中国在住コピーライターの言葉×アイデア

中国在住コピーライターの言葉×アイデア

ホームピグアメブロ

芸能人ブログ人気ブログ

前ページ
次ページ

17Nov
- 【アラフォーの中国留学】中間テスト終了！
  家族3人で中国に住みながらライター＆コーチングのお仕事をしているhisamiです。さらに今は中国語マスターを目指して中国の大学に語学留学中・・・今週は中間テストWEEKでした。○スピーキング○リスニング○ライティング＆リーディング何十年振りの？がっつりテスト、本日終了ーーー焦り、緊張感から解放され、一気に力が抜けました。大変だったけど、この達成感に大きな幸せを感じた私です。アラフォーの留学。毎日、予習＆復習しないと授業についていけず、宿題もテストもたっぷり。頭の回転が鈍く、中国語会話がスラスラ出てこない。クラスメイト（同学）たちの会話レベルが高く、みんな超賢い！！欧米人が苦手な漢字も、頑張って書いているのだ。何度か心が折れそうになりましたが…自分が好きで留学しているのだから、折れるような心なら最初から留学なんてするな！って感じで奮い立たせています。目標は、良い成績で卒業ではなく『仕事や家族と両立しながら自分のベストを尽くす』、でした。結果よりプロセス。とにかく毎日、授業に出られている自分を褒めながら（笑）そんなスタンスで、留学生活を楽しんでいます♪カリキュラムは12月いっぱいで終了。残りあと1ヶ月と少しになりました。中国語に集中できる環境に感謝し、年末に向けて、パワフルに日々を積み重ねていこう。明日は、大学のみんなと一緒に博物館へ。社会科見学的な授業。学生気分で楽しみます！！お読みいただきありがとうございました。
08Nov
- 万里の長城、歴史の小窓から感じたこと。
  初めて訪れた万里の長城今日のブログで続きをお届けします。何もかも規模が大きく、壮大な中国。万里の長城に足を踏み入れると、本当に自分が小さな存在に思えてしまいました。紀元前とか、2000年以上の歴史… 今、生きている時間もほんの一瞬、これからの人生もスピーディに過ぎてしまうのだろうかっ！？そんなことを考えていました壁面に並ぶ小窓は、「銃眼」と呼ばれているそう。ここから敵に銃向けた、というのが有名な話のようですが… それぞれの小窓からみる景色も、場所によって違って面白い。小窓から望む長城の絵葉書があってもいい。四方八方に、くねくねアップダウンが続く道。遠くから見ると、波のように広がっている階段の道に感動全長、2万キロメートル以上もあるとか。圧巻でした！！さらに感じたのは、はるか昔の人たちが道を切り開いてきたという強いメッセージ。進む道は、いくらでもあっていつでも戻ることができる。『意志あるところに道は開ける』という言葉がぴったりだ。（大好きな名言の一つ）自分の意志を、万里の長城の崩れない石のように固めて、前に進んでいこう！中国に、万里の長城にたどり着いたご縁に感謝です。一度きりの人生、あっという間に過ぎてしまう。自分のエネルギーを強めるためにも、まずは自分の気持ちに正直に行動したい。苦手の克服にフォーカスするより、今できることに集中し、楽しむ。そんな人生の方がいい。お読みいただきありがとうございました。
05Nov
- 念願の！万里の長城へ。パワーいただいてきました。
  今日は、お世話になっている台湾人ご夫婦からのお誘いで、万里の長城へ！早起きして、おにぎり握って、6:45に出発。万里の長城といえば、北京にあるイメージしかありませんでした。が・・・実は、天津中心地から車で2時間くらいの場所、蓟县という場所に「黄崖关长城」北京との境、天津側にも登り口があったのです。駐車場の入り口、赤い看板があります。こちらが天津市側の「黄崖关长城」全体マップ。本日のPM2.5「46」空気状況は良好！台湾人ご夫婦によると、こちら天津側の万里の長城は、北京よりもずっと人が少なく、快適に登れるそうです。北京では、混み合っていて、大型連休の時は大行列状態になる時もあるそう。息子くん、道を独り占めです！予想以上に、階段は急でした。でも山登りと比べたら、滑る心配もないし、服は汚れない。約3時間、ちょっぴりハードでしたが、快適に登れました！正直、今の私は勉強と仕事で精一杯の生活で、遊ぶ余裕なんてない！なーんて思考に陥っていました。どんなに忙しくても遊ぶ時間は作ったほうがいい。自然と戯れたほうがいいですね。大自然のパワーを受け取りつつ、中国の歴史の深さまでも身にしみましたっいやー、贅沢な一日。次回のブログも、万里の長城の続きをお届け予定です。ご覧いただきありがとうございました。
30Oct
- 【中国生活の幸せ】日本人のヘアサロン
