こんばんは。
今日もこのラブラブ英会話をお送りします。
Bob: I feel like I'm the prince in a fairy tale.
ボブ：おとぎ話の王子様みたいや！
スージーと出会えたことが夢みたい。
それくらい幸せやっていうことをアピールしてるんですよ。
王子様っていうたら、王女様ですね。
これは、分かりますよね。
はい。
"princess"です。
では、新郎は、"groom"って言います。
ほんでもって、新婦はなんて言いますか？
正解："bride"
こんにちは。
今日紹介するお勧め曲は、正直言うて、もう一つやってる
ブログでも彼女のデビュー曲を更新しました。
なんで、ここでは、彼女の2つ前のシングル曲である
"The Best Damn Thing"を紹介します。
この曲もなかなかノリノリでかっこええし、キュートですね。
Ladies and gents, let me present you a really ass-kickin' song.
It's called "The Best Damn Thing" by Avril Lavigne.
She's so cute.
She's so talented.
She's so great!
Are you ready?
"The Best Damn Thing" by Avril Lavigne!
今日紹介するお勧め曲は、正直言うて、もう一つやってる
ブログでも彼女のデビュー曲を更新しました。
なんで、ここでは、彼女の2つ前のシングル曲である
"The Best Damn Thing"を紹介します。
この曲もなかなかノリノリでかっこええし、キュートですね。
Ladies and gents, let me present you a really ass-kickin' song.
It's called "The Best Damn Thing" by Avril Lavigne.
She's so cute.
She's so talented.
She's so great!
Are you ready?
"The Best Damn Thing" by Avril Lavigne!
「北川さん。今のは大目に見て差し上げます。でも、もう次はないですよ」
カエルが言わんとすることは、どう考えてもひとつしかない。
私が試験であることを忘れて、ほんの一瞬だけ素の自分に戻ったこと。
それを非難というのか、指摘をしたんだろう。
たしかに指摘されたことに、なんら誤りはない。
だが、この状況で動揺しない人間がいるとは考えられなかった。
「大変申し訳ありませんでした。で、その椅子に座るんですか？」
"Do you know what I mean?"
「あっ、申し訳ありません」
「『あっ』とか、そんな余計な言葉は必要ないですよ」
どこまで人の神経を逆なですれば気が済むというんだろう。
また、彼のインド人も驚愕するような英語を聞かされるのも、なぜだかすごい不快である。
もう言葉を返さず、すぐに彼の言われた通り、椅子に腰をかけた。
ところが、なんとも座り心地の悪い椅子だった。
きっとかなり高価な椅子だと思う。
黒の総革張りの椅子。
いや、チェアーと言ったほうがふさわしい気がする。
背もたれかなり背が高く、座ると私の頭よりも高い位置にある。
背もたれにお尻を付けて深く座ると、足が地面に届かない。
幼い子供が椅子に座ったかのよう。
思わず、足をプランプランとゆっくり振ってしまった。
「どうですか？ あれで責任者みたいに……」
カエルのみならず、他の各学校の責任者たちも気配りとか、エチケットって
概念がないんだろうか？
少しだけ小声で話をしているつもりなのかもしれない。
だが、私には彼らの話がしっかりと聞き取れる。
その話を聞いて、私は愕然としてしまった。
彼らがしたかったのは、きっとこういうこと。
この高級なチェアーに腰掛ける私が、学校の責任者としてふさわしく見えるかどうか。
そんなくだらないことを試験していたのだ。
(Jesus Christ!)
私は節度を持って、心の中で思い切りそう叫んだ。
カエルが言わんとすることは、どう考えてもひとつしかない。
私が試験であることを忘れて、ほんの一瞬だけ素の自分に戻ったこと。
それを非難というのか、指摘をしたんだろう。
たしかに指摘されたことに、なんら誤りはない。
だが、この状況で動揺しない人間がいるとは考えられなかった。
「大変申し訳ありませんでした。で、その椅子に座るんですか？」
"Do you know what I mean?"
「あっ、申し訳ありません」
「『あっ』とか、そんな余計な言葉は必要ないですよ」
どこまで人の神経を逆なですれば気が済むというんだろう。
また、彼のインド人も驚愕するような英語を聞かされるのも、なぜだかすごい不快である。
もう言葉を返さず、すぐに彼の言われた通り、椅子に腰をかけた。
ところが、なんとも座り心地の悪い椅子だった。
きっとかなり高価な椅子だと思う。
黒の総革張りの椅子。
いや、チェアーと言ったほうがふさわしい気がする。
背もたれかなり背が高く、座ると私の頭よりも高い位置にある。
背もたれにお尻を付けて深く座ると、足が地面に届かない。
幼い子供が椅子に座ったかのよう。
思わず、足をプランプランとゆっくり振ってしまった。
「どうですか？ あれで責任者みたいに……」
カエルのみならず、他の各学校の責任者たちも気配りとか、エチケットって
概念がないんだろうか？
少しだけ小声で話をしているつもりなのかもしれない。
だが、私には彼らの話がしっかりと聞き取れる。
その話を聞いて、私は愕然としてしまった。
彼らがしたかったのは、きっとこういうこと。
この高級なチェアーに腰掛ける私が、学校の責任者としてふさわしく見えるかどうか。
そんなくだらないことを試験していたのだ。
(Jesus Christ!)
私は節度を持って、心の中で思い切りそう叫んだ。
こんにちは。
今日もこのラブラブ英会話をお届けします。
Bob: Your lips are the only ones that I wanna kiss.
ボブ：お前の唇だけや。俺がキスしたいって思えるんは。
基本スージーだけを愛してるボブなんですけど、
その思いに加えて、色気を感じる。
女性を感じるんも、彼女だけやってアピールしてはるんですよね。
今回は、すっごい基本的な質問です。
女性っていうんは、"woman"っていいます。
では、これを複数形にしたら、どないなりますか？
正解："women"
今日もこのラブラブ英会話をお届けします。
Bob: Your lips are the only ones that I wanna kiss.
ボブ：お前の唇だけや。俺がキスしたいって思えるんは。
基本スージーだけを愛してるボブなんですけど、
その思いに加えて、色気を感じる。
女性を感じるんも、彼女だけやってアピールしてはるんですよね。
今回は、すっごい基本的な質問です。
女性っていうんは、"woman"っていいます。
では、これを複数形にしたら、どないなりますか？
正解："women"
こんにちは。
今日紹介するお勧め曲は、２００９年後半に発売された曲です。
三浦春馬くん、成宮くんが出てたドラマ「ブラッディ・マンディ」の主題歌
でしたよね。
めっちゃええ曲ですよ、これは。
All right, dudes!
I wanna present you a great song which was released at the end of
2009.
It's called "Mitsmete itai" by flumpool.
Enjoy it!
今日紹介するお勧め曲は、２００９年後半に発売された曲です。
三浦春馬くん、成宮くんが出てたドラマ「ブラッディ・マンディ」の主題歌
でしたよね。
めっちゃええ曲ですよ、これは。
All right, dudes!
I wanna present you a great song which was released at the end of
2009.
It's called "Mitsmete itai" by flumpool.
Enjoy it!