「アイコンタクト!」-何よりもこれが大事だと講師の方は言います。講師はESLの先生を勤める方でアジア系の人たちがアイコンタクトが苦手なのもご存知です。それでも、アイコンタクトが大事と強調していました。それから「スマイル」(ただし若い女性がNYCなどの都会を歩くときは、身を守るためにどちらもなし!)いろいろな国、地域からそれぞれの文化を持ち込んで暮らしている人がたくさんいるアメリカですから、どこでも通用する「一般常識」を抽出するのは難しそうです(そういうものがあれば便利なんですけどね)。

何かのイベントに参加する時は、身近な人に聞いてみたり、参加者を見習って行動するしかなさそうです。人と出会って挨拶としての握手、ハグ、キスなどを交わす時、どんな状況、相手とするべきか、しないでいいのかについても、こちらが「Comfortable」でないなら、無理して受け入れなくてもよいとのことです。

文化の違いで、自分にとっては心地よくないことを告げて断ればよいとのことです。我慢する必要はないと。互いに、相手を思いやり相手の嫌がることを強要しないことが大切-これに尽きるようですね。お辞儀やジャパニーズスマイルは誤解のもとになっている」という点や、「謝るときは I'm sorry. だけでなく謝っている理由を述べる」といった点は、よく耳にする内容だがやはり重要なアドバイスではないだろうか。

限られた時間で4人の方からお話を聞いたので、すべての話題を網羅とは行きませんでしたが、大事なポイントを押さえたお話でした。冠婚葬祭、日頃の振る舞い、セクシャルハラスメントなどについて、私が聞き取れた範囲でまとめて見ました。いろいろな国、地域からそれぞれの文化を持ち込んで暮らしている人がたくさんいるアメリカですから、どこでも通用する「一般常識」を抽出するのは難しそうです(そういうものがあれば便利なんですけどね)。

何かのイベントに参加する時は、身近な人に聞いてみたり、参加者を見習って行動するしかなさそうです。一番のキーワードは「Comfortable」。人と出会って挨拶としての握手、ハグ、キスなどを交わす時、どんな状況、相手とするべきか、しないでいいのかについても、こちらが「Comfortable」でないなら、無理して受け入れなくてもよいとのことです。

文化の違いで、自分にとっては心地よくないことを告げて断ればよいとのことです。我慢する必要はないと。互いに、相手を思いやり相手の嫌がることを強要しないことが大切-これに尽きるようですね。チップ、ギフトについて配布された記事も参考になりそうなので、近いうちにまとめてご紹介したいと思います。


「郷に入れば郷に従え」と言う言葉があるように、アメリカでは時として日本の常識が通じないこともあります。アメリカのマナーをあらかじめ知っておけば戸惑うことも少ないでしょう。

● マナー
食事中に音は立てない、げっぷをしたら「Excuse me」と必ず断る、またドアの開閉、車への乗り降り、レストランの着席などは常にレディーファースト。これらのマナーを最低限励行しましょう。

● 喫煙
社内では特別な喫煙サインのある場所を除き、基本的には禁煙。またカリフォルニア州ではレストランでの喫煙も認められていません。

● 人種差別
多人種で構成されているアメリカでは、人種差別的な発言はタブーです。人種だけでなく年齢、居住地、出生国、職業などについての差別的発言も同様です。

● セクシャルハラスメント
オフィスに女性の水着姿のカレンダーを飾る、性的な発言をする、これらもすべてセクシャルハラスメントに該当します。アシストでは日英両語によるセクシャルハラスメント予防トレーニングを実施しています。