'Olelo No'eau
Mary Kawena Pukui先生著
Aa
Aia aku nei paha i Kaiholena.
Perhaps gone to Kaiholena.
Perhaps gone to loaf somewhere.
A play on lena(lazy).
食べ物が無くなるとKaiholenaに行ったのかもしれません。
どこかで怠け者になったのかもしれない。lena(lazy) をもじったものです。
間違えていましたらごめんなさい、
このblogは未來を担う次世代のお子さん方が探して勉強してくださいます事を願い遺しています。
Hokulani