'Ｏlelo Noe'au
Mary Kawena Pukui先生著
Aa
Aia i Ko(カハコーあり 地名)loa.
Is at Ko(カハコーあり 地名)loa.
A play on Ko(カハコーあり drawn)and loa(long)-drawn a long way under.
Drunk.
Ko (カハコーあり 地名) loa にいます。
Ko (カハコーあり 描かれた) と loa (長い) を掛け合わせた語で、ずっと下に描かれている。
つまり酔っぱらっています。
間違えていましたらごめんなさい。
このblogは未來を担う次世代のお子さん方が探して勉強して下さいます事を願い遺しています。
Hokulani