アンニョンハセヨ![]()
韓国語講師のジョンミンです。 朝霞市と南浦和で教室開いています。
5月は行事がたくさんあります。
今日は、5日の子供の日、8日の両親の日に続き先生の日です。
昔は、王様、両親、師匠は同格とされてました。
昔の人々は先生の影も踏まないようにしていたらしいです。
実はこの私も小学校の時は先生はトイレも行かないと思ってました。
それが今は、大分先生の格も一般に近づいてきています。
今日は、友達の娘さん(小2)が先生の日を迎え、お世話になった先生方に書いた手紙をご紹介したいと思います。(友達はこのためハートを数十枚切ったそうです。
)
英語の先生への手紙です。
(英語の先生は確かではないですが、ハングルは少しわかる?みたいです。
)
선생님 영어를 잘 가르쳐 주셔서 감사합니다.
先生、英語をよく教えて頂きありがとうございます。
(よくって、笑っちゃいますね。2年生らしくかわいい。
)
건강하세요.
お元気で。
영어 열심히 할게요.
英語頑張ります。
선생님 너―무 이―쁘세요!
先生、と~~てもかわいいです。
本当に本当にかわいらしい小2の手紙ですよね。

受け取った先生も(たとえハングルが読めないとしても)嬉しいでしょうね。
<jonmin韓国語教室>
★グループレッスン
レッスン料金 5400円、 / 週1回, 計月4回, 1回60分
★個人レッスン
レッスン料金 3240円/ 1回, 60分
★メール h.jonmin@gmail.com ★ ライン gft0943r
★場 所
浦和教室 JR武蔵野線、京浜東北線 南浦和駅
朝霞教室 東武東上線 朝霞駅、朝霞台駅

