こないだはハビ姪の１歳の誕生会用に
クッキーを作りました
Made cookies for hubby's niece's BD party
会場のハビシス家に到着
天井に色とりどりの風船がたくさん
写真左の束はBig babyが寄せ集めた束
Arrived the party!
パーティーはアフタヌーンティーの時間、
２時から４時の設定で開かれて
ゲストは大人子供合わせて４０人位
男性陣には冷えたビール、
女性陣にはソフトドリンクや
コーヒー紅茶が振舞われました
The party was held during afternoon tea time
ここで驚いたのが
手前のロッキーロードはお友達が、
右奥の３段トレーのお菓子はハビシスＡ＆Ｂが、
左のクッキーは自分が作って、
右手前のケーキと左奥のカノーリは
ハビシスＢが買ったみたいなんだけど、
それ以外の誕生日ケーキ、
プラム味のチーズケーキ、ラムボール、
スコーン、マシュマロ＆イチゴの串刺しチョコがけは
全部ハビシスが前日に１人で作ったんだって
自分なら誕生日ケーキ、
サブメインのケーキ、
脇役スィーツ１品作るだけでも
精一杯だろうな・・・
↓自分のお皿
My plate
もちろんこの後も何回も
盛りに行きましたよ
自分達からのプレゼントは
ピンクのドレスとピンクのカチューシャ、
魚がキスするお風呂のおもちゃ
Present for her...
We gave her pink flower pattern dress,
hairband and kissing fish bath toy.
皆からはバービーのキャンピングカーセット、
ウェッジウッドの子供用ティーカップ、
ミニボールプール、絵本、洋服などもらってて、
ハビシスＢ夫妻からのプレゼントは
ピンクの３輪車でした
帰りにもらったスーベニアバックは
クネクネストローやお菓子たくさん
写真撮る前にほとんどハビーと食べちゃった
Souvenir bag...
We ate chocolate and stuff before take photo...
so not much left there...lol!
招待状に夕方４時までって書かれてて
プレゼントお披露目会が３：４０位から始まって
４時半位からゲストが帰りの挨拶を始めて
自分達は５時においとました感じでした
この姪ちゃんは先７月に
クリスニングでランチタイムに
盛大なホームパーティーしてるから
（その記事はコチラ）
１歳の誕生会は簡単に
アフタヌーンティーにしたそう
簡単に といっても
お酒ありのアフタヌーンティーだったから
ビール代考えると結構コストはかかるけど
ランチパーティーだと
開催時間も長くなるし
お肉代お料理代の分コストは２倍以上かかるし
用意と片付けの手間もかかるから
ランチパーティーやディナーパーティーを開くよりは
やっぱアフタヌーンティーの方が断然簡単
いつかのＮｅｗ ｂａｂｙの１歳の誕生会も
アフタヌーンティー パーティーにしようかな
２０１２年まで後１週間ちょっと
皆さんも良い１日を
ランキングに参加してます↓
皆さんの１クリックが1票に♪
いつも応援ありがとう☆
