参加者が確定し、紹介文ができましたのでお知らせいたします。
楽しい一日になりそうです！
English follows
１．屋号・参加者名 ２．URLまたは連絡先 ３．紹介文
１． ホメオパシー・ワークショップ“たまなみ”/たえこ、まどか、なおみ、みずほ
２． http://ameblo.jp/homeopathy-tamanami/
homeopathy.tamanami@gmail.com
３． 自然療法であるホメオパシーを広めるために集まったホメオパス仲間です。ホメオパシーの健康相談、ホメオパシーって何？という疑問にお答えするのミニお話会を行います。
１． IMA Health and Well-being Ambassadors/ディーン ＆ ジャスティン
２． http://www.intrepidmodeladventures.com/
http://m.mysite-is.jp/yogaterminator/top.aspx
３． 2人合わせて20年以上にわたる独自の健康に関する勉強をしてきました。
皆さんに減量、筋トレ、睡眠、スキンケアなど更なる健康を得るためのアドバイスをします。
１． ハンドトリートメント / 元気Lab. 堀口美智子
２． http://blog.canpan.info/genki-lab/
３． ひとときのリラックス＆リフレッシュタイム。ハンドケアでこころとからだの緊張を緩めましょう！
アロマテラピー、香りの使い方などお気軽にご相談ください。
１． クリスタル・ジュエリー ボナポナ/ わかばやし暢子
２． ponpipen@a05.itscom.net
３． 響きあう石と精霊たち。宇宙の歴史を内包するクリスタル。その力は、精妙でいて巧緻です。貴方だけの至宝の品を見つけてください。
１． 楽草
２． なし
３． ハーブを生活に少しずつ取り入れています。今回はハーブ液を使った「簡単こねこね石鹸」を一緒に作ります。
１． Angel Card Reading by Fumiko
２． bunbunbun@coral.plala.or.jp
３． エンジェルカードは、天使や妖精、人魚やイルカなどからのメッセージをあつめたものです。そこには、「夢」、「好奇心」、「許し」など、あなたに大切な何かを教えてくれる言葉が込められています。その言葉から深い英知と愛を感じることができるでしょう。
１． オステオパシー / ダヴィド・ブリセン
２． http://www.osteopath-tokyo.com/
dbosteo@yahoo.com
３． オステオパシーは体全体に働きかけ、自然治癒力を高めるセラピーです。
１． おだ やすよ
２． saesae@mac.email.ne.jp
３． 乳製品、卵を使わない焼き菓子や平飼い卵を使った、お野菜シフォンケーキ販売します。
１． 星人 玉和
２． http://blog.goo.ne.jp/tamawa22/
３． スピリチュアルアートカードをご覧頂き、ピンときた絵があったらお手にとって感じてみてくれたらうれしいです。各地でスライド上映している自作アートの絵本もご覧ください。
--ENGLISH--
１．Name of the stall holder ２．URLor Contact ３．Introduction
１． Homeopathy Workshop “tamanami”
Taeko, Madoka, Naomi and Mizuho
２． http://ameblo.jp/homeopathy-tamanami/
homeopathy.tamanami@gmail.com
３． Our aim is to spread this beautiful natural medicine “Homeopathy” to the world. We will providehomeopathic short consultation and talks about “What is Homeopath?”
１． IMA Health and Well-being Ambassadors
Dean Newcombe & Justin Berti /
２． http://www.intrepidmodeladventures.com/
http://m.mysite-is.jp/yogaterminator/top.aspx
３． More than two decades of independent health studies between them. Justin and Dean are offering all that they know to help you achieve better fitness today. Lose weight, gain muscle, sleep better, improve your skin! Free advise and massage from the experts!
１． Hand treatment / Genki Lab.
Michiko Horiguchi
２． http://blog.canpan.info/genki-lab/
３． I will offer you relaxing time through hand. Release your stressed mind and body with hand care!
１． Crystal Jewelry/BONA PONA
Nobuko Wakabayashi
２． ponpipen@a05.itscom.net
３． Harmony of Crystal and Spirit。Crystal has a history of the universe and its power is fine and artful. Please find your own crown jewel!
１． Rakuso
２． None
３． I am inviting herbs to my life. I want to make easy hand made soap with you today using herbal extracts.
１． Angel Card Reading by Fumiko
２． bunbunbun@coral.plala.or.jp
３． Angel card is messages that are collected from angels, fairies, mermaid and dolphins. It tells you important messages of your dream, curiosity or forgiveness. You may feel wisdom and love from it.
１． Osteopathy/ David Brisson
２． http://www.osteopath-tokyo.com/
dbosteo@yahoo.com
３． Osteopathy: full body therapy, which improve self healing capacity of the body.
１． Healthy Sweets/ Yasuyo Oda
２． saesae@mac.email.ne.jp
３． I baked sweets without using daily and eggs. I also provide Chiffon cakes made with free-range eggs and vegetables.
１． Spiritual Art/ Tamawa Hoshito
２． http://blog.goo.ne.jp/tamawa22/
３． Please pick up my spiritual art by intuition and feel it. I want you to have a look my own illustration book I give story telling/slide show.