首記の質問がQuoraで出されて私に回答するように要請されましたので、以下投稿しました
===============================
まずは基本から学びましょう
一人称:自分または自分を含む人達‐I、 We
二人称:相手または相手を含む人達‐You
三人称:それ以外のすべての人、物、事柄‐He、She、It、Theyなどの代名詞とすべての名詞
三人称の中で、単数はHe、She、Itです。
これが主語に立つ時、それに続く動詞にはsもしくはesの語尾変化が起きます。
普通の動詞は-sという語尾を付ける
例:comes、hears、likes、knows、gives、wantsなど
ところが、-s、-x、-ch、-shで終わる動詞には、-esの語尾を付ける
例: misses、mixes、teaches、finishesなど
また<子音字+y>で終わる動詞は、yをiに変えて-esの語尾を付ける。
例:cries、studies、tries
なぜ三人称単数が主語に立つ時、動詞に語尾変化が起きるのか、これは丸暗記する以外にありません。英語を母語にする英語人でも、これを小学校できちんと習わないと、大人になっても使えない人が少数ながらいます。それほど難しいのですから、英語を外国語として学ぶ日本人にとって、難しいのは当たり前です。
あるヨーロッパ人がこんなことを言いました。
I dance, you dance, they dance, but she dances. Why she dances? Is her dancing better than mine?
それほど三人称単数の動詞変化は難しいということです。