E hea i ke kanaka e komo ma loko
その者を中に招き入れ
E hānai ai a hewa e kāwaha
食べきれない程の食事を与えよう
Eia nō ka uku lā o ka leo
そして この声を与えよう
A he leo wale nō ē
ただ声だけを
これはフラの先生であるkumuが
フラを学ぶ生徒さんが教室に入る事を許可し頑張りなさいと声かけするチャントです。
初めてのhawai'i 語 の訳を参考にしています。
著作権法でコピー配布はおやめ下さいますようお願い申し上げます。
Hōkū m(_ _)m
その者を中に招き入れ
E hānai ai a hewa e kāwaha
食べきれない程の食事を与えよう
Eia nō ka uku lā o ka leo
そして この声を与えよう
A he leo wale nō ē
ただ声だけを
これはフラの先生であるkumuが
フラを学ぶ生徒さんが教室に入る事を許可し頑張りなさいと声かけするチャントです。
初めてのhawai'i 語 の訳を参考にしています。
著作権法でコピー配布はおやめ下さいますようお願い申し上げます。
Hōkū m(_ _)m