  中国生活で、髪型、美容院をどうするか・・・悩みの一つです。もちろん、中国生活でもヘアスタイルは大切！適当な髪型で外を歩きたくはありません。髪型が決まっていないと、テンション下がるし。ヘアスタイルって女性の印象を決める最重要ポイントだと思います。ファッション、メイクが良くても髪型で全体のバランスが崩れることもある。日々を楽しむためには、まず、ヘアスタイルを整えることが近道かな、と。なので、そこは日本人にお願いしたくて。広州に住んでいた時は、日本人の女性スタイリストさんにカット、カラーをお願いしていました。香港と広州を行き来しているカッコいい女性で、安心してお任せできていました。しかし値段は、日本でカットする時と比べると、倍以上！海外だから当然といえば当然なのですが・・・日本生活のように2ヶ月に1度など頻繁に通うことは諦め、こまめなカット不要のロングにしていました。そして新しい天津生活。こちらにも日本人が経営する美容室がありました！天津は、広州と比べると全体的に物価も安いのですが、カット代は・・・？？さすがに高くつくだろうと思っていたら日本とほぼ変わらない安心価格でした！しかも、日本と同じシャンプーやカラー剤を使っているそう。海外で日本と変わらない価格なんて！嬉しい♪中国で、日本人にカットしてもらえるという安心感、プラスアルファでお支払いしたくなる（笑）海外だし、値上げしてもいいのでは？なんて思ってしまう私。ありがたく、お得な価格に甘えつつ頻繁に通って好きなヘアスタイルで、毎日気分よく過ごそう！と思っています。サロンまでの道のりも、素敵です。租界時代のヨーロッパ風建築が立ち並ぶアートなエリア「五大道」にあります。重厚なレンガ造りの外観も、いい味出している。「GIRO」022-2331-9045常德道与桂林路交口民园西里8门2楼
26Oct
- 黙っていたら負ける、という価値観。
  アラフォーの中国留学生活、２ヶ月目！家族に協力してもらいながら、仕事と勉強の両立に励む日々を楽しんでいます＾＾いつもありがとう本日の話題は留学生活の中で驚いたこと。それはテスト中に学生はガンガン発言をして先生にヒントを聞いている。先生も、聞かれたら答える。ヒントだけでなくほぼほぼ答を言っているときもある（笑）不正解の答えを書いている生徒には「これは違うよ！○○○○○だよ」なんて親切に正解を導いてくれたり。さらに隣の人と答案を見せ合って分からない部分を埋めている姿も。言ったもの勝ち！の世界。どんな手段を使っても答えを探して、1点でも多く点数を稼いでいる学生たち。これをテストと呼んでいいのか？成績が決まるテストなのに。テスト中、緊急時以外は一切、口を開くことは禁止！という教育で育った日本人。テスト中にヒントを先生に聞くなんて、あり得ない！分からない問題があったら、時間いっぱい考えて、思い出せなかったら降参するしかない。国民性、習慣の違いなのですが、このシーンには驚きました。欧米、アジア各国では、テストで勝つために手段を選ばない、というのが普通なのだろうか。これも異文化、面白い！このシーンを見て感じたこと。海外では、何でも「言ったもの勝ち」。どんなときも自分の要求を伝える。どんどん前へ出る。自分のプラスになることなら、手段を選ばない。「黙っていたら、負ける」という価値観が根付いているように感じました。この価値観は、世界で活躍する底力につながっているのかもしれません。テスト中の発言はどうかと思う日本人ですが、「黙っていては負けてしまう」という現実を思い知らされたのでした。いろいろな意味で刺激を受けました！！それでも、やっぱりテスト中は黙っていようよーと思ってしまう日本人でした〜お読みいただきありがとうございました。
23Oct
- 【アラフォーの中国留学】ポルトガル人と中国語
  前回のブログ、大学の授業で「自国の文化を紹介するプレゼン」の続きです。中国語の留学コース、15人のクラスには、アルメニア、スロバキアなど、今まで出会ったことのない国籍の外国人が在籍。中国留学しながら、世界各国の異文化に触れられる…とても贅沢な時間でした！中でも印象的だったのは、ポルトガル人のプレゼンでした。彼女の第一声は「私たちはスペインの一部ではありません。　ポルトガルという国なのです！」でした。プロジェクターに映し出された画像は、ヨーロッパ、イベリア半島の地図。指でポルトガルを突き刺し、強調していたのが印象的でした。私の感覚では、ポルトガルとスペインは、全く別のイメージ。確かにスペインの存在感と比べたら・・・って感じ？（歴史は詳しくない私です）アジアはアジアで複雑な問題があるように、ヨーロッパもそれぞれ、現地人しか分からない事情があるのですね。私は、ポルトガルには行ったことはありませんが、個人的に親近感を抱いていた国だったので、興味津々でした。その理由は、ポルトガルの植民地だったマカオを旅した時、興味を持ったのがきっかけ。広州に住んでいた時に旅行したのですが、広州からバスで2.3時間でした。オレンジやイエローの屋根、教会のタイル…そしてアップダウンの激しい小道。中国に返還される前の雰囲気が残っていて。まち全体が可愛いヨーロッパの博物館のようでした。ポルトガル料理も美味しすぎて！！シーフードの素材を生かした、やさしい薄味が心に響きました。今でも記憶に残っている味〜エッグタルトも♡マカオで食べた本場ポルトガル風の味、記憶に残っています。今日は、どうしてもポルトガル人の子と話したくて、捕まえました（笑）「ポルトガルが大好き、行ってみたい！」と伝えたら、とても喜んでくれました＾＾彼女は、中国が大好きで、大学院まで進学して中国で就職したい、と言っていました。まだ数年は中国に住む予定だけど、毎年ポルトガルに帰っているから、ぜひ来て！案内する！連絡してね！！と。「日本料理は天ぷらが好き〜」なんて定番のご回答も嬉しい。留学が終わったら、ご飯に誘ってみよう。もっと深く、いろいろ聞いてみたい。本当にポルトガル、行きたいな。将来的に、好きな時に旅ができるように、今は準備を進めます。語学も仕事も、そして自由なお金も。中国留学を通じて、ヨーロッパに触れられた幸せな時間でした。お読みいただきありがとうございます。
