「古事記」
「古事記」 池澤夏樹 訳 河出文庫 ☆☆
一度読んでみたいと思いながら、
冒頭、神神の名前が次から次に出てくるのに怯んでしまい、
なかなか中へ入っていけなかったのですが、
池澤夏樹の訳に出合い、その中へ。
「神話・伝説」、「系譜」、「歌謡」
上・中・下巻の3部構成で、
神々のお話から人へ、
伝説から歴史へ。
天の岩戸やイナバのシロウサギ、
神武天皇やヤマトタケルといたったそのお話は、
おぼろげには知ってはいるものの、
「古事記」のなかでは、うっかりしているとあっという間に終わってしまいます。
芸術新潮の古事記の特集号を、もう20年も前に買ってそのままのしていたのを、
今回横において眺めていました。
1回読んだくらいではちゃんと理解出来るものではないのですが、
不思議な、面白い、そして興味の尽きないお話です。
仕事で奈良へ行くこともあるので、
「古事記」を読んだ後ではすこし景色が変わってきました。
倭は 国のまほろば
たたなづく 青垣
山隠れる 倭しうるはし