ＳＭＥＰでしたっけ？この曲もＳＭＥ色の強~~い曲だと思います。
ウェ(Keep Your Head Down)
왜(Keep Your Head Down)
なぜ
Keep your head down U-Know time (Max)
You know what time it is?
This is return of the king
(モドゥ クンナボリョッタ)ナン シジャｸド ア ネバンヌンデ
(모두 끝나버렸다) 난 시작도 안 해봤는데
（全て終わってしまった）まだ始まってもいないのに
(ヘオジョ ボリョッタ)ナン イユチョチャ モッ トゥッコ
(헤어져 버렸다) 난 이유조차 못 듣고
（別れてしまった）理由さえも聞けずに
チュビョン サラﾑドゥﾙ モドゥ ハナカッチ ナﾙ ボゴ ノ ウェ グレ
주변 사람들 모두 하나같이 날보고 너 왜 그래
周りの人はみんな ひとくくりに俺を見て お前は なんで
ウェ グレ ウェ グレ ナン イミ ナップン ノﾑ
왜 그래 왜 그래 난 이미 나쁜 놈
なんで なんで そうさ 俺はもう悪い奴
(チェラミョン)ノﾙ サランハン ゲ チェラミョン
(죄라면)널 사랑한 게 죄라면
（罪と言うなら）愛することが 罪ならば
(クゲ チェラミョン)チンシﾙ ヘッタヌンゲ チェラミョン
(그게 죄라면)진실 했다는게 죄라면
（それが罪ならば）真実だったということが罪ならば
(ナヌン Keep it low ナヌン Keep it low )ナン チャマネゴ チャリﾙ チキョ
(나는 Keep it low 나는 Keep it low) 난 참아내고 내 자릴 지켜
（俺は Keep it low 俺は Keep it low）俺は 耐え抜いて 自分の場所を守るさ
(Keep your head down)
ノン チョンマﾙ イェップジマン ノム タルン ノエ ソギ ナン ノム トゥリョウォ
넌 정말 예쁘지만 너무 다른 너의 속이 난 너무 두려워
お前は本当にかわいいけど お前の心の中が 俺が すごく怖い
(Keep your head down)
サランヘッタ ハジマン ナン イジェ ノﾙ ノッケッタ
사랑했다 하지만 난 이제 널 놓겠다
愛してた だけど 俺はもう お前を手放さなくちゃ
*
(ウェ？)ナﾙ クロケ シﾌﾟケ ットナンニ
(왜?) 날 그렇게 쉽게 떠났니
（なぜ？）俺から そんなに簡単に 離れられるの
(ウェ？)ネガ シウォ ボヨットン ゴニ
(왜?) 내가 쉬워 보였던 거니
（なぜ？）俺が簡単に見えたのか
(ウェ？)ネ カスムン チジョチジャナ
(왜?) 내 가슴은 찢어지잖아
（なぜ？）俺の胸が張り裂けたじゃないか
(ウェ？)モドゥ ハン スンガネ クミヨッタミョン
(왜?) 모두 한 순간의 꿈이었다면
（なぜ？）すべてが 一瞬の 夢だったならば
(ウェ？)パロチャブﾙ シガニ イッソッタミョン
(왜?) 바로잡을 시간이 있었다면
（なぜ？）直す時間があったのならば
(ウェ？)チェバﾙ ニガ ヘンボッカギﾙ パレッタ
(왜?) 제발 네가 행복하길 바랬다
（なぜ？）どうか お前が 幸せであることを願った
ナ,オンジェナ オンジェナ ノルﾙ カジン ゴﾙロ チュンブネッコ
나, 언제나 언제나 너를 가진 걸로 충분했고
いつも いつも お前を手に入れたことで 充分だったし
セサンイ ムォレド カットゥン クムﾙ クォソ ヘンボッケコ
세상이 뭐래도 같은 꿈을 꿔서 행복했고
世間が なんて言おうと 同じ夢を見て 幸せだったし
チグムン ノﾙ ポネゲ デッチマン オチャピ ネ キルﾙ カﾙプニゴ
지금은 널 보내게 됐지만 어차피 내 길을 갈뿐이고
今は お前を送り出すことになったけど 結局は自分の道を行くだけだし
Now I'm just chillin' Feel like I'm healing
ヌジョボリョッタ, ノン タシ トラガﾙ ス オﾌﾟタンダ
늦어버렸다, 넌 다시 돌아갈 수 없단다
遅すぎた お前は 二度と戻らないって
ニガ オﾌﾟタミョン ナン ムノジﾙ コラ ミッケッチ イェジョンプトノ
네가 없다면 난 무너질 거라 믿겠지 예전부터 넌
お前がいないと 俺は倒れるだろうと 思うだろう 前からお前は
