「素敵なお盛り付けで、あなたを、思い出しました。」
おはようございます、長友洋子です。
雨にぬれた庭の木々が、しっとり、美しい朝です。
母の日に、ギフトが、届きました。
それは、箱いっぱいのシリアル。
お贈りくださったのは、尊敬する同僚CAの一人でした。
思いかけないサプライズに、贈り主に、お礼のメッセージを送りました。
すると、彼女から、長~いメッセージが…。
I ordered those cereals for myself and they accidentally got sent to you because your delivery information was remembered from my last order of the soup!!
…つまりは、彼女の大好物の日本のシリアルを、ネット注文した時に、日本に住む私のアドレスを、誤って送り先に指定して、発注してしまったらしいのです。
実は、彼女、ステイ先のシンガポールで、私のことを想いだして以来、ず~っと私のことが、頭の片隅にあったそうなのです。
すると…彼女自身も、私のメールを受け取るまで、間違えに、気づかないまま、私にそのシリアルが、届けられたのです。
しかも、あたかも、母の日の贈り物の様に!
I enjoy the way the Universe takes care of my business better than I do!
It was MEANT TO BE THIS WAY and this is the stuff in life that I LOVE!!
「ず~っと、想っていたら、宇宙が手助けしてくれた。 人生の必然よ!」
なんて、素敵なメッセージ!
The Universe の素敵な計らいに、トリハダがたちました。
とっても、嬉しかったのは、こちらのくだり…。
I was in Singapore last month and I came across a little shop called the Cookie Museum. The product and presentation were so beautiful to the senses sight and taste. It made me think of you and I haven’t stopped thinking of you since!!
「素敵なお盛り付けで、あなたを、思い出しました。」
彼女はアメリカ人。
現役バリバリの国際線のCAです。
ONもOFFも、文字通り、世界各国を自由自在に、飛び回っています。
各地の美しく、洗練されたものを、観て、食べて、経験する、日々を過ごす彼女からのメッセージ、大変光栄でした。
私の日本人らしい、細やかなサービススタイルに、いつも感動していたと…。
外国の方には、日本人の心の籠ったおもてなしは、特別に感じるのかもしれませんね。
その基本は、私達、日本人が共有する、日本の思いやりの心。
どなたでもお持ちの、日本のおもてなしの心…その魅力を引き出して…
いつものお料理を、ファーストクラスのお料理に変える、コツを、レッスンで、たっぷりお伝え致します。
おはようございます、長友洋子です。
雨にぬれた庭の木々が、しっとり、美しい朝です。
母の日に、ギフトが、届きました。
それは、箱いっぱいのシリアル。
お贈りくださったのは、尊敬する同僚CAの一人でした。
思いかけないサプライズに、贈り主に、お礼のメッセージを送りました。
すると、彼女から、長~いメッセージが…。
I ordered those cereals for myself and they accidentally got sent to you because your delivery information was remembered from my last order of the soup!!
…つまりは、彼女の大好物の日本のシリアルを、ネット注文した時に、日本に住む私のアドレスを、誤って送り先に指定して、発注してしまったらしいのです。
実は、彼女、ステイ先のシンガポールで、私のことを想いだして以来、ず~っと私のことが、頭の片隅にあったそうなのです。
すると…彼女自身も、私のメールを受け取るまで、間違えに、気づかないまま、私にそのシリアルが、届けられたのです。
しかも、あたかも、母の日の贈り物の様に!
I enjoy the way the Universe takes care of my business better than I do!
It was MEANT TO BE THIS WAY and this is the stuff in life that I LOVE!!
「ず~っと、想っていたら、宇宙が手助けしてくれた。 人生の必然よ!」
なんて、素敵なメッセージ!
The Universe の素敵な計らいに、トリハダがたちました。
とっても、嬉しかったのは、こちらのくだり…。
I was in Singapore last month and I came across a little shop called the Cookie Museum. The product and presentation were so beautiful to the senses sight and taste. It made me think of you and I haven’t stopped thinking of you since!!
「素敵なお盛り付けで、あなたを、思い出しました。」
彼女はアメリカ人。
現役バリバリの国際線のCAです。
ONもOFFも、文字通り、世界各国を自由自在に、飛び回っています。
各地の美しく、洗練されたものを、観て、食べて、経験する、日々を過ごす彼女からのメッセージ、大変光栄でした。
私の日本人らしい、細やかなサービススタイルに、いつも感動していたと…。
外国の方には、日本人の心の籠ったおもてなしは、特別に感じるのかもしれませんね。
その基本は、私達、日本人が共有する、日本の思いやりの心。
どなたでもお持ちの、日本のおもてなしの心…その魅力を引き出して…
いつものお料理を、ファーストクラスのお料理に変える、コツを、レッスンで、たっぷりお伝え致します。
しあわせは、私たちの心の中に…
どんなことでも、しあわせに感じる柔らかな心を持って、
今日もハッピーな一日と感じます様に!
どんなことでも、しあわせに感じる柔らかな心を持って、
今日もハッピーな一日と感じます様に!

