NEXTのmy Pick
皆様もご存じの通り、同じ県でも違う方言が使わ
れています。
我が県は小さな県ですが、それでも北と南では若
干ではありますが違うそうです。
此所の方言は僕が思ってた程、方言はキツクは
無いのですが、単語の一つ一つは判り易いです
がイントネーションがとても難しい、逆に関西弁と
か西日本の方言は単語自体が違ってたり意味が
違うから覚えようと思えば以外と覚え易い気がす
るのですがイントネーションを覚えるのは難しい。
長女は、婆さんか?と思える程、バリバリの福井
弁です。
家内も福井弁ですし、僕も此所に来て4年近くな
りましたし単語も殆ど覚えたし絶妙なイントネーシ
ョンも覚えましたが自分で使えと言われたら今の
所、無理です。
考えて、ワザと喋れと言われたら少しは喋る気が
しますが、難しい。
しかし、家内は母の話す方言は単語すら全く違う
し解釈が難しいので外国語を聞いてる気がすると
思います。
僕は母と電話で話す以外は標準語を使っていま
す。自然と此所の方言を使える日は来るのでしょ
うか?
自信はありません。