タヒチの銛(モリ : 魚を突く道具)
タヒチの標準的な、魚を突いて採る道具(銛 : モリ)
です。
日本のみたいに、返し(もどし)が付いてないので、
刺さっても抜けちゃいそうですが・・・。
「魚を突いた後、海に飛び込んで魚を捕まえる」
ので、
「魚に傷だけ与えればいい」
と言う、日本みたいに
「私、濡れたくないの 」
が通じない道具となっています。
タヒチ語で、「銛(モリ)」の事を、Patia(パティア)
と言います。
Patiaは、以前にも出てきましたが、覚えていますか?
RGI
Rangiroa ランギロア
Rairoa ライロア
タヒチ語辞書 辞典
patia パティア 突き刺す、注射
