アロハ～ 
来週の11月15日は七五三。53 バイザシーでは、かわいい子供たちの晴れの日を祝うのにふさわしいコース料理と記念撮影がセットになったスペシャルパッ
（画像提供：53 バイザシー）
また11月の第四木曜日はサンクスギビングデー（感謝祭）。いろいろなレストランなどではこの日に特別メニューやテイクアウトメニューを用意します（画像はクイーンカピオラニホテル内のデックのテイクアウトディナー）。
（画像提供：デック）
ハワイの七五三とサンクスギビングデーについてのいろいろな情報は
こちらから
アロハ～
来週の11月15日は七五三。53 バイザシーでは、かわいい子供たちの晴れの日を祝うのにふさわしいコース料理と記念撮影がセットになったスペシャルパッ
（画像提供：53 バイザシー）
また11月の第四木曜日はサンクスギビングデー（感謝祭）。いろいろなレストランなどではこの日に特別メニューやテイクアウトメニューを用意します（画像はクイーンカピオラニホテル内のデックのテイクアウトディナー）。
（画像提供：デック）
ハワイの七五三とサンクスギビングデーについてのいろいろな情報はこちらから