牡羊座27度（牡羊座26度0分〜26度59分）
（日本語訳）
牡羊座27度
想像の中で取り戻した失った機会
これは、人生の実践的な面における人間の心理的成熟の象徴であり、人間を不滅の存在にする、すべてにおいて重要で創造的な性格の流動性の象徴である。
ここでは、純粋に表面的な出来事に翻弄されるのではなく、自分自身の運命を切り開く者となるための手段としての経験を重視し、そして、自分が成し遂げようとすることに対するよりよい土台を望むときはいつでも、自分自身の努力によって自分自身の世界に自分自身を再確立する能力を重視する。
ここでは、純粋に表面的な出来事に翻弄されるのではなく、自分自身の運命を切り開く者となるための手段としての経験を重視し、そして、自分が成し遂げようとすることに対するよりよい土台を望むときはいつでも、自分自身の努力によって自分自身の世界に自分自身を再確立する能力を重視する。
キーワードは「reformation（改善、改良、改革）」だ。
プラスの場合、臨機応変な対応が求められるどんな状況においても自己を効果的にコントロールする（使いこなす）。
マイナスの場合、現実（への対応）から遁走して自己憐憫(じこれんびん)に陥る。
マイナスの場合、現実（への対応）から遁走して自己憐憫(じこれんびん)に陥る。
原文
ARIES 27 Lost opportunity regained in the imagination
This is a symbol of the psychological maturity of man on the practical side of life, and of the all-important and creative fluidity of character which makes him an immortal being. Here is emphasis on experience as a means by which he may become the author of his own destiny rather than a pawn of purely superficial events, and on his capacity to re-establish himself in his own world by his own efforts whenever he desires a better foundation for whatever he may be set to accomplish. The keyword is REFORMULATION. When positive, the degree is the self's effective command of itself in any situation brought to immediate issue, and when negative, self-pity as a retreat from reality.
（出典：Marc Edmund Jones “ SABIAN SYMBOLS IN ASTROLOGY）
牡羊座27度 想像の中で復活された失われた機会
失敗から多くのことを学び、想像力でさまざまなケースを想定して、人生を立て直すことができる人です。多面的に物事を見ることができるので、どんな落ち込みの時でも気分の切り替えは早いでしょう。
牡羊座26度で、根源的な想像力と関わり、いかなるものも不変ではないことを理解すると、生活全体がまるで地崩れを起こしたかのように不安定になっていくことがあります。この度数の人は、どんなものにも不動の価値が備わっているわけではなく、人生の成功や失敗ということに関しても、解釈しだいでは成功と思えていたものが実は失敗で、失敗と思えたものが実は成功だったということに気づく人です。意味を与えるものと、意味を与えられる現象——この関係だけがただ存在するということです。
この段階の牡羊座の人は、すべてを流動的に捉えてしまうために、目の前で起こる出来事に対して、いちいち想像力をめぐらせてその意味について深く考えなくてはなりません。そして解釈しだいで気持ちが落ち込んだり、明るくなったりするということに気づき、根本的に自分がどういう目的で生きていくべきかをはっきりさせなくてはならない状況がやってきます。
24度での異界との接触によって人格の保護膜が破られてしまい、価値が混乱する海の中にほうり出されたような状況にあるので、改めて人生の意味や目的、価値に関する確固とした軸を作らなければ、あらゆるものは不確定な成功と失敗にしか見えなくなるのです。
過去のことを思い出しても今まで失敗だと思っていたことが、実は今考えてみるとあれは非常によかったことなのだと考えが変わってしまうことも多いでしょう。
牡羊座27度の “想像の中で復活された失われた機会” というシンボルは、溢れかえる可能性の中、人生が混沌とした状況に入っていくことに対し、理想のイメージを思い浮かべることで人生の積極的意義を取り戻したり、一つの価値観で統一的なコースを作りだそうとする努力を表していることになります。
進行天体がこの位置にある時
自分の生活が秩序を失い、どこに意味があるのかわからなくなってくるかもしれません。このような状況の中では、なにが一番大切かを見直し、それを中心に、改めてすべてのことを考え直すという努力をするとよいでしょう。何度崩れてもまた何度でも立て直しすることができます。そして、何度も繰り返していくうちにますます改善されていくでしょう。
（出典：『愛蔵版 サビアン占星術』松村潔）
...........................................................................................
出典はこちら↓
https://www.amazon.co.jp/愛蔵版-サビアン占星術-エルブックス・シリーズ-松村潔/dp/4651201091
https://www.amazon.co.jp/Sabian-Symbols-Astrology-Symbol-Explained/dp/094335840X