【南浦和】会話中心の韓国語教室、jonmin韓国語教室
プロ講師ジョンミンです。
以前、生徒さんと
「ジョンミンと行くソウル」の企画で
ソウルに行ったことがあります。
さっそく、
飛行機でＣＡさんのサービス後
韓国語でありがとう「カムサハムニダ」と言ってみる練習を
しました。
それが、せっかくその生徒さんが
「カムサハムニダ」と言ったのに、
そのＣＡさんは？？
だったので、言った生徒さんはがっかりで。
なんだって？聞こえない！
また同じことがソウルのある食堂でもあって、
ごちそうさまでした「チャル モゴスンニダ」と正しい発音で
言ったのにお店の人は？？
上の２つの出来事の共通点は
①声が小さかった
②相手の人の、まさか日本人の口から
韓国語が出るとは予想もしなかったとこにあります。
私が隣にいたので間違いないです。
要するに
自信のなさとタイミングが合わなかった
わけです。
もちろん、本当に発音が悪くて通じないことも
あります。
ですが、簡単な言葉を言っているのに
通じないと思うのは
上にあげた自信とタイミングの可能性も大きいです。
その時は、めげずに
大きい声でもう一回話してみてください。
なんだって？聞こえない！
講師ジョンミンのプロフィールは
こちら
料金、時間割は
こちら
お問い合わせは
こちら
