バカバカしい:ドイツもようやく「エネルギーが無ければ経済は回らない」事を認めた
2022年9月14日(水) 記入者:イーサン・ハフ

Tags: 

 

ドイツ商工会議所(DIHK会頭のペーター・エイドリアンは、ロシアのエネルギーがなければ、ドイツは崩壊すると云う、事実に直面していると伝えられている。

 

 

「エネルギーがなければ経済は回らない」- 電気とガスの蛇口「オフ」でドイツ企業が災害を警告

 

ロシアの熊を突いて、政治的なポイントを稼ぐのは、楽しい事だった。

 

 

しかし、ノルドストリーム1(NS1)パイプラインが停止し、ハイパーインフレが迫っている今、ドイツに待ち受けるのは、どん底への一直線である。 

 

(関連記事:ドイツに黙示録的なハイパーインフレが再来していると市が発表 - ワイマール共和国的な崩壊が再び?

 

「電気やガスの供給契約を」

「全くしなくなった」

「と云う企業が増えている」

 

「本当の意味で」

「水道の蛇口を閉めたのです」

 

「しかし、エネルギーがなければ」

「経済は成り立たない」


ペーター・エイドリアンは、RNDニュースルームに語った。

トイレットペーパーを製造するハクル社は、エネルギーと原材料の
コストが維持できないとして、最近破産を申請した企業である。

 

      

 

鉄鋼や非鉄金属業界も、生産を維持する為に安価で豊富な天然ガスを必要とし、崩壊寸前である。

REMIXは、

 

「欧州のエネルギー危機が続く中」

「化学工業、農業、自動化等」

「他の分野も且つて無い程の」

「困難に直面している」と、報じています。

 


エネルギーコストのインフレは、ドイツ経済の半分以上にとって大きな課題となっている

 

且つて欧州の経済大国であったドイツは、ビジネスリーダー、協会、消費者が、ようやく深刻な問題に直面して居る事を認識し、急速に解きほぐされています。

今後数ヶ月の内に、エネルギー供給が減少し、
配給制が実施される可能性が高い。

 

その結果、エネルギー不足は、現在のインフレレベルを超えて更に物価を押し下げ、最終的には崩壊に繋がるだろう。

ドイツ産業連盟(BDIが、最近行った分析によると、エネルギーコストのインフレはドイツ企業の
58%にとって大きな課題であり、34%は、今後どうなるかが企業の存続を左右すると回答している。

 


このまま価格が高騰し続ければ、この34%の企業は、あっという間に、廃業に追い込まれるでしょう。

 

その損失のドミノ効果は、恐らく更に高い割合の企業をも、一緒に引き吊り落とすだろう。

生き残りを掛けて、
生産拠点を海外に移す話が進んでいる企業もある。

 

もし、それが大規模になれば、ドイツは最終的に製造拠点の大部分を失うことになる。

ドイツ企業の
10社に1社は、エネルギー危機の為に、既に全ての生産を縮小、或いは停止している。

 

ドイツ企業の4社に1社は、自社株や生産の一部、雇用を、エネルギーが、より安価な国へ海外移転させる手続きを進めている。

ドイツ工芸品協会会長の、ハンス・ペーター・ヴォルザイファー「貿易業界では、エネルギー危機の為に
破産の波が押し寄せていると言う。

 


「エネルギー料金の」

「高騰に耐えかねて」

「生産停止に追い込まれた会社から」

「毎日電話が掛ってきます」

ドイツが、コロナを悪いと思ったのなら、冬が始まって、国を暖める為にもっと多くのエネルギーが必要になるまで待ってください。

 

その時、危機は、殆どのドイツ人が、生涯で経験した事の無い程、加速されるだろう。

「政府や、中央銀行も」

政策の選択に、制約がある」

「コロナウイルス危機とは異なり」

「既に高いインフレ率を」

「大幅に悪化させる可能性がある為」

最早、何千億もの刺激策を」

「この問題に投じる事はできない

と、REMIXは説明する。

 

      


ハレ経済研究所(IWHの、専門家シュテファン・ミュラー博士は、少なくとも最近までは、ドイツ経済はかなり持ち堪えて居り、復活の態勢に在る様に観得たと主張している。

 

 

しかし、最悪の事態が発生した場合、ドイツ経済がどのようになるかは、時間が解決してくれるだろう。