Hei Tiare(ヘイティアレ)
タヒチ行きのエアタヒチヌイ(Air Tahiti Nui)に乗り込むと、
Tiare Tahiti(ティアレタヒチ : タヒチの国花 , ティアレ : 「花」 )
を一輪渡される。
タヒチでは、花を男女問わず耳に差します。
「恋人募集中」は、右の耳に、「特定の人が居る場合」は、
左の耳に差します。
タヒチでは、耳に花を差した人を見ただけで、
「あぁ、あの人は恋人募集中なんだ」
と解ります。
この花輪は、Hei Tiare(ヘイティアレ)と言います。
Hei(ヘイ)は、「ネックレス」の意味です。
貝殻のネックレスだと、Hei Pupu (ヘイププ)になります。
タヒチ入国の際には、Hei Tiareで歓迎され、タヒチを出国
の際には、Hei pupuを渡されます。
Hei Pupuが渡されるのは、
貝殻を耳に当てると、タヒチの潮騒が聞こえ、
「この潮騒でタヒチの事を思い出して欲しい」、つまり、
「旅の無事を祈り」、「再びタヒチに戻ってきて欲しい」
と言う意味があります。
PPT
Papeete パペーテ パペエテ
Hei Tiare ヘイティアレ 花のネックレス
Tiare ティアレ 花
Tiare Tahiti ティアレ タヒチ タヒチの国花(名前)
Hei ヘイ ネックレス
Hei pupu ヘイ ププ 貝殻のネックレス
pupu ププ 小さい貝殻