20Oct
- 【アラフォーの中国留学】世界各国の学生プレゼン
  アラフォーの中国留学、今週はヤマ場でした。木曜日に中間テストが終了し、続いて今日は、自国の文化を紹介する発表会！今週は、私の持っている力を全て出し切った！やり切った！そんな金曜日の夜を迎えております。9月〜留学生活スタートと同時に、一つ新しいお仕事もキックオフし、毎日ダッシュでフル稼働の日々。時おり眠気を感じながらも、仕事と勉強を目一杯できることの幸せの方が大きく、とても充実しています。中国留学生活は、始まってみると想像以上にハードでした。今週は、テスト勉強とプレゼンが重なったヤマ場。本日のプレゼンのために、パワーポイントで資料を作り、原稿を作成しました。お題は「自分の国の文化を紹介する」ひとり5分間、中国語で発表。日本文化の何を紹介しようか・・・とても迷いましたがクラスメイトには、欧米人の女子が多いので、興味を持ってくれそうな「KIMONO 和服」に決定！緊張しながら迎えたプレゼンの日。各国の学生が何を紹介するのか、とても楽しみでした。プレゼン内容は以下のとおり。イタリア人→サッカー、イタリア料理ポルトガル人→ビーチリゾート、古都ポルト、リスボンの街、トラム…ロシア人→ロシア料理スロバキア人→大聖堂、お城などハンガリー人→バラトン湖（中央ヨーロッパ最大の湖）、伝統的な刺繍…アルメニア人→アルメニア柄の民族衣装、オペラハウス…インドネシア人→伝統的な舞踏、民族衣装、バリ島の紹介韓国人→世界遺産の宮殿、韓国料理、俳優、IT企業…バラエティに富んだ各国の発表、聞いているだけでワクワク・・・本当に楽しかった！世界各地を旅したい気分になりました。中でも「アルメニア」や「スロバキア」については、全く知識もなく（国の名前を聞いたことある、程度）ヨーロッパのどこにあるのかすら分からない。各国のお国柄、それぞれの国が抱えている事情までも見えてきました。島国の日本では決して感じないことです。また次回のブログで詳しく書きますね。それにしても授業でこんなにも世界各地の魅力を味わえるなんて♡中国留学、得るものが大きいです。あとは彼女たちと、もっとコミュニケーションを楽しむためにも語学力を磨くのみ！！お読みいただきありがとうございました。
17Oct
- タイ料理でリフレッシュ！
  私たち夫婦は、心からタイ料理を愛しています振り返ってみると、初めて出会った場所は、名古屋のとあるタイ料理屋でした。20年以上も前になりますが（笑）当時は、日本にタイ料理が普及する前、珍しい存在でした。グリーンカレーの味も知らない学生時代。旦那様はそこでアルバイトをしていたのです。新婚旅行もタイで、サムイ島とバンコクを巡りました。今でも記憶に残っている味はサムイ島のリゾートホテル、シックスセンスの海辺で食べたタイ料理。人生最高級！美味しかった。本場の味、忘れられません。日本各地、中国をを転々と移り住む中、いく先々で美味しいタイ料理レストランを探すのが楽しみの一つです。が・・・3人家族になって以来、タイ料理を食べる機会が激減。一人息子は、タイ料理が苦手なのです（って、得意な子どもは少ないですね＾＾）数ヶ月に１度、禁断症状が起こってしまう。ということで・・・息子が不在の日を狙って（笑）タイ料理レストランへ♪前に友人とランチした天津で有名な老舗タイ料理「粤园（本店）」の2号店「YYビアハウス粤园」へ行ってまいりました〜。夫婦デートにぴったり、落ち着いた雰囲気。定番のグリーンカレー、パッタイ、そして海鮮サラダ。豚肉のサテ。お肉が柔らかく、甘いピーナッツソースにぴったり。こちらのお店では、クラフトビールも楽しめます。平日なので１杯だけいただき、１時間くらいでサクッと美味しく食べて、飲んで、リフレッシュできました〜相変わらず長時間、パソコンor中国語のテキストに向かう日々。こんな時間が、何より元気をくれる。美味しかった＆ありがとう。家族3人の時間以外にも、夫婦だけで語る時間も必要ですね。お読みいただきありがとうございました。
15Oct
- 日本語が好きな学生との出会い
