MaryKawenaPukui先生著
Aa
'A(カハコーあり)ina i ka houpo o Ka(カハコーあり)ne.
Land on the bosom of Ka(カハコーあり)ne.
Puna,Hawai'i.
It is that before Pele migrated there from Kahiki, no place in the island was more beautiful than Puna.
Ka(カハコーあり)ne のふところに上陸しました。
Ka(カハコーあり)neとは4大神の1人です。
Hawai'i島、Puna。
PeleがKahikiから移住する前は、島内でPunaほど美しい場所はなかったと言われています。
Kahikiとはタヒチの事で、Peleはタヒチのボラボラからカヌーに乗り、やってきたと言われています。
間違えていましたらごめんなさい。
このblogは未來を担う次世代のお子さん方が探して勉強してくださいます事を願い遺しています。
Hokulani