今年のハビシスターの誕生会はメルボルンの気軽な
イタリアン食堂La Porchettaで平日夜に
6時集合だったんだけど、Babyが出かける寸前に戻して着替えのし直しや
会社帰りの人達の渋滞にはまり25分の大遅刻
皆遅れてたみたいだけど一番最後に着いたら格好悪いから
電話でせめて自分達以外の皆が揃ったら
自分達もオーダーしたいものが決まってるし
先にオーダーする様に伝えたんだけど、
「あと少しの事だから待ってる」って言われ
着いたらやはり全員揃ってて
そこには予想外にハビシスターの旦那のご両親も着てて
あ~恥ずかしい・・・という思いをしました
平日夜だったせいかレストランはそれほど混んでなく
オーダーしたら案外早く皆の料理が出てきたので
それが救いでした
(以前週末にきた時は飲み物ですらかなり待った)
↓ハビーはアンチョビピザのファミリーサイズを(15ドル位)
(これは大きくて2人でシェア用サイズ
)
イタリアン食堂La Porchettaで平日夜に

6時集合だったんだけど、Babyが出かける寸前に戻して着替えのし直しや
会社帰りの人達の渋滞にはまり25分の大遅刻

皆遅れてたみたいだけど一番最後に着いたら格好悪いから
電話でせめて自分達以外の皆が揃ったら
自分達もオーダーしたいものが決まってるし
先にオーダーする様に伝えたんだけど、
「あと少しの事だから待ってる」って言われ
着いたらやはり全員揃ってて
そこには予想外にハビシスターの旦那のご両親も着てて
あ~恥ずかしい・・・という思いをしました

平日夜だったせいかレストランはそれほど混んでなく
オーダーしたら案外早く皆の料理が出てきたので
それが救いでした

(以前週末にきた時は飲み物ですらかなり待った)
↓ハビーはアンチョビピザのファミリーサイズを(15ドル位)

(これは大きくて2人でシェア用サイズ
)Hubby's Anchovy Pizza at La Porchetta
↓自分はスパゲッティ・マリナーラのメインサイズ(15ドル位)
でも意外にすごい量でアントレサイズでも良かったかも
↓自分はスパゲッティ・マリナーラのメインサイズ(15ドル位)

でも意外にすごい量でアントレサイズでも良かったかも

My Spaghetti Marinara
La Porchettaはお値段が良心的だし
にぎやかな気さくな感じのファミリー向きのレストラン
1歳半のBabyと夜に外食するのはちょっと心配だったんだけど
レストランの雰囲気がにぎやかで庶民的だったから
Babyや子供がちょっと騒いでもあまり目立たず
ブロンド・ショートヘアの大御所の様な店員さんのおばちゃんもすごくサービスが良く、
最初にハイチェアに座ったうちのBabyに
黄色の半透明のプラスティックのお皿をおもちゃ代わりにくれ、
Babyはお皿を顔にあてて周りを透かしてみたりして大喜び
で、飽きた頃にキャラクター物のプラスティックのお皿、
大人達が食べ始める頃には無料でBabyにパンのサービス
遊び食べをしてBabyがパンを下に投げてしまったら
「あらら、もう1ついる
」ってすぐに気がついてくれて
こんな手頃なレストランでここまで良くしてもらって
なんて気が利く店員さんなんだろうと感動しました
(平日で空いてたから店員さんの目が行き届いたというのが大きいかもだけど)
姪や甥がBabyを始終あやしててくれたのもあり
最後まで問題なく平和なひと時を楽しめました
↓ハビシスターの誕生日ケーキ
La Porchettaはお値段が良心的だし
にぎやかな気さくな感じのファミリー向きのレストラン

1歳半のBabyと夜に外食するのはちょっと心配だったんだけど
レストランの雰囲気がにぎやかで庶民的だったから
Babyや子供がちょっと騒いでもあまり目立たず
ブロンド・ショートヘアの大御所の様な店員さんのおばちゃんもすごくサービスが良く、
最初にハイチェアに座ったうちのBabyに
黄色の半透明のプラスティックのお皿をおもちゃ代わりにくれ、
Babyはお皿を顔にあてて周りを透かしてみたりして大喜び

で、飽きた頃にキャラクター物のプラスティックのお皿、
大人達が食べ始める頃には無料でBabyにパンのサービス

遊び食べをしてBabyがパンを下に投げてしまったら
「あらら、もう1ついる
」ってすぐに気がついてくれてこんな手頃なレストランでここまで良くしてもらって
なんて気が利く店員さんなんだろうと感動しました

(平日で空いてたから店員さんの目が行き届いたというのが大きいかもだけど)
姪や甥がBabyを始終あやしててくれたのもあり
最後まで問題なく平和なひと時を楽しめました

