おちょくる | yoshのブログ

yoshのブログ

あまり英語が話せなかった私が留学もせず、半年で英語が話せるように。
その経験を生かし、皆様にも英語が話せる喜びを与えたい。
そう思い、英会話スクールCPS 4Uを始めました。
80,000円で英語が話せるようになる唯一の英会話スクール。
http://www.cps4u.jp

こんにちは。

今日も大阪の言葉に触れて、大阪の人の好さを味わってください。



今日の大阪弁:おちょくる



訳してください。


標準語に⇒


英語に⇒




<練習問題>


(     )に適当な会話文を入れてください。



A.大阪弁

男1:「おい、はよせえや!」

男2:「そ、そんなん俺でけへんって」

男3:「おい、やめとけって、かわいそうやん。(               )」

男1:「別におちょくってなんかないけどさぁ」



B.英語

Andy : Why don't you ask her for a date?

Bob : Me? No way!

Peter : Andy, ( )!