  今通っている大学の留学生コースでは、毎週、たくさん宿題が出ます。○300字以上の作文○リスニング＆短文作成○大学で中国人をインタビューして質問に答えてもらう→授業で発表する毎週の定番は、以上の３つ。結構ヘビィーーーーーです。中でもちょっと大変だけど、一番楽しい宿題が３つ目の「中国人の学生インタビュー」課題。まず、キャンパス内の学生をナンパします。そして「私は日本人で留学生コースに通っています。私の宿題をお手伝いしてもらえませんか？？」と、頼み込む。先日は、学食でランチが終わりそうな学生を狙ってトライしました。その時の質問の内容が「あなたは（実家は）持ち家？賃貸？将来的に自分は、家は借りるか、買うか、どちらがいいと思うのか。将来は家を買いたいか？その理由は？」などど、少々ヘビーな内容。この質問なら、10代っぽい新入生じゃない方がいい。20代っぽい学生、研究生を狙って突撃！すると・・・「わー日本人ですか？嬉しい！！」　私は日本語を勉強しています！」彼女は研究生（大学院）１年生、23歳専門は物理化学日本語を選択しているようです。私の宿題の質問に快く、丁寧に答えてくれて、とっても助かりました♪そして「私は日本にとても興味があります。日本語をもっと頑張りたいので、一緒に勉強しませんか？？」と、いわゆる「相互学習」のお誘いいただきました。早速、WeChatを交換。近々、相互学習のお約束しました。あわよくば、日本語を勉強している学生と出会って、中国語を教えてもらう＆日本語を教えたりして、お友達になれたら・・・なんて下心があった私（笑）せっかく中国の大学に通っているのだから、１人でも多くのお友だちを作りたいし、異文化交流も楽しみたい！日頃から「中国人とお友だちになりたいな」と思っていると、自分から引き寄せられるものですね。願い続けて行動すればかなう！！現実に起こることは、自分の思考＆行動で作られていると実感します。やりたいことがあるなら、常に考え、常に行動することですね〜中国→日本→中国と移り住んできて、細々と中国語＆中国のお仕事を続けてきてよかったな、と。これからも年齢、国籍を超えたコミュニケーションを楽しもう！！お読みいただきありがとうございました。
13Oct
- 【40代の中国留学】20代と戦わない学び方
  連休が終わり、フル回転の日常が戻ってきました！ハタチ前後の外国人と一緒に中国語を学ぶ留学生活も、間もなく1ヶ月。はじめの2週間くらいは、授業についていくのに必死でした。「大丈夫か？私」と一瞬、不安になりつつも「大丈夫！留学生活が終わる頃には中国語力が驚くほど上がり、中国人と日常会話を楽しんでいる！」と、ポジティブな映像を浮かべてイメージトレーニングをしながら。そんなこんなで3週間が過ぎて、やっとペースがつかめてきました。私が通っている大学の留学生コースは…1日の授業、45分×4コマで午前中（朝8:30〜12:10）午後（13:00〜16:30）听说（リスニング＆スピーキング）×2、读写（リーディング＆ライティング）×2中国語の「話す、聞く」と「読む、書く」の２科目というシンプルな時間割。授業は、先生に当てられる前に、自分から発言したもの勝ち！な空気。いちいち手を挙げて、先生が誰かを指して発言する、のではない。先生の質問に対して、周りの学生の答えるスピードが速すぎる。ハタチ前後の欧米人、韓国人たちはみんな賢い！！と感心していましたが、私も彼女たちと同じ学生だ。感心している場合ではない。自分の頭の回転が遅いことに呆れつつ…発言していかないことには、語学力は伸びない。間違っても気にしないで、次へ！そんな感じで、奮闘の日々。昨日、担当の先生と１対１で話す機会があったので、この胸の内を打ち明けました。「私、みんなのように中国語をサッっと答えられない。どんな勉強方法がいいか教えください！」と訴えてみた。先生、なぜか大笑い。「はははは〜それは当たり前よ！彼女たちは20歳、あなたはいくつ？年齢が違いすぎるでしょ。彼女たちのように若くないんだから、頭の回転が遅くて当たり前。大丈夫よ！そんなこと気にしなくていい！」「私がもし、20歳前後の彼女たちと英語を勉強したら、すぐに答えを出せないよ！私も若くないんだから」（先生の年齢、推定30歳前後）・・・ズバリ言われてビックリ（笑）同時に、この言葉に、私の重い気持ちがスーーーーッと軽くなりました。なんと気持ちのいい回答だろうか。先生は、ちゃんと学生の年齢、国籍、得意分野も見て、評価をしているようだ。私「発言してたくさん中国語を使わないと！」と力が入り過ぎていことに気づきました。普通に考えて、20代と同じように答えられるわけがない、と（笑）40代には40代の学び方、授業の受け方があるのだ。20代と真正面から戦う必要はない、ということ。自分のペースを大切にしないことには、ストレスが溜まってしまう！語学に年齢は関係ないけれど、年齢に合わせた学び方、姿勢はとても大切なのだ。とは言っても、発言をサボるのではなく・・・短時間で答えを出す訓練のために、今まで通り発言を頑張っていこう。20代と一緒に学べる機会があることに感謝です！！お読みいただきありがとうございました。
10Oct
- シャングリラ天津のハッピーアワー
