人生で一番大切なものは間違いなく犬です。 | 翻訳なんて...

人生で一番大切なものは間違いなく犬です。

はい、即答できます。自分の犬です。愛犬です。

 

父親として最低?

 

いやいや「もの」って言ってるじゃん。

 

犬を物扱いするな?

 

いやいや「物」って言ってないじゃん。

 

もの、つまり人間以外。

 

人脈?能力?お金?

 

いやいや間違いなく犬です。

 

1億くれる?5億?10億?

 

いやいや無駄です。論外です。

 

100億?

 

......

 

いやいやジョークです。彼のいない人生などむなしい。

 

人間を含めたら?

 

それはちょっと難しいなあ汗

 

もっと真面目に書け?

 

いやいや真面目に忙しいんでご勘弁ください。

 

以前友人にもらった高崎ダルマに片目を入れてみました(白目がち?)。

今年は書籍翻訳を果たせたということで。

両目開眼は訳書がヒットした時、または通訳デビューした時かな。