洗練された自分になることができる(ということである)。

この逆転したシンボリズムが暗に意味しているのは、人生における報酬と罰の両方が究極的に儚いものであるということを悟るということであり、そして(人生を人間関係の手近な(ところでの)収束としてしか捉えられないならば、(その)結果は非現実的なものであることを悟るということである。

キーワードは「deliverance(解放、救出)」である。

ポジティブな場合は、最悪の状況でも効果的で総合的な臨機応変さを発揮する

ネガティブな場合は、あらゆる責任を回避し、自己の核心を裏切ることを厭(いと)わない
原文
GEMINI 28  A man declared bankrupt 
This is a symbol of the eternal individuality of the human spirit, able to enter new paths of opportunity and thereupon achieve a further self-refinement whenever its particular involvements in everyday affairs have come to some point of futility. Implicit in the reversed symbolism is the realization of the ultimate transiency of both the rewards and penalties in life, and of the unreality of consequences if ever taken as other than a convenient converging of relationships. The keyword is DELIVERANCE. When positive, the degree is an effective and over-all resourcefulness in even the worst of situations, and when negative, a willingness to dodge every responsibility and betray the very core of self.

(出典:Marc Edmund Jones “ SABIAN SYMBOLS IN ASTROLOGY)

...........................................................................................

双子座28度 破産宣告された男

社会の中で自分の活動が硬直化し、膠着状態に陥ったとき、いったん取りやめて、改めて異なる角度から再チャレンジするという、やり直し能力を発揮します。他者との関係性を変えることで、生き方も変わることを知っている人です。


 どのグループでも3番目の度数は1番目と2番目の調停的な配合です。また同時に、どのサインでも28度には「脱出ポイント」という特別な意味が与えられています。
 さて、双子座26度で逆境があり、次の27度で新しい環境への移動が語られると、この28度では「破産宣告」されて違う場所で生活するというイメージを思い浮かべるかもしれませんが、この「破産宣告」は象徴に過ぎず、金銭的な破綻によって安アパートに引っ越すという意味ではもちろんありません。
 社会ではすべての因果関係が緊密に作られていて、その中で個人は息苦しい役割を果たし、生きています。社会的関係と個人の持てる力にズレが生じて個人に重大な圧迫がかかった時、これらを一度放棄して新しくスタートすることができれば、その人は生活をリフレッシュすることができます。それは社会からの脱落ではなく、社会に参入し直すための特殊な措置で、個が社会に招き入れられる時のパターンをそれまでとは違うものにできるということです
 26度で限界がきて、27度で再出発するには、このような特殊な参入が許されるのです。
 今までの経歴とは違う種類の仕事を始めることは、この度数に関係する行為と言えます。古い経歴にまとわりついたものすべてをチャラにしてしまうのです。
 今日の社会は個人をがんじがらめに縛るいくつかのルールを備えていますが、双子座のこの度数の人はそこから一気に脱出する勇気や大胆さを持つことができます。28度の脱出とは、ここでは社会的因果関係からの脱出なのです

​ 進行天体がこの位置にある時


 対人関係や親兄弟、あるいは会社、経歴など、これまでの過去の関係によってがんじがらめになった人生を、一気にクリアして、新しい生き方をしたくなります。実際こうした関係性というのは、無視すればできるものですが、無視するにはそれをできる勢いが必要だったのです。今なら、そんなに無理ではないでしょうし、小さなところでそれを実践する人も多いはずです。実行すると気分はすっきりします。


(出典:『愛蔵版 サビアン占星術』松村潔)


...........................................................................................


出典はこちら↓


https://www.amazon.co.jp/Sabian-Symbols-Astrology-Symbol-Explained/dp/094335840X


https://www.amazon.co.jp/愛蔵版-サビアン占星術-エルブックス・シリーズ-松村潔/dp/4651201091