  シャングリラ天津のアフタヌーンティ＆ハッピーアワー。9連休中、シャングリラ天津に2泊し、2日間とも高層階のラウンジでケーキ＆コーヒーからのワイン＆おつまみを楽しませていただきましたっ。日本では、なかなかできない経験。まず、お茶するのに5つ星ホテルは選ばない。カジュアルなカフェで美味しいコーヒーを飲む方が好きですが…せっかく中国に住んでいるのだから、日頃から普段足を踏み入れない場所へ行くようにしています。中国でできる経験をトコトン楽しもう！ということで。自分には似合わないと思っていた場の空気を感じ、訪れている人たちを観察しながら（笑）そこで自分が、何を感じるか。新しい発見をし続ける人生の方が、楽しいと思っています。ゴージャスなシャンデリアは落ち着かないけどソファの座り心地は最高！テーブルの空間が広くて寛げる！宿泊者へのサービスの一つとして、このラウンジを利用できるようです（ホテル代に含まれている）このロビーラウンジは2ステージです（笑）【 1st ステージ】15:00〜17:30 アフタヌーンティプチケーキ、クッキー、フルーツのビュッフェ。大好きなドラゴンフルーツも。【 2ndステージ】17:30〜19:30ビール、ワイン、カクテル飲み放題＆おつまみ食べ放題17:30〜19:30という時間的に、ハッピーアワーでお腹を満たしてディナーにかえるパターンの人が多い様子でした。我が家も、2日目はココでお腹いっぱいになってしまい、夕飯をスルー。1階のビュッフェ形式レストランは、ファミレス状態でしたが（笑）こちらラウンジは、静かに寛げる場所でした。ダラっとした気分ではなく、シャキッと気分で楽しめるラウンジ。そんな場所にいると、自然と背筋が伸びて、自尊心まで高まってくる！これぞハッピーアワー！！5つ星ホテル効果ですね。　ま、ただの暴飲暴食なんですけど（笑）カロリーとかアルコール量を気にせず、食べたいもの飲みたいものを気の向くまま・・・贅沢なストレス解消法。1年に1度、いや2度くらいできたら、なんて思いました。お読みいただきありがとうございました。
08Oct
- 大型連休のノープラン旅行。シャングリラホテル天津でゆっくり。
  今日で中国の大型連休は終了！この9連休、我が家は一時帰国や海外旅行へは行かず、家族の時間をゆっくり楽しみました。9連休中の３日間（2泊）、シャングリラホテル天津へ。家からバスで30分！移動ノーストレス旅行を楽しみました♪ゴージャスなロビー。赤い縁の水墨画が中国らしくて素敵。私は、仕事に集中する時間をいただききました。その間、息子は父と一緒にホテルのプールへ。3日間、短時間しか外には出ていません。シャングリラに併設したショッピングモール「ケリーセンター」のスケート場、ボールプール、そして天津の観光地「古文化街」散策は、家族と一緒に楽しみました。そんな時間に追われないノープラン旅行、部屋でゆっくり過ごせる時間、最高すぎる！お部屋は14階。残念ながら曇り空でしたが、川沿いの景色を楽しめました！立ち並ぶ高層ビルの中に、ぽつぽつとオレンジ色の屋根、レンガ造りの低い建物が残っている天津。発展と歴史が共存する風景…夜景はこんな感じ。ホテルの部屋で、この景色をバックに仕事してみて…テンションが上がっているので、集中力が違う。頭も冴えている。たまにホテルで仕事したい！！と思いました。場所を変えることって大切だ。続く…お読みいただきありがとうございました。
06Oct
- 2017年も残り3ヶ月以内…年内の予定をブロック！
  中国の国慶節＆中秋節ウイーク、9連休も残り2日。 0 0 1 8 46 TORTE 1 1 53 14.0 Normal 0 10 pt 0 2 false false false EN-US JA X-NONE $([\{£¥‘“〈《「『【〔＄（［｛｢￡￥ !%),.:;?]}¢°’”‰′″℃、。々〉》」』】〕゛゜ゝゞ・ヽヾ！％），．：；？］｝｡｣､･ﾞﾟ￠ /* Style Definitions */table.MsoNormalTable {mso-style-name:標準の表; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0mm 5.4pt 0mm 5.4pt; mso-para-margin:0mm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:12.0pt; font-family:Century; mso-ascii-font-family:Century; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-hansi-font-family:Century; mso-hansi-theme-font:minor-latin; mso-font-kerning:1.0pt;}2017年も残り3ヶ月を切りました！9月から留学生活と、新しい仕事が同時スタートし、はじめはスケジュール管理が思い通りに進まず、焦る日々でした。何とか1ヶ月を乗り切り、迎えた9連休。仕事や勉強をさせてもらいながらも、久しぶりに家族とゆっくり過ごし、気持ちをリセットできました。新しいことを始める前は、いつも早めにスケジュールをブロックしているのですが、実際は・・・予想外に時間がかかりすぎた！大学の宿題、予習復習の量が予想外に多かった。授業の進度が早いので、ついていくのがやっと、の状態。中国生活、予想外のことが起きる！　この前は、突然トイレの水が溢れてきて、床が水浸しに予約していた美容院を当日キャンセルして、業者さんを待ち、水の処理＆掃除に追われた。・・・予想外のことは、起きて当たり前！なのに、その大切な余白が足りなかった私。気持ちを切り替えて、年内の目標を達成するために、どんなことも「思い通りにいかないもの」と心して、先に先に予定をブロックしてみました。