クゴン チャッカギラゴ ネガ ウェ グレ ウェ グレ ウェ グレ ノﾙ タイﾙロッチャナ
그건 착각이라고 내가 왜 그래 왜 그래 왜 그래 널 타일렀잖아
それは錯覚だと 俺が なんで なんで なんで そう お前が言い聞かせたんじゃないか
Hey ナン チョンマﾙ, チョンマﾙ スﾙポッタ チョリ オﾌﾟトン ニガ
Hey 난 정말, 정말 슬펐다 철이 없던 네가
Hey 俺は 本当に 本当に 悲しかった 節操のないお前が
ホｸシラド ナップン サラﾑ マンナﾙカ Why?baby
혹시라도 나쁜 사람 만날까 Why? baby
もしかして 悪い人に出会うんじゃないか Why? baby
(Keep your head down)
ノン チョンマﾙ イェッポ クンデ クプニヤ ニ カスメ チュンヨハンゲ オンヌンゴﾙ
넌 정말 예뻐 근데 그뿐이야 네 가슴에 중요한게 없는걸
お前は本当にかわいい だけど それだけ お前の胸に大事なものは無いんだ
(Keep your head down)
サランエ アップムﾙ チャﾑヌン カスメ モッ パッコ
사랑의 아픔을 참는 가슴에 못 박고
愛の痛みの耐える 胸に釘を打ち込んで
*Repeat
ハ~ クロケ ノ サラﾑ カッコ チャンナン, チャンナン チジ マラ
하~ 그렇게 너 사람 갖고 장난, 장난 치지 마라
お前はそうやって 人を弄ぶな
ネ アッペソン ヨレジョレ コジンマﾙマヌﾙ ヌロノッコ
내 앞에선 요래조래 거짓말만을 늘어놓고
俺の前で あれこれ 嘘ばかり 並べて
ヌガ バド ヌガ バド ノン チョンマﾙ イジュンチョギヤ
누가 봐도 누가 봐도 넌 정말 이중적이야
誰がみても 誰が見ても 本当にお前って 二重的だよ
(ウェウェウェ)スジョン カットン マウﾑドゥリ オンジェ クロケ タケジョンニ
(왜왜왜)수정 같던 마음들이 언제 그렇게 탁해졌니
（なんでなんでなんで）水晶みたいだった 心が いつから そんなに汚れたんだ
サランウﾙ クンネッタ ノﾙ ポネン カスミ トン ピウォジョッタ
사랑을 끝냈다 널 보낸 가슴이 텅 비워졌다
愛は終わった お前を送った 胸に穴が開いた
ハジマン ネ ミレヌン マチ イロナソ ウッスラゴ ソンチッタンダ
하지만 내 미래는 마치 일어나서 웃으라고 손짓한다
だけど 俺の未来は まるで 起き上って 笑おうと 手招きしている
ノルﾙ ポネンダ チョンマﾙ ヘンボッカゲ サラ(ウェウェウェ)
너를 보낸다 정말 행복하게 살아(왜왜왜)
お前を送った 本当に 幸せに生きろよ（なんでなんでなんで）
モン フッナレ モン フッナレ クニャン ピョナゲ ウッコ シﾌﾟタ ハハ
먼 훗날에 먼 훗날에 그냥 편하게 웃고 싶다 하하
遠い未来に 遠い未来で ただ 楽に 笑っていたい ハハ
(ウェ？)ウェ~~~~~~~~
(왜?) 왜~~~~~~~~
（なぜ？）なぜ
(ウェ？)サランウﾙ クロケ シﾌﾟケ ナボリヌン ノルﾙ
(왜?) 사랑을 그렇게 쉽게 놔버리는 너를
（なぜ？）そうやって 愛を 簡単に 捨て去る お前を
(ウェ？)ヌグンガ コｸチョンハﾙコラン センガグン ヘバンナ
(왜?) 누군가 걱정할거란 생각은 해봤나
（なぜ？）誰かが 心配するだろうと 考えてみたけど
(ウェ？)ニガ ナ ボリン ゲ ノヌン ムォンジ
(왜?) 니가 놔 버린 게 너는 뭔지
（なぜ？）お前が 捨てたものは お前は何なの
(ウェ？)アジｸ モルヌン ゴッ カッタ
(왜?) 아직 모르는 것 같아
（なぜ？）いまだにわからないみたいだね
(ウェ？)クデロ モムﾙロ ナルﾙ チキョバ
(왜?) 그대로 머물러 나를 지켜봐
（なぜ？）そのまま 止まって 俺を見守ってろよ
(Keep your head down)
チウォジョッタ, サラジョッタ ネ カスメ ニガ チュゴ モドゥ タボリョッタ
지워졌다, 사라졌다 내 가슴에 니가 죽어 모두 타버렸다
消えた 無くなった 俺の中で お前は死んだ すべて燃えてしまった
(Keep your head down)
チウォジョッタ, サラジョッタ, ネ カスメ ニガ チュゴ ノヌン イジェ オﾌﾟタ
지워졌다, 사라졌다 내 가슴에 니가 죽어 너는 이제 없다
消えた 無くなった 俺の中でお前は死んだ お前は もういない
