高校か大学の頃、ラジオでこの曲を聴いた時、すぐに気に入って、何故かmelodyも一度聴いただけで覚えてしまっていました。
レコードも買おうと思っていたんですけど、日朝関係に配慮とか、訳のわからない発売中止。
それでもその後、何度かラジオで聴けたし、melodyも覚えていたので、本に載っていた歌詞をノートに写し、ギター・コードも書きいれて自分でも弾きながら歌っていました。
CDを手に入れたのは、結構最近でこの10年以内の事だと思います。いつの間にか発売解禁となっていたのですね。
私の古いノートを見ると、ハングル歌詞の部分が最初に１番で歌われているのですが、このCDでは最後の方でハングル部分が歌われています。加藤君の発音は別として、あの頃、原語で歌おうとして努力していた事を評価したいと思います。
「イムジン河」が歌われている映画がありまして、「パッチギ」というんですけど、２本とも観ました(ツタヤ)。そこに朝鮮の女学生役で出ていた沢尻エリカが可憐で可愛かった。。
後であんなになっちゃうなんて、、でも裏を返せば彼女、演技が上手いという事かも知れませんね。