大学の授業は月曜、火曜、木曜、金曜の週に4日。授業のない日の過ごし方がキモです。水曜日→食材の調達、お弁当の作り置き、仕事土曜日→大学の予習・復習、宿題日曜日→仕事年内、12月24日までは、遠方へのお出かけの予定を入れず、目の前のことに集中する。（25日から一時帰国！）ブログに宣言して、自分を奮い立たせる…（アメブロさん、いつもありがとう）日本は、学校の新学年が4月スタートで、5月にゴールデンウィーク。中国は、９月スタートで10月に国慶節の連休。新しい生活をスタートした後、疲れを癒すためにあるような連休、本当にありがたい！！この時期に、9連休であることに感謝！！残りの2017年、最高の年にするために１分１秒大切にしながら心穏やかに過ごします。お読みいただきありがとうございました。
04Oct
- 『日本に帰りたい』気持ちとの向き合い方
  ９連休中の中国生活。息子の小学校も、私の大学もお休み。今回の連休は、一時帰国するのでもなく、海外・国内旅行をするのでもなく、ゆったり市内で過ごしています＾＾お出かけ、プチ旅行として超近場のホテルで2泊して、観光地めぐりをしました！それ以外は、たまっていた仕事と、中国語の留学コースの宿題＆予習・復習をしています。私的には、焦らずゆったり仕事と勉強ができる時間が嬉しいのですが・・・息子くん的には、ちょっぴり辛い時間の様子。連休前から今日まで息子から出てくる言葉は『あーー日本に帰りたい　日本に帰りたい　帰りたいぞーー！』どうしても、連休前になると同じクラスの子たちから、一時帰国するるとか、○○○へ海外旅行するとか、そんな話を聞くそうで・・・連休に、ここ中国にいることで、テンションが下がっている様子。これも子どもらしい感じなのですが。昨日は、涙を見せながら「日本に帰りたい・・・」と言うので、その理由を聞くと「中国でアマチュア無線ができないから。　死ぬほど辛いんだ！！！」そんなネガティブワードまで出てきてしまった。そう、彼の趣味は『無線で交信すること』。電波を使って、無線仲間と空でつながってお話しすること。日本に住んでいるときは、週末になると山に出かけて無線運用したり、コンテストや無線クラブの活動に参加したり。時間があるときは、自宅に立てたアンテナを駆使して、勉強机から更新を楽しんでいました。資格の勉強をして、アマチュア無線3級まで獲得。（2級は現在チャレンジ中・・・）本気の無線家、ハム息子なのです。アマチュア無線は、世界共通なので中国でもできる方法があるはず！と思っていたのですが中国では日本の資格は使えません。（国によって法律が違うようです。韓国、ヨーロッパなど日本の資格をそのまま使える国もあります）日本の無線機も持ち込み不可。中国でアマチュア無線を個人で楽しむためには、いくつかのハードルがあります。外国人でも、中国の無線資格を取ることができますが、年齢制限の壁が。18歳以下はNGでしたアマチュア無線クラブ局に行って、クラブ局として無線を楽しむことは可能のようです。が、、、こちらも上級資格（アマチュア無線2級）が必要。日本でしか受験できません。小学生にはかなり難しいレベルです。さらに、中国人か日本人の無線家さんとの繋がりがないと難しそう。でも諦めたくない！！と言うことでどうしたら、この泣けちゃうほど辛い気持ちが晴れるか、とことん議論しました。○中国のフリーペーパーに無線仲間募集！の投稿をする○中国のアマチュア無線家さんのブログにコメントする（すでに実行済み笑）○日本のアマチュア無線専門誌、編集者さんから中国の無線情報を集める○日本の無線仲間と、インターネット経由で交信する。いろいろアイデア出てきました！！不可能と諦めずにどうしたらできるか、とことん親子で考えようと。日本に帰って快適な生活をしたい気持ちもあるのですが、彼の口から出てきた言葉はアマチュア無線ができるなら、どこに住んでもいい！とのことでした（笑）本気です。なんとか方法がないか、、、引き続き、探します！お読みいただきありがとうございました。
03Oct
- 巨大すぎて大興奮！中国のボールプール
  中国は、国慶節＆中秋節のため、多くの人が長期休暇中（1週間前後）です。我が家は、子どもの学校、私の大学が9連休。休日中、たまたま訪れたショッピングモール（ケリーセンター、天津嘉里汇）に「巨大ボールプール」を発見・・・ショッピングモールの4階から下を見たら、巨大ボールプールが！大きな滑り台も。青い海のようにボールで埋め尽くされている。。。息子は5年生。高学年、興味を示さずスルーかと思っていたら・・・「遊びたい！」と言い出して、びっくり（笑）何事も経験。小さな中国人の子どもたちに混じって、遊び始める5年生男子。↑写真で伝わるか分かりませんが、このボールプール、巨大すぎるのです！どうやらプールのような小規模ではなく、広〜い海を表現していたらしく。「嗨球海洋 OCEAN BALL」という名前のようです。真ん中に、巨大滑り台。これまた、ストレートな滑り台ではなく、凹凸あり。コブの刺激を、体全体で感じられて、スリル満点だったらしいです（笑）こちらの「嗨球海洋 OCEAN BALL」利用料金は子ども一人：70元（約1200円）親子２人：100元（約1700円）まあ、お得なのでは？？