A typhoon comes over to Japan now,

though it was fine late last week.

I came to the beach unlike the article last time.

This place is close to

Takashima city in Shiga Pref.

 

週末はお天気良かったのに

台風でタイヘン

みんな大丈夫ですかо(ж>▽<)y

 

琵琶湖は

峠を1つ越えるだけだから・・・

 

今回は前回のビーチから

更に琵琶湖を北上しました

My foot is too thin.
I want a little richer hip line.

 

水着写真撮る度に思うの

ヒップと太ももに

もう少しボリューム欲しい(/ω\)

Choosing a good place, water is very pure.

I seemed to come to a sea resort.

There is a beachboy, seaside cottage

and... big parasol.

 

琵琶湖はね

良いところを選ぶととてもキレイ

海のリゾートと変わらないわ

ビーチボーイが居て

海の家があって・・・大きなパラソル

The gently sloping beach is approximately 500m

and the bottom is gravel.
This water is implausibly cold and clear.
Sitting  down calmly,  small fishes gather around me.

 

遠浅で底は砂利です

透明度はとても高くて冷たい

暑かったからちょうど良い

 

このように静かに座っていると

小魚があつまってくるの

I painted a toenail with the manicure

which I bought in a 100-yen shop.

Color is red, blue, white try・・・ various color. 

 

あっ 足の爪は ^ ^;

100円ショップで買ったマニキュアを

お試しで塗ってみた

赤、青、白、キラキラ・・・いろいろ試して。

 

お仕事で薬品を扱うから

手のマニュキュア禁止だけど

足なら良いよね

Today, I bought a watermelon beach ball,too.

The circumference has a lot of groups of tent and families.

 

今日もスイカビーチボールをもってきたよ

周りはテントや

家族連れのグループがたくさん

ブログを書いていて気付きました

帽子を脱ぐのを忘れていた

水に顔をつけないから・・・

An old couple came here.

The old lady told to me.

Though they were westerner

I could not understand their langauge.

They spoke other languages
that are not English, French, German.
Her husband took my photograph.
And I seemed to worry if it was lonely.

 

今回も出会いが・・・

 

外国の老夫婦が来られていて

私がバシャバシャ水浴びをしていると

奥さんが話しかけてきた

 

何を言っているのかよく分からない

西洋人っぽいけど

英語、フランス語、ドイツ語じゃない

もっと他の言語

 

そのうち旦那さんが

俺に任せろ(°∀°)b みたいな感じ

1枚写真撮ってくれました

 

寂しそうにしていると思ったのかも

私、一人は慣れっこなんだけど ( ; ^ _ ^ A

Hungry.

My breakfast was ・・・ icecraeam.

I seem to be scolded.

 
My lunch was an onigiri (rice ball).
Beer was sold, but I cannot drink it becouse
I need to drive my car.
 

お腹空いた(*^.^*)

朝御飯は、アイスクリームだった

「こんな朝ごはん、やる気あるの?」って

叱られそう

だってぇ ~ 暑いんだもん( ; ^ _ ^ A

 

お昼はオニギリを頼んだ

一番搾りは・・・

飲酒運転になるからぁ

ダメよ~ ヾ(@°▽°@)ノ

眠くなったので

木陰ですこ~し

お昼寝して帰る時間に

 

帰り道に寄り道・・・

広島の厳島みたいね

時々、水上ジェットがやってきて

鳥居をくぐっていきます

この後、凄い夕立がやってきました

 

━─━─━─━─━─━─━─

読者登録してね

アメンバーぼしゅうちゅう

ペタしてね