iPhone4S ～アイフォン４S☆～

そうそう、ハビーが去年の８月に
こちらでiPhone4の発売日に
Galaxy Androidに
iPhone 3Gから乗り換えた訳ですが、
（その話はコチラ）

まだ１年ちょっとしか経ってないのに
もうiPhone4Sに乗り換えると

iPhoneの方が
iPadと平行して使うのに便利だそう・・・

自分的には携帯は
コストパフォーマンスが安ければ
何でもいい派なんですが
（なにぶん節約主婦なもので）

でもハビーのお古のiPhone 3Gを
先８月にGP駐車場で落としてなくした自分的に
何も言えず
しかも自分もiPhone 3Gを
甥君から借りてる始末・・・

それでも２年契約終了まで１０ヶ月近くあって
その分のキャンセル料支払ってまで
買い換えるなんてもったいないなぁと思って

自分がハビーに

「２年も経たないうちに乗り換えるの？」

って突き詰めたら
本体を一括で購入後に
安い電話会社と契約すれば
今の携帯の契約のキャンセル料支払っても
２年後にはプラマイゼロ、
とか言いくるめられ、
なおかつ、

「Hokesにも誕生日プレゼントとしてiPhone4S買ってあげる」

という事で
２人でiPhone4Sをゲットしようと言う事で
決着が着きました


Hubby got iPhone4S for himself & me,
he got a black one, I got a white one for my birthday...!

Siri is very interesting!


iPhone4S、
８メガピクセルの内臓カメラが
けっこういい仕事するのと、

後は音声アシスタントのSiri、
これがすごいですね

これは
iPhone4Sに英語で

「Aさんの携帯に電話して」
「明日の９時に起こして」
「夜８時にテレビ見るの忘れない様に知らせて」

とか実用的な事を言葉で伝えて
実行してもらう以外に

「これから自分の事Hokesって呼んでね」

「退屈だからなんか面白い話聞かせてよ」

とか
くだらない話にも付き合ってくれる優れもの



自分なんかは相変わらず
カタカナ英語で喋ってるので
自分が話しかけると
全然違う意味でとられたりして
ある意味英語の発音の練習になるのかも

これからは１００％ダイレクトに
言いたい事が伝わるまで
毎日話しかけて
英語の発音の特訓をしようかと
思います


そろそろクリスマスの買出しで
忙しくなりそうな予感のメルボルン
皆さんも良い１日を

ランキングに参加してます↓

皆さんの１クリックが1票に♪

いつも応援ありがとう☆

Night out at Crown ～クラウンへナイトアウト♪～

こないだはハビーの会社の集まりで

ベビ達をハビ両親に預けクラウンへ

（これでNew baby生後５回目）
（生後５ヶ月で５回目だから
預かってもらうのはほぼ月１ペース）

久々にシティに向かったので

メルボルンらしい風景をたまには

載せておきます

↓フェダレーションスクエア付近

Drove near Federation square 

フリンダースストリート駅

also Flinders street station

クラウンに着きました

（これは帰りに撮った写真だけどね）

At Crown

貸切パブでフィンガーフードをつまみながら

お酒で乾杯

この時は久々に

ハビ上司のおごりもあったので

ワイン、ビール、カクテルと

３杯も飲んじゃいました

フィンガーフードも

ベジタブルスティック＆ディップ、

ハンバーガーからミートパイ、キッシュ、ピザ、

シーフード系など豊富な上に

ウェイターさんがお皿を持って皆に回った後に

テーブルに置いてってくれたから

ガッツりと頂けました

at pub in Crown

went to movie after this

その後は貸切映画館で皆で映画鑑賞

貸切だと周りを気にしなくていいから
よりリラックスできていいね


「ハビーの会社の集まりで」
って言う口実も
ハビ両親にＢａｂｙ達を預かってもらうの
なんか頼みやすいし
ハビーの会社に感謝

大人だけでのナイトアウト、
たまにはやっぱいいね
またの機会が楽しみだなぁ

ハビ両親にはいつもお世話になってるので
良くしなくちゃだなぁ

ランキングに参加してます↓
皆さんの１クリックが1票に♪

応援クリックよろしくお願いします☆

 

My Birthday! ～誕生日♪～

自分の誕生日の１週間前に
Ｅちゃんから
「来週の〇曜日、家に遊びに行ってもいい？」
「ランチ持っていくから♪」

ってメールが来たんだけど、
内心、

「（その日、自分の誕生日なんだけど特に予定ないし
Ｅちゃんに自分の誕生日教えた事ないから
知らないだろうし
でも自分の誕生日ってアピールすると
気を使わせるから
誕生日って事を伝えないで会えばいっか）」

って思って彼女とその日うちで会う事に



当日、時間通りに
彼女の２ヶ月のＢａｂｙと現れた彼女、
会うなり、

「Happy Birthday!!」

って、
ローストチキン１羽とサラダ、
ターキッシュブレッド、
バスデーケーキを持って登場



ローストチキンをさばいて
チキンサンドを作ってくれました


A friend brought yummy roast chicken 
and Turkish bread and salad for my birthday lunch! 

サラダは彼女がレタス、
キュウリ、トマトを持ってきてくれたので
彼女が彼女のＢａｂｙを面倒見ている間に
自分が洗ってカットして作ったんだけど、

後から気付いたけど
ローストチキンはライスがスタッフィングされてたし
美味しかった



食後はバスデーケーキの登場
（ロウソクの数は年齢と全く関係なし）



and she also brought birthday cake which she ordered for me!!