時間制限があると思ったら「だいたい1時間半で出てきてください」的なことを言われただけ（笑）この適当さもいい感じだ。まさか高学年で、こんな遊びを楽しめるとは！しかし、よく見たら、若い20代のカップルが、２人はしゃいでいる姿もあり。子どもの面倒を見ている祖父母も一緒に遊んでいたり。11歳男子も、思いっきり滑り台で滑ったり、ボールを投げたり、ボールに埋もれたりして。日頃のストレスも解消できたようです。中国人の皆様は、大きなものを作るのが得意で（プールよりも海を作っちゃえ！的な？）年齢とか関係なく純粋に楽しむことが好きなんだな、と。私も楽しませていただきました！！お読みいただきありがとうございました。
01Oct
- 【おいしい中華】中国の北と南、味の違い
  天津で、美味しい中華レストランと出会いましたっ！！友人が教えてくれた口コミで、初チャレンジ。毎日、子どもの送り迎えで通っている道沿いにある「聚香林餐厅」いつも全く気にかけず、スルーしていたお店でした。超人気レストランだったようです。＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊「聚香林餐厅」233-78939天津市和平区西康路60号奥林匹克大厦から「西康路」へ、「成都道」と「西康路」の交差点近く。クリーニング屋さん付近、「西康路」添いにあります。＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊シャンデリアや豪華な装飾品が並べられた円卓の個室、超高級ホテル中華ほど肩肘張らず。激安ローカルのような衛生面や雰囲気のハードルが低い。高級中華とローカルの中間、ちょうどいいレベル。日本人でも気軽に行ける！そこそこ清潔、値段もリーズナブル、安心して中華を楽しめるお店でした。メニューは1品１品写真付きで分かりやすかったです！オーダー方法は、テーブルにメニューが載っている一覧の紙が置いてあるので、チェックして数を記入、店員さんに渡せばOK。京酱油肉丝豆腐でできた皮に包んで食べる北京料理。とても味が濃いので、白いご飯も欲しくなる！続いて、定番の水餃子！天津、北方面の餃子は、水餃子が定番のようですね。ナスの炒め物一緒に行った仲間の中で、こちらが一番人気でした。とろーりナス、コクがあって食べ応えある！生姜とニンニクが効いた、身体が喜ぶ味。ここにパクチーが合う！！大好きなキクラゲも注文。酢の味付けを想像していましたが、北部の味付けらしいソースが濃い目の味でした。あまり広くないお店ですが、奥には２部屋ほど個室もありました。10名くらいの食事会とかにも使えそうです！広州に住んでいた頃は、毎週のように飲茶、中華を食べに行っていましたが、天津では、中華から遠ざかっていました。天津には、日本人が好むような中華料理が少ないイメージがあって・・・寒い地方、北エリアらしく、味も濃い目。暑い地方、南部の「素材を生かす中華」とは全く違い、ガツンと胃にくる味が多いのです。このお店も、確かに味は濃いのですが、胃にもたれない上品な味付けで、大満足でしたよ！広すぎる中国。各地で「辛い、塩辛い、甘い・・・」濃い味付け、薄味など、全く違う味が楽しめる中華料理は、奥が深いですね。しかし、各地で味付けは違っても、やはり油をたっぷり使う、という点は共通している気がします。食べ過ぎ注意！！お読みいただきありがとうございました。
29Sep
- 【中国の国慶節】9連休の過ごし方
  中国は、明日から国慶節＆中秋節の大型連休に入ります。子どもの学校＆私の大学も、9連休！！日本でいうゴールデンウィーク前のような開放感を感じています。中国に住む日本人の過ごし方は、一時帰国、海外旅行、国内旅行する人が多いようです。日本に中国人旅行客が増える時期ですね。私たち家族は、遠出の予定はなく・・・地味に近くの観光地めぐりをしようと思っています。まずは、目覚ましをかけずに朝寝坊しようかと（笑）この「地味に近くの観光地めぐり」「朝寝坊」が、楽しみで仕方ない私。普段、家族３人で住んでいても、ご飯を一緒に食べる機会が少ないのです。息子は、平日は塾で夜ご飯を済まる日が多く、旦那さんも出張や会社のおつきあい。ひとり気ままな夜ご飯の日も。近くのローカルメシ屋に行って、10元（約170円）丼物を買って食べる日もあり。孤独のグルメ状態。食べながらKindleペラペラ、中国語のテキストチラ見、リスニング・・・同時進行の「ながらご飯」でした。これはこれで、楽しいのですがやっぱり家族3人のご飯が一番。この時間のために、私は日々頑張っているんだなーと思わせてくれます。家族でゆっくり過ごすという贅沢な時間楽しみます！！中国に住むみなさま国庆节快乐！！お読みいただきありがとうございました。
28Sep
- 欧米人と一緒に中国語を学んで分かったこと
