仮想空間での人脈は虚構の上に成り立っている | 異文化交差点

異文化交差点

長年、数十カ国を遍歴した経験を生かして、日本人には日本語と英語、米人には英語を使って異文化研修を日本語と英語で提供しています。

英語コーチングのプロを紹介する『英語コーチングプロ』
https://english-coaching-navi.com/coach-pro/hino/

Quoraから抜けて気持ちが楽になり、このブログ投稿が増えると同時に、過去ここに投稿した記事を読みながら、実にもったいない事をしたものだ、と反省している

 

Quora参加者と会ったのは、4月23日が初めてで、相手は二人の日本人女性。一人は欧州在で英語、ドイツ語、日本語そしてロシア語に堪能な才媛で、もう一人は無名の歌手

 

楽しかったが、翌日、歌手の方から、私があたかもセクハラ男であるかのようなお便りが届き、注意しなさいという警告文を貰った。一気に、楽しかった思い出が消えてしまった

 

私は推測した。ロンドン在の女性は、4ケ国語に堪能で異文化を肌で理解しているし、私は3ケ国語を話し、異文化及び異文化経営管理の実務知識があり、この二人が話す内容を歌手は咀嚼できず、嫉妬心に燃えたのであろう。そもそも3人が会ったのは最初から無理があった

 

仮想空間の一つであるQuoraでの人脈は虚構の上に構築されていることが明瞭に分り、そこを出る決心をした

 

こんな形で、楽しかったはずの出会いが粉々に砕け散ってしまうとは、私も迂闊だった。これから初めて人と会う時、相手を吟味しなければならない。もう残された人生の時間が少ないのだから