「チャンネルを回す、ってどういうこと？」

「おかしいと感じる表現」…日経プラスワン紙に紹介されています。この土曜日に入る読み物別冊は結構おもしろいですよね。

一番多かったのが「全然ＯＫ」「全然大丈夫」の「全然」の使い方。
違和感大ですが、これ、若い人はほとんどこれですよね。たぶん、何年後かには用法が認められるんじゃないでしょうか。

「○○円からお預かりします」という使い方。これ、接客業にたずさわるものとしてとても気になります。
同じようなのに「○○でよろしかったでしょうか？」…「よろしかっただぁ？今はじめて聞くんちゃんか～！」ってつっこみたくなります。
こういう言葉遣いが職場でもよく話題になるのですが、若いスタッフの中には「なぜおかしいのか解りません！」なんていう者もいます。こうなってくると、自分がおかしいのか、頑固なのか…なんて錯覚も起きます。


間違った用法で紹介されているのが「役不足」。
本来意味は役が不足～物足りないってことです。意味が真逆に使われていることが多いって訳ですよね。
では、正解は…「力不足」です。

そのほか間違った用法ではありませんが「そうかぁ」と納得したのが「チャンネルを回す」って何？という意見。
若い人は、チャンネルが回るところなんて見たことないですもんね。
ということは「レコード屋さん」も同類ってことかぁ…最後にしみじみしてしまいました。