  日本人にとって、中国語は、とても学びやすい言語、と言われています。発音、ピンインは難しいけれど・・・日本人は漢字が読めるので、中国語の意味が分かるから、他の言語と比べたら、とても簡単だということで。フニャフニャした文字のアラビア語とか、タイ語とか…あと記号のような韓国語も。文字を見ただけでクラクラしてしまいます中国語の漢字は「簡体字」と言い日本語の漢字と違う形の文字が多いのですが漢字が全くわからない外国人が中国語を学ぶより、ハードルは低いとも言えますね。。。例えば高い＝中国語は「高」、大きい＝中国語は「大」他にも例をあげると多い＝「多」　　幸せ＝「幸福」　　楽しい＝「愉快」などなど。日本人なら、中国語で書かれた文章も何となく理解できてしまう。だから、漢字が全くわからない外国人よりも、圧倒的に有利！楽チン！外国人が一番苦労する「漢字」を、既にクリアしているから。と、聞いていたので「スルスルっと勉強できそう！」と思っていた単純な私。が、、、実際に中国語を勉強し始めると、簡単に中国語をマスターできるわけがない！とんでもない！！ピンインや4種類ある音の変化（4声）を覚えるのに一苦労、文法は決まりがあるようでないような感じ。そんな現実と直面しつつ、壁を乗り越えながら中国語を続けてきた私です。今は、中国の大学に語学留学し、初めて欧米人やアジア諸国から来た留学生と机を並べて学んでいます。アメリカ人、イタリア人、ロシア人、ハンガリー人、ポルトガル人、インドネシア人、タイ人、韓国人・・・金髪で青い目の美女が、一生懸命、漢字を書いている様子を目の当たりにしたり。中国語のみで書かれた長文（発音のピンインなし）をペラペラと読んでいる姿もスゴい！感動レベル。健気に漢字と向き合う外国人に感動！！改めてそんなアドバンテージがあるのだから、もっと努力しよう！という気持ちになりました。宿題、予習・復習、テストの多さに驚く日々ですが、留学生コースに通って本当に良かった！！明日、１日行けば国慶節で１週間お休みです♡さて、今から少しテスト勉強して、寝るとします。本日もありがとうございました。
26Sep
- 台湾人より♡スタバの月餅が届きました♪
  今年の中国、中秋節は10月4日。まだまだ先かな、と思っていたら嬉しいギフトをいただきました！スタバの月餅！！！やったーーー！！！！！広州時代から、ずっと憧れていたスタバの月餅ギフトボックスでした。箱からゴージャス！満月をイメージしたデザインもクール♡箱を開けると・・・豪華なグリーティングカード付き。コーヒーカップを持った人魚からのメッセージ「中秋快乐」味は３種類まずはスタバらしさ全開のキャラメルマキアート味ブルーベリーチーズ味カスタード味送り主は、天津で出会った台湾人ファミリーでした。中国では、中秋節に月餅を贈り合う習慣があります。お世話になっている方、お仕事関係、上司、そして仲良しの友人、これからもお付き合いを続けたい相手へ。月餅をいただけたということは、「これからもお付き合いしたい」と思っていただけている証？？ご縁に心から感謝です（≧∇≦）
25Sep
- 【アラフォーの中国留学】完璧を目指さない
  8時前に家を出て、マンション周辺に放置されているレンタル自転車に乗り、大学のキャンパスに通う日々。中国での留学生コース、授業が始まって1週間。予習＆復習、想像を超える宿題の量、2.3日に一度のテスト・・・早々に目が回ってしまいました。スピーディーに進む授業、少人数だから、手を抜けない。12.3人の小クラス、リスニング＆会話のクラスでは、イタリアン人、ハンガリー人、ロシア人、アルメニア人、インドネシア人、韓国人、そして日本人というメンバー。年齢は、20歳〜25歳！（その中に、40代の私）会話クラスの緊張感は、半端ない。皆さん、母国の大学で中国語を専攻している学生さんが多く、特に会話力がハイレベル。先生の質問に対して、スピーディーに回答しています。入学前に、90分間のクラス分けテスト（読解＆作文）をして、同じくらいのレベルの学生で振り分けられているはずが・・・自分の会話力と比べると、かなりの差を感じるやはり、漢字が書ける日本人、読解＆作文は強いけど、リスニング＆会話は苦手。一つでも答えたい！と頑張ってみるものの、ハチャメチャな答えになって笑われたり（笑）思いっきり四声の声調を間違えて、先生に直されたり。そんな感じで場数を踏むしかないねっ♪＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊仕事も家事も両立しながら、大学の授業＆テストもパーフェクトにこなすには、どうしたらいいのか・・・ついつい、完璧を求めたくなってしまいますがパーフェクトは目指しません。自分自身が完璧を求め続けると自分が苦しくなるだけでなく知らず知らず近くにいる人にも波及してしまうことがある。自分に厳しいと、人にも厳しくなりがちで。人にも完璧な状態を求めてしまったり、批評してしまったり。結果、人のことを無駄に気にしたり、良くない感情が出てきてしまう。仕事や勉強に集中したい時は、それらの感情が邪魔をする。何より、周囲に楽しいエネルギーを流している方が、みんなハッピーだから。いろいろ過去の失敗を生かして留学期間中の目標は楽しめる範囲で、努力すること。睡眠時間は5.6時間、確保して美味しいもの食べて、呼吸やストレッチをしながら、コンディションを整えて。お読みいただきありがとうございました。

前ページ
次ページ