このバスデーケーキ、
Ｅちゃん家近くの彼女のお気に入りのお店で
オーダーしてくれたそうで
スポンジもクリームも繊細で軽く
超日本人の自分好み


That was the best black forest cake in my life!!

今まで食べたブラックフォリストケーキの中で
一番美味しかった

チョコのプレートも
薄くてパリッと割れた後は口の中で溶けて
美味しかった～

でも彼女が訪ねに来てくれてる間、
彼女の２ヶ月のBabyはずっとぐずってて
そんな中、訪ねに来てくれて感謝（感動泣）

食べる事が好きな自分に
お花とか物のプレゼントじゃなくて
食べ物のプレゼントをしてくれた訳だけど、
今度のいつかの彼女の誕生日には
彼女の家に車で訪ねに行けるように
運転の練習しなくちゃだなぁ

（※勇気がなくてまだ近所の公園とか
数箇所へしか運転できないんです）

お花とか物のプレゼントじゃなくて
食べ物のプレゼントってありなんだなぁって
思ってたら
そう言えば数年前に自分が彼女にも
そうしてたのを自分のブログで発見
（→コチラ）

物忘れの激しい自分、
こういう時、ブログを書いてて良かったって思うね

他のオーストラリアの家族・友人からは
携帯にバスデーメッセージが

移住後初めて自分の誕生会を開いた時の話で
当時の自分は、

「自分は日本からオーストラリアに
移住してきた特別な存在だから
自分が『いいよ、そんなの開かなくても』
とか建前で言っても
誰かが自分の為にサプライズ誕生会を
開いてくれるだろう」

って何故か勝手に思い上がって思い込んでて、
ハビーに数日前に自分の誕生会の確認をしたら、

「誰も企画してないよ。自分の誕生会は
自分で企画するのが普通だよ。
こないだ『誕生会はしなくていい』
って自分で言ってたじゃん。」

って返されて
谷底に突き落とされた気持ちになった自分、

「こういうの企画するのは
パートナーのハビーの仕事じゃないの
いいよ、どうせ自分なんか
メルボルンに友人なんかいないんだから」

当時自分達はハビ両親家に居候してたので、
車の中で泣いて怒ったら

「誕生会開いて欲しいなら
開いて欲しいって言ってくれなきゃ
わからないよ。
じゃ、皆を呼んで誕生会開こう」

ってハビーが企画してくれて
昼間はハビ家族と、
夜は友人を全員ハビ両親家に呼んで
２部に分けて誕生会を開きました

その時、友人カップル全員からもらったのが
↓コチラ

Birthday wish ornament from friends in Melbourne
which they gave me with gift voucher 
on my 1st birthday in Melbourne

ほんとに欲しい物を買って欲しいから
という事で皆から商品券と
バスデーメッセージが書かれたオーナメント

「バスデーカードだとなくなっちゃうかもって思って。
ここに書かれた全員は皆Ｈｏｋｅｓの友達だから。
メルボルンで友達がいないって思った時は
これを見て思い出して」

って（感動泣）


今でこそ
皆双方の家族付き合いが大変で
毎月の様に誕生会やお祝いごとの出費に忙しくて
１人１人の誕生日には
「おめでとう」ってメッセージ送りあう位だけど
皆、ほんとにいい友達


さて、夕食は
ハビーが作ろうかって言ってくれたのに
自分で作るって、作ったら
サーモンが焦げた


Birthday dinner with hubby and kids in our backyard
It was a perfect weather for have dinner outside

いい天気で裏庭で食べて
最高のバスデーでした

Big babyも
「Happy birthday Mummy!」って
何回も言ってくれたし


皆からいろいろプレゼントも
もらったんだけど（→１つ前記事のコチラ）、

ハビーからのプレゼントはコチラ↓

Present from hubby
which we chose together, spent all day in big shopping center:)

about sandals, even put rubber sole on it and make them a bit less slipper :)


ショッピングセンターでショッピングを
付き合ってもらって買ってもらったもの

戸棚にしまっておいて
誕生日の日にもらいました

サンダルは安物だけど気に入ったので
裏にちゃんと滑り止めの加工しました
（つま先とかかとで４０ドルだったので
２５ドルでかかとだけしてもらいました）

この造花、
お店の店員さんに
言葉で花瓶の形と大きさの雰囲気を伝えただけなのに
長さも量もパーフェクト
さすがプロ

果物の置物は
とりあえず全種類買ってみただけ

でも本物っぽいから
これに本物のバナナとかを一緒に置くと
ちょうどいい感じに

自分の家族からは自分に

オルゴールの店ドレミ♪の

オルゴールの宝石箱

to me from my family

Thanks always!

自分はピンク系って感じじゃないけど
だからあえて人にもらうと嬉しいかな

とっても気に入りました

（しかも中に蝶蝶が羽ばたく仕掛けが）

そして日本のKさんから
アフタヌーンティーのグッズや
元祖浪花屋の柿の種、
手作りのバスデーカードが

to me from friend live in Japan

Thanks K-san!

きなこ味、ヤバ過ぎる
さすが日本のお菓子、美味しすぎ
アフタヌーンティーグッズも可愛さに癒されました
ありがとうございました～

たかが誕生日、
されど誕生日・・・

年をとって老いていくのは
嬉しいとは思えない年だけど
やっぱ祝ってもらうの
嬉しいな

さらに１年、年をとったけど
１年を無事に健康に長生きできたって
感謝の意味を込めて
やっぱお祝いしなくちゃね



初夏って感じで
晴れの日は日差しが
強くなってきたメルボルン
皆さんも良い１日を

ランキングに参加してます↓
皆さんの１クリックが1票に♪

応援クリックよろしくお願いします☆