9/15
SF9公式ストーリー
재윤
(お月さまと一緒に)
こんにちは
SF9ジェユンです!!
いつのにか2024年の半分が過ぎ
皆さん、豊かな秋夕楽しくお過ごしでしょうか？
民族大節日ですから
本当に忙しく走ってきたと思うんですが
しばらく休みながら
家族と幸せで
リラックスした時間を送ってくれたらうれしいです
そして今、私は何より
FANTASYの皆さんにもうすぐ会えると思うと
本当に一日一日とてもワクワクしてますが
みんな私たち体に気をつけて
元気な姿でお会いできるように
満月に願い事をします
おいしい食べ物もたくさん召し上がって
豊かな秋夕をお過ごしください
では今までSF9のジェユンでした
アンニョ~ン!
すぐに会いましょう!
→다원
アニョハセヨ~!!
皆さんサンヒョクです!
(しょっぱなからやっぱり照れるひと)
皆さん、お元気でしょうか?!
秋夕を迎えて
心から皆さんにとても会いたくて
僕がこうしてまた来ました
元々、秋夕には
こうやって一緒に集まっておいしいものを食べながら
幸せに過ごすじゃないですか
皆さんは
なので、僕が準備したものがあります
少々お待ちください
(ラバンでもメッセージでもフレームアウトするひと)
じゃじゃん!
ソンピョンを準備しました
皆さんとおいしく食べたくて
僕が準備してみたんですが
挨拶できる時間が
また今年も残りわずかじゃないですか
またこうして皆さんに挨拶も兼ねて
訪ねて来て
これからよく送るという意味で
訪ねて来ることになりました
いつも元気で
僕はしっかりご飯も食べています
今より髪ももう少し長いです
もう少し肌も焼けたと思いますが
いつも心の中では皆さんを思っています
皆さんをたくさん愛しているということ
わかっていただけたらと思います
(涙ポロリ。私が)
いつも本当に愛しています
本当に本気です
今日一日も!
(いいこと言って泣かせておきながらおててが…)
幸せに過ごして
(食べるの？)
(それがサンヒョク)
楽しい一日を過ごしましょう!
(パクッ)
(松餅食べてみたい)
(맛있어~)
(完全なるフレームアウトで終了~)
→おまけサンヒョク
お盆
バランス・ゲーム
(赤ちゃんみたいに手を握ってご登場)
『ソンピョン餅なしに餡だけを食べる』or『ソンピョン餡なしで餅だけ食べる』
「最近、運動を一生懸命やってるんです。あんこなしでお餅だけ、純粋な炭水化物だけを食べて運動の効率化を極大化する方式で選びます」
『ソンピョン餡なしで餅だけ食べる』
『キャノーラ油ギフトセット』or『シャンプーギフト詰め合わせ』
「シャンプーは正直、今必要ないと思います。今頭からシャンプーは特に必要ないんです。それで僕は、おいしい食べ物を揚げ物をいただきます」
『キャノーラ油ギフトセット』
(今サンヒョクに酷な質問されましたw)
『串チヂミ』or『トングランテン』
『甥っ子を3時間笑わせる』or『家で一人で3時間笑う』
「最近のような感じでは、本当に一人でこうやって楽しく一度笑って見ることができる時間が、僕に必要だったんじゃないかと思います。皆さんのおかげで笑いますが、一人でこうやって楽しく過ごしていた時間がたくさんあったのかなとも思います」
『家で一人で3時間笑う』
『得意技を披露して20万ウォンもらう』or『特技自慢を見て20万ウォンを渡す』
「当然もらった方がいいですよね。まぁ、あげるよりはもらった方がいいよ」
『得意技を披露して20万ウォンをもらう』
『僕以外みんな口数が多い大家族』or『僕以外みんな口数の少ない大家族』
「僕の話を聞いてあげられる人が多い」
『僕以外みんな口数の少ない大家族』
『携帯電話なしで道路上10時間』or『名節料理準備10時間』
「家族たちが話をしながら仲良く集まってできる、また楽しい思い出になるんじゃないかと思って選びます」
『名節料理準備10時間』
楽しい秋夕をお過ごしください!
動画お借りしました
動画よりスクショしました
翻訳機で翻訳しました(自動翻訳のため正確ではありません)