↓ハビシスターの誕生日ケーキ

BD CakeNo message and no candles on the cake!
She doesn't care.. lol
We still sang a BD song :)
なんとHappy Birthdayの文字もキャンドルもなし
ハビシスターとかの大人チームは節目とかじゃない普通の誕生日は
文字入りケーキとかにこだわらない人が多いんです
でも皆でバスデーソングを歌いました
自分達からハビシスターへのプレゼントはPandora(パンドラ)の
ブレスレットにつけるパーツ
あげたのはシルバーのお花模様のチャーム
She doesn't care.. lol
We still sang a BD song :)
なんとHappy Birthdayの文字もキャンドルもなし

ハビシスターとかの大人チームは節目とかじゃない普通の誕生日は
文字入りケーキとかにこだわらない人が多いんです

でも皆でバスデーソングを歌いました

自分達からハビシスターへのプレゼントはPandora(パンドラ)の
ブレスレットにつけるパーツ

あげたのはシルバーのお花模様のチャーム

Our present was a Pandora's silver charm(Photo image from Pandora's Catalogue)
(写真はパンドラのカタログより)
Pandoraは何年か前からか流行ってて
ハビシスターやハビ母、姪の間で盛り上がってるんだけど
自分は偏屈だからあまり世間でミーハー的に大流行してるものとか
逆にシラケてしまうタイプだし
パンドラのブレスレットの様に高価なビーズをよりたくさんつけた人が勝ち
みたいな、一目でどれだけお金をかけているかわかる様なアクセサリーって
なんかイヤラシイと思ってしまうタイプなので興味なしだったんだけど
人にプレゼントするのはこれで2度目で
(1度目はハビシスにシルバーのハート柄ビーズを去年のクリスマスに)
カタログ見ているうちに思わず洗脳されそうになってしまう
1つのビーズはシルバーなら30ドル、スペーサーは16ドルからあるけど
シルバーとゴールドとでは価格が2~3倍以上も違うし
高価なビーズは1つ1000ドル近く、スペーサーも1つ400ドル
(※価格はオーストラリアドルでオーストラリア現地価格)
まさしく「パンドラ」というネーミングがふさわしいブランド・・・
覗いてはならない世界・・・
つい最近OZ友のつけてるパンドラブレスレットをちらっとチェクさせてもらったら
ゴールドチェーンにシルバーにゴールドの飾りのついたビーズのブレスレット・・・
ゴールドチェーンだけでも恐ろしく高いし、このビーズ確か1つ100ドル以上だよ・・・
高級腕時計並みのブレスレット・・・
見なきゃ良かった
でも、毎年何かの記念やお祝い、自分へのご褒美ごとに1つずつビーズが増えていく・・・
っていう、そんな所も魅力なんでしょうね・・・
おそるべしパンドラ・・・
見てると誘惑されるけど
贅沢は禁物・・・
自分の中で
「自分には必要のない物」
ってカテゴリーにしとこっ
今日は曇りのメルボルン
皆さんも良い1日を
ランキングに参加してます
↓皆さんの1クリックが1票に♪

いつも応援ありがとう☆
(写真はパンドラのカタログより)
Pandoraは何年か前からか流行ってて
ハビシスターやハビ母、姪の間で盛り上がってるんだけど
自分は偏屈だからあまり世間でミーハー的に大流行してるものとか
逆にシラケてしまうタイプだし
パンドラのブレスレットの様に高価なビーズをよりたくさんつけた人が勝ち

みたいな、一目でどれだけお金をかけているかわかる様なアクセサリーって
なんかイヤラシイと思ってしまうタイプなので興味なしだったんだけど
人にプレゼントするのはこれで2度目で
(1度目はハビシスにシルバーのハート柄ビーズを去年のクリスマスに)
カタログ見ているうちに思わず洗脳されそうになってしまう

1つのビーズはシルバーなら30ドル、スペーサーは16ドルからあるけど
シルバーとゴールドとでは価格が2~3倍以上も違うし
高価なビーズは1つ1000ドル近く、スペーサーも1つ400ドル

(※価格はオーストラリアドルでオーストラリア現地価格)
まさしく「パンドラ」というネーミングがふさわしいブランド・・・
覗いてはならない世界・・・
つい最近OZ友のつけてるパンドラブレスレットをちらっとチェクさせてもらったら
ゴールドチェーンにシルバーにゴールドの飾りのついたビーズのブレスレット・・・
ゴールドチェーンだけでも恐ろしく高いし、このビーズ確か1つ100ドル以上だよ・・・
高級腕時計並みのブレスレット・・・

見なきゃ良かった

でも、毎年何かの記念やお祝い、自分へのご褒美ごとに1つずつビーズが増えていく・・・
っていう、そんな所も魅力なんでしょうね・・・
おそるべしパンドラ・・・

見てると誘惑されるけど
贅沢は禁物・・・
自分の中で
「自分には必要のない物」
ってカテゴリーにしとこっ

今日は曇りのメルボルン

皆さんも良い1日を

ランキングに参加してます
↓皆さんの1クリックが1票に♪
いつも応